שפות זמינות
חברת Headlong הודיעה על השלמת הקאסט להפקתם החדשה של אוגוסט וילסון עם ההצגה Fences, שתסייר בבריטניה בחורף הקרוב. סיימון-אנטוני רודן (Gone - ITV, The Harder They Come - Stratford East) יצטרף לקבוצה בתפקיד גבריאל ואברל אי וולש (Small Island - סיבוב בריטניה, Through It All Together - תיאטרון לידס) בתפקיד ג'ים בונו.
הם מצטרפים לשחקנים שהוכרזו קודם לכן: ריי פירון (אוטלו - RSC, Fleabag - BBC, Coronation Street - ITV) בתפקיד טרוי, מדליין אפייה (In the Long Run - Sky, The Winter's Tale - RSC, טינה טרנר המוסיקלית - ווסט אנד) בתפקיד רוז, מייקל אהומקה-לינדסי (Choir Boy - Theatre Royal Stratford East ו-Bristol Old Vic, Cabaret - Kit Kat Club, Playhouse Theatre) בתפקיד ליינס ו-ג'וש טדקו (Boarders - BBC, Supacell - Netflix) בתפקיד קורי.
ההפקה Fences תהיה בבימויו של הבמאי זוכה הפרסים דניאל ביילי (Red Pitch). ההפקה משותפת עם תיאטרון לידס, תיאטרון ליריק המרסמית' ו-HOME מנצ'סטר, ומדגישה את ההתחדשות המשמעותית הראשונה מזה מעל עשור למחזה האמריקאי המצליח.
המופע יפתח בתיאטרון לידס בין יום שישי 11 ליום שבת 26 בספטמבר, וימשיך לסייר בתיאטראות: שותף משני של Headlong - תיאטרון אוקספורד (רביעי 30 ספטמבר - שבת 3 אוקטובר), תיאטרון ליריק המרסמית' (שלישי 6 - שבת 31 אוקטובר), HOME מנצ'סטר (שלישי 3 - שבת 7 נובמבר), ו-תיאטרון נוטינגהאם (שלישי 10 - שבת 14 נובמבר).
צוות היצירה של Fences כולל מעצבת תפאורה ותלבושות לילי ארנולד, מלחין ומעצב סאונד ח'ליל מדובי, מעצב תאורה ג'אי מורג'ריה, במאית תנועה שלי מקסוול, במאי קרבות קב מקקורדי, עוזרת עיצוב אמילי קינג, מנהלת קסטינג האתר באסטן CDG, מומחית קול ודיאלקט אונדרה פאדג' ובמאית שותפה אמבר רובי.
על המחזה Fences
מאת אוגוסט וילסון, אחד מהסופרים המשפיעים ביותר במאה העשרים בארה"ב, המחזה מעלה סיפור שאפתנות עכשווי, החוקרת נושאים קבועים כמו גבריות, אמהות, מוזיקה והתקווה המתמידה לעתיד שונה. טרוי מקסון התחמק ממוות פעם אחת, אך העבר ממשיך לרדוף אותו. ברחובות פיטסבורג, הוא מצחיק ומספר סיפורים, אך בבית הלחץ גובר. אשתו רוז מחזקת את המשפחה. היא מבחינה בשינוי העולם ומקווה כי בנם קורי יזכה לחופש רב יותר מאשר טרוי. אך כאשר חלומות מתנגשים והכעס גואה, משפחת מקסון מתקרבת למשבר שעלול לשנות את כל מה שהם מכירים.
מנהלת חברת Headlong, ליסה מגוויר, אמרה: “זה משמעותי מאוד להציג את יצירותיו של אוגוסט וילסון במרכז הבמה לקהלים ברחבי הארץ. המחזה המדהים הזה מגלם הרבה ממה שמניע אותנו ב-Headlong – להניח חיים חדשים בעבודות שמגיע להן מקומן בקאנון, ולבקש מהקהל שלנו לחשוב ולהרגיש לעומק על העולם המשותף לנו.
“למרות שנכתב לפני יותר מ-40 שנה, הנושאים המרכזיים עדיין רלוונטיים מאוד גם היום. מהרחובות פיטסבורג ועד לאזור שלנו כאן בבריטניה - כמה באמת השתנה? אנחנו נרגשים לעבוד עם דניאל על הגרסה שלו למחזה הקלאסי הזה."
