שפות זמינות
הכוכבים הוותיקים והמוכרים של ברודווי יחד עם הכוכבים העולים הציגו הופעה בלתי נשכחת בתיאטרון אל הירשהלד ב-20 באפריל 2026 במסגרת 'תפקידי החלומות של ברודווי'.
השחקנים חלקו עם הקהל את השירים מתפקידי חלומות שהם אף פעם לא זכו לגלם על במת ברודווי - עד כה, כשהם חושפים את התפקידים שתמיד היו בהישג ידם והסיפור מאחורי זה.
האירוע, שהופק לתועלת 'ברודווי נגד איידס', הציג הופעות מחשמלות של כוכבי ברודווי אהובים: ג'ורדן פישר (Little Shop of Horrors), זוכה פרס טוני סנטינו פונטנה (Tootsie, קולו של הנס בפרוזן), סידני ג'יימס הארקורט (CATS: The Jellicle Ball), זוכה פרס ג'ימי 2025 כריס הייס, היילי הייד (The Outsiders), אריאל ג'ייקובס (Here Lies Love), ארבע מועמדות לפרס טוני ג'ודי קון (The Baker's Wife), ג'יי מדג'וס (Moulin Rouge! The Musical), כריסטיאני פיטס (Two Strangers (Carry a Cake Across New York)), זוכת פרס טוני עלי סטרוקר (Oklahoma!), דונלד ווובר ג'וניור (Hamilton) וזוכת פרס טוני ליליאס וייט (Hadestown).
זוכה פרס טוני פרנסיס ג'ו (Yellow Face) הנחה את האירוע המלא באנרגיה ובעין חמה - ואף חלק את תפקיד החלומות שלו, מאדאם ארמפלד ב-A Little Night Music.
"יש לה את כל השורות הטובות ביותר," אמר ג'ו. "היא שרה בדיוק שיר אחד, שהורג לחלוטין. והיא נישאת מסביב על ידי גבר זוהר במשך רוב ההצגה. כלומר, מה עוד אפשר לרצות?"
הסיפורים שנשמעו היו:
כאשר ג'ורדן פישר היה בן 13, הוא הוזמן לביתו של ג'ייסון רוברט בראון לשיר מתוך המחזמר שהתפתח אז 13. כשהוא יושב באולפן של ברואן, בראון שאל אם פישר מכיר את עבודותיו - והנער התחיל מיד לשיר את הקטע של Man 2 מתוך Songs for a New World. אותו רגע הצית חברות עמוקה בין השניים, והצית את חלומו של פישר לשחק יום אחד את Man 2 על ברודווי. ב'תפקידי החלומות של ברודווי', הוא הגשים את החלום הזה עם ביצוע רגשי לעילף של 'She Cries'.
כריסטיאני פיטס כבר מהתיכון חלמה להיות בתפקיד דלוריס ואן קרטייה ב-Sister Act, והקדישה שעות לנסות את השירים האהובים עליה, כמו 'Fabulous Baby', עד שהכל הפך לטבע שני עבורה. ב'תפקידי החלומות של ברודווי', ההופעה המדהימה של פיטס הביאה לחיים את החזון ארוך השנים שלה, והייתה מלאת אושר טהור וקול חזק במיוחד.
ליליאס וייט, שגדלה בברוקלין, בילו שעות בהאזנה לתקליטים של ג'סי דניאלס והופיעה מול המראה, עם מברשת שיער ביד. בין התקליטים ששמעו באופן קבוע היה Annie Get Your Gun, כשהיא חלמה יום אחד לשחק את אנני אוקלי. לפני שהפליאה לשיר את 'I Got Lost in His Arms', היא התבדחה היטב שאין כרגע זרועות ללכת לאיבוד בהן, אבל ייתכן שתמצא מישהו באותו ערב.
סנטינו פונטנה סיפר על כך שסבו הציג לו את המוזיקה ואת הסרטים - ואחד מהשירים האהובים עליו, 'Who Can I Turn To' של סמי דייוויס ג'וניור. מאוחר יותר בחייו, גילה פונטנה שהשיר הוא מתוך המופע The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd, תוכנית נדירה אשר אלבום המחזמר שלה משנות ה-60 לא הפסיק להאזין לה. זה הפך לפרויקט תשוקה עבור פונטנה, כשהוא כיום עובד על ריענון היצירה לקהל המודרני. לכבוד סבו, הוא שיתף בביצוע ג'אז של 'Who Can I Turn To'.
כאשר עלי סטרוקר הפכה לאמא לפני כמה שנים, זה שינה הכל. השיאים, הנמוכים, החרדות, השמחות שלה, כולן התעצמו. זה גם שינה לחלוטין את האופן בו היא התחברה לדמותה של אם ב-Ragtime, תפקיד שהיא חוותה לראשונה דרך התחושות של אימא שלה. מצוידת בפרספקטיבה שלה כבת ועכשיו כאם, היא חלקה את ההימנון עוצר הנשימה של המופע 'Back to Before'.
דונלד ווובר ג'וניור, כשהיה ילד בלוס אנג'לס, נסע דרך התנועה האינסופית לחנות Amoeba Music, החנות היחידה שהכירה שמכרה תווים למחזמר. שם הוא קנה את הקלטת המחזמר Five Guys Named Moe, כאשר הוא נמשך לתמונה של חמישה גברים שחורים שמחים על העטיפת המוזיקה. זה היה רגע ששינה את חייו. ב'תפקידי החלומות של ברודווי', הוא כיבד את הילד הפנימי שבו והפך את כל חמשת התפקידים לחיים עם כריזמה ונשמה במידל מלהיב.
ג'ודי קון, שחקנית תאטרון ותיקה וארבע פעמים מועמדת לפרס טוני, הצליחה לבנות חיים עשירים בתאטרון - אבל לא בלי קרבנות. היא חלמה מזמן לשחק את דזירה ב-A Little Night Music, דמות שמתמודדת עם המציאות של האיזון בין חיים כמבצעת ואמא, כמו קון בעצמה. תוך התייחסות לפרטים אלו ולחוויותיה האישיות, קון נתנה הופעה מרגשת לשיר האייקוני "Send in the Clowns".
כילד תאטרון מתחיל, סידני ג'יימס הארקורט, הפך אובססיבי לכל דבר שקשור לבוב פוסי, אהבה שהעמיקה באמצעות תוכנה הקיץ של אן ריינקינג. שנים אחר כך, הוא כמעט נכנס לתפקיד סיד ב-The Pajama Game, שם התאהב בשירים הכה מעמיקים כמו "A New Town is a Blue Town". התפקיד בסופו של דבר נלקח ממנו, ואיבודו השפיע עליו מאוד. הארקורט תפס את הרגע הזה ב-Broadway Dream Roles עם ביצוע חלק לגרסה ג'אזית.
כמבצע שסגנונו הקולי והזהות שלו לעולם לא השתלבו במסגרות מקובלות, ג'יי מדג'וסטר פחות חולם על תפקיד ספציפי, ויותר תוהה אם יש מקום עבורו על ברודווי בכלל. זה השתנה עם Jesus Christ Superstar, במיוחד תפקידו של יהודה והשיר "Heaven on Their Minds" שגרם לו להבין שלחלום שלו יש אפשרות להתגשם. ב-Broadway Dream Roles, מדג'וסטר הראה שלחלום הזה יש יסוד עם הופעה קולית מדהימה.
אריאל ג'ייקובס שיתפה פגישה בלתי נשכחת עם האגדה סטיבן סונדהיים, כשהיא נזכרת כיצד הודתה לו על ההשראה שהעניק לה להיות אמנית. "אל תאשימי אותי," הוא ענה בחיוך. במקביל בין הנישואים שלה לדמויות דוט וג'ורג' ב-Sunday in the Park with George - היא המחוברת להווה, הוא תמיד מחפש את העתיד - ג'ייקובס הביאה את בעלה, המבצע ג'יי-ג'יי קרונצ'ו, לבמה לדואט מדהים של "Move On".
הכוכבת העולה היילי הייד, כעת ברקע של תפקיד צ'רי ב-The Outsiders, סיפרה כיצד הצגת המסעות של Waitress במדינתה יוטה יצרה עבורה חיבור מיידי עם ג'נה ובלדה החתימה שלה, "She Used to Be Mine". החלום התגשם על הבמה כאשר הייד נתנה ביצוע עמוק, מלא רגש לשיר האהוב.
זוכה פרס ג'ימי 2025 כריס הייס שיתף כיצד הוא נמשך לדמויות מורכבות מבחינה מוסרית כמו "בור" ב-The Wild Party - תפקידים שמתחילים באפרוריות ומתפרקים מבפנים. הוא תיעל את הסקרנות הזו להופעה כובשת קולית לשיר "What Is It About Her".
נישל לואיס, שנחגגה על תפקידה המרגש של שרה בהפקה המחודשת והנערצת של Ragtime, סגרה את המופע עם ביצוע עוצמתי של ההמנון המוביל של Broadway Cares, "Help is On the Way", שנכתב על ידי דייוויד פרידמן.
כרטיסים לאירוע זה ניתנו כתמורה לתורמים הגדולים של Broadway Cares, חברי Visionary Circle ו-Angels Circle, כמו גם חברי רשת NextGen וחברת קולין דיוהרסט Legacy Society, שקיבלו כרטיסים כהטבה מיוחדת לתמיכתם השנתית. למידע נוסף על השפעתכם עם Broadway Cares, צרו קשר עם בריאן מרשל, קצין פיתוח בכיר, במייל marshall@broadwaycares.org.
הערב נערך בידי קריסטין ניוהאוס, יחד עם ויל ון דייק כמפקח מוזיקה ומעבד. הערב כלל עיצוב קול בידי קרייג קסידי ועיצוב תאורה על ידי קייטי את'וול. עיצוב השיער והאיפור נעשה על ידי ג'ושוע בארי וטיפני הול.
קרדיט צילום: קרטיס בראון/מייקל האל

ליליאס וייט

כריסטיאני פיטס

כריסטיאני פיטס

פרנסיס ג'ו עם ג'יימס וסל דרו פונטיין

פרנסיס ג'ו

נישל לואיס

נישל לואיס

ליליאס וייט

סידני ג'יימס הארקורט

ג'יי מדג'וס

ג'יי מדג'וס

ג'ורדן פישר

ג'ורדן פישר

עלי סטרוקר

עלי סטרוקר

סידני ג'יימס הארקורט

כריס הייס

אריאל ג'ייקובס

אריאל ג'ייקובס ג'יי ג'יי קרונצ'ו

דונלד ווובר ג'וניור

דונלד ווובר ג'וניור

היילי הייד

היליי הייד

כריס הייס

ג'ודי קון

סנטינו פונטנה

סנטינו פונטנה

ג'ודי קון