שפות זמינות
לילה נויגבאואר, אשר קיבלה מועמדות לטוני על בימויה של ברנדן ג'ייקובס-ג'נקינס' ייצוג בברודוויי, תנהל את הפרק הראשון של סדרת דרמה חדשה בנטפליקס. לפי variety, נויגבאואר תשמש כבמאית הפרק הראשון ומפיקת סדרת, בשם The Retrievals.
מאוגדת על פי הפודקאסט הפופולרי של ניו יורק טיימס באותו שם מאת סוזן ברטון, הסיפור המדהים והמצחיק להפתיע עוקב אחרי אישה שלוקחת על עצמה את מרכז הפוריות של ייל לאחר שעברה ניתוח ללא שימוש בהרדמה. יוצרת מאדס מולי סמית מתצילר תשמש כמנהיגה, כותבת ומפיקה של הפרויקט. אנדרי פארח מתכוון לביים שני פרקים בסדרה.
בברודוויי, נויגבאואר ביימה לאחרונה את החייאת 2024 של "דוד ואניה" של צ'כוב בכיכובו של סטיב קרל. קרדיטים נוספים בתיאטרון כוללים את הגלריה של ווורלי קין' בברודוויי, האניפודס של אנה בנקר', כל אחד של ברנדן ג'ייקובס-ג'נקינס', ו-החיים בבית של אדוארד אלבי'/Animal Story בתיאטרון סיגנטור, ו-העלי של איתמר מוסס' (תיאטרון פבליק), בוקר שמש של סימון סטפן' (MTC), מרי פייג' מארלואי של טרייסי לטס' (שני שלב), ועוד המון מעל לתיאטרון בברודוויי.
למרות ההצלחה הרחבה שלה בתיאטרון, זו רחוקה מההופעה הראשונה שלה בטלוויזיה. היא ביימה פרקים של "מייד", "הדבר האחרון שהוא אמר לי", "חיים של סקס במכללות", "חדר 104", וביותר לאחרונה, "סירנות" ו"החיה בתוכי". היא עשתה את הביקור הראשון שלה כשכילה בבימוי בשנת 2022 עם הסרט של אפל "Causeway", שבו מככבות ג'ניפר לורנס ו בריאן טיילר הנרי.
היא מקבלת את פרס האובי, פרס Drama Desk, ופרס פרינסס גרייס, ובעבור עבודתה בעונת 2023-2024, היא הייתה מועמדת לפרסי Drama Desk, מעגל המבקרים החיצוני, Drama League ופרסי טוני.
