ÉCOSSE 2026 : J'AI FAILLI MOURIR POUR ÇA ?! Q&R

BWW s'entretient avec Kristina Libby pour discuter de l'adaptation de J'ai Failli Mourir Pour Ça ?! au Festival Édimbourg Fringe 2026.

Parlez-nous un peu de J'ai Failli Mourir Pour Ça ?!

J'ai Failli Mourir Pour Ça ?! est un spectacle pour les personnes qui veulent rire, ressentir des émotions fortes, et peut-être même pleurer si je suis vraiment dans mon élan, puis rentrer chez elles en réfléchissant aux histoires que nous nous racontons et comment cela impacte notre vie, ou sur la façon de faire son deuil, ou sur ce que signifie aimer, profondément et entièrement, sans garanties, ou sur la manière dont nous apprenons à devenir nous-mêmes. 

En résumé, il s'agit d'une femme qui recherche l'amour, trouve une âme sœur, perd cette âme sœur, faillit mourir, subit une blessure cérébrale traumatique, puis revient en force pour trouver son chemin vers quelque chose de complètement nouveau. 

Pourquoi le présenter à Édimbourg ?

J'adore Édimbourg et le Fringe. Je pense que c'est là que les gens vont pour entendre de belles histoires et où ils vont pour les raconter. Ce spectacle a sa place là-bas, mérite une grande scène et attend que de merveilleuses personnes le découvrent. 

Qu'est-ce qui le distingue des autres spectacles au Fringe ?

C'est un spectacle qui est censé toucher toutes vos émotions et créer un espace sacré pour que vous puissiez vraiment ressentir quelque chose. Je pense que beaucoup de spectacles essaient d'amuser et d'être drôles. Mais ce que je cherche réellement, c'est d'impacter le public d'une manière qui leur donne la permission de ressentir tout et de quitter la salle avec espoir et excitation. 

Que apporte le violiniste primé Daniel S. Lee au spectacle ?

Daniel est extraordinaire - acclamé par le New York Times pour sa "véhémence ravissante" et sa "performance pleine d'âme," il apporte une texture émotionnelle en direct au spectacle que l'on ne peut tout simplement pas reproduire autrement. Il m'accompagne du 7 au 16 août, puis du 24 au 28, et sa présence transforme complètement certaines scènes. Il y a quelque chose au sujet du violon en direct qui fait que le public ressent des choses auxquelles il ne s'attendait pas. Je crois vraiment qu'il élève l'ensemble de la pièce.

Que souhaitez-vous que le public retienne de ce spectacle ?

J'ai été réconfortée de découvrir qu'il y a une grande universalité dans ce que j'ai vécu. Les auditeurs sont choqués par ce que j'ai fait, mais tout le monde semble s'y retrouver, avoir des opinions et parler de la manière dont ils ont aussi été là. J'ai presque failli mourir en faisant des erreurs, afin que maintenant vous n'ayez pas à laisser les choses devenir si graves. Je veux que les gens quittent le spectacle avec le sentiment d'avoir reçu la permission d'arrêter de performer la conformité, de désirer ce qu'ils veulent réellement. Et de rire. Beaucoup.

J'ai Failli Mourir Pour Ça ?! se joue à Edfringe du 7 au 29 août

Contenu sponsorisé