Idiomas Disponibles
Se han publicado imágenes de la producción para el renacimiento en The Yard Theatre de for colored girls who have considered suicide / when the rainbow is enuf de Ntozake Shange. Dirigida por Diane Page, la producción continúa hasta el 17 de octubre.
La producción marca la gran reapertura de The Yard Theatre en Hackney Wick, Este de Londres, y llega 50 años después de la primera representación del reconocido choreopoem de Shange.
El elenco incluye a Tatenda Naomi Matsvai (cow | deer, Royal Court; Alice in Wonderland, Brixton House), Nadine Higgin (Mother Courage And Her Children, Shakespeare’s Globe; Ballet Shoes, National Theatre), Cherrelle Skeete (The Authenticator, National Theatre; Alterations, National Theatre), Alex Thomas-Smith (What It Feels Like For a Girl, Too Much) e Ibilola Rossi (I May Destroy You, The Midwich Cuckoos).
Historias de amor y violencia, alegría y supervivencia se unen en la obra emblemática de Shange, donde la poesía, el movimiento y la música exploran las experiencias de mujeres que navegan el duelo, el amor, la identidad y la supervivencia.
La producción del 50º aniversario presenta música original de Jammz.
El equipo creativo incluye a la diseñadora de vestuario Cat Fuller, la diseñadora asociada de vestuario y supervisora Mio Jue, la coreógrafa Ingrid Mackinnon, la asociada de coreografía Rudzani Moleya, el compositor Jammz, la diseñadora de sonido Esther Kehinde Ajayi y el diseñador de iluminación Ali Hunter. Aundrea Fudge actúa como entrenadora vocal y de dialectos, con casting a cargo de Heather Basten CDG.
Junto a la producción, The Yard ha programado una serie de eventos nocturnos y conversaciones como respuesta a la obra de Shange y su legado.
El Writer’s Night tendrá lugar el 10 de septiembre, reuniendo a escritores de teatro, cine, televisión y poesía para una conversación sobre el impacto de Shange en el canon y el trabajo posterior. El evento está incluido con la entrada para la función de esa noche.
El 11 de septiembre, Jammz curará 'nuff, una noche de club con un lineup exclusivamente femenino de artistas grime. El evento requiere entrada separada.
Una Black Out Night para Black femmes se realizará el 17 de septiembre, continuando las anteriores presentaciones Black Out de The Yard.
Page se unirá a la autora ganadora del Booker Prize de Girl, Woman, Other, Bernardine Evaristo, en una conversación el 24 de septiembre, presentada por Wema Mumma. El evento está incluido con la entrada para la función de esa noche.
El teatro también acogerá un Film Club el 25 de septiembre con cortometrajes programados en diálogo con la producción.
for colored girls who have considered suicide / when the rainbow is enuf es la primera producción en el recién reconstruido hogar de The Yard. Diseñado desde cero por los galardonados RIBA Takero Shimazaki Architects, el nuevo edificio ocupa el sitio del almacén original que el Director Artístico Jay Miller y 50 voluntarios convirtieron en teatro en 2011.
El nuevo The Yard Theatre cuenta con un auditorio curvo de 220 asientos y es más del doble de grande que el espacio original.
for colored girls who have considered suicide / when the rainbow is enuf se presenta en The Yard Theatre hasta el 17 de octubre.
Crédito de las fotos: Camilla Greenwell



Ibilola Rossi, Alex Thomas Smith, Nadine Higgin, Tatenda Naomi Matsvai y Cherrelle Skeete

Ibilola Rossi, Alex Thomas Smith, Nadine Higgin, Tatenda Naomi Matsvai y Cherrelle Skeete




Cherrelle Skeete y Tatenda Naomi Matsvai

Alex Thomas Smith

Nadine Higgin, Cherrelle Skeete, Ibilola Rossi, Tatenda Naomi Matsvai y Alex Thomas Smith

Ibilola Rossi, Tatenda Naomi Matsvai, Cherrelle Skeete, Alex Thomas Smith y Nadine Higgin

Ibilola Rossi, Nadine Higgin, Alex Thomas Smith, Cherrelle Skeete y Tatenda Naomi Matsvai

Alex Thomas Smith, Nadine Higgin, Cherelle Skeete, Ibilola Rossi y Tatenda Naomi Matsvai