اللغات المتاحة
تفتح بايتون ليست قلبها بشأن لحظاتها المفضلة والأقل تفضيلًا في مسرحية هيذرز الموسيقية. في مقابلة جديدة، تقول 'هيذر تشاندلر' الحالية في المسرحية غير الربحية أن "لا يمكنها الانتظار" حتى ينتهي مقطع 'متجر الحلوى' الكبير كل ليلة، مشيرة إلى أنه اللحظة الأكثر تحديًا في العرض.
"اللحظة التي لا أستطيع الانتظار حتى تنتهي كل ليلة هي في بداية العرض وهي في الأغنية 'متجر الحلوى' وهي كاللحظة الكبيرة ولا أستطيع الانتظار حتى تنتهي كل ليلة. أكرهها كثيرًا،" ضحكت خلال بودكاست 'ليدز نايت' من كوليدر.
أضافت أنها بينما تحب دعم الجميع، تكون قاسية على نفسها كأداء.
"أنا الأحكام القاسية على نفسي وأحب وأدعم كل شيء للجميع،" تابعت. "أريد فقط حذف كل شيء ... إزالة كل شيء من الإنترنت والدخول كشخص جديد، ولكن هذه معضلة تواجه الكثير من الناس."
كما كشفت ليست عن لحظتها المفضلة في العرض، وهي المشهد حيث تقول هيذر تشاندلر لفيرونيكا "إذا كانت تحمل واقيات الركبة حتى تتمكن من التوسل."
"إنه أمر مروع للغاية ولكنني أحب أن أكون مروعة،" ضحكت.
في 26 أبريل، ستمثل بايتون ليست عرضها الأخير كهيذر تشاندلر. ستخلفها زان بيروبي.
بدأت عروض هيذرز في 22 يونيو 2025 في مسرح نيو وورلد ستايجيز، حيث افتتح بأكبر تقدم مسبق في تاريخ المكان الذي يبلغ 21 عامًا، وكسر الرقم القياسي للقاعة أربع مرات.
تحتوي مسرحية هيذرز على كتاب، موسيقى وكلمات كيفن مورفي (ريفير مادنس الموسيقية) ولورانس أوكيف (ليغالي بلوند الموسيقية، بات بوي الموسيقية)، بناءً على الفيلم لدانيل ووترز. الإنتاج الذي أخرجه آندي فيكمان افتتح رسميًا في 10 يوليو 2025.
مرحبًا بكم في مدرسة ويستيربيرغ الثانوية، حيث الشعبية قضية حياة أو موت، و فيرونيكا سوير هي مجرد شخص عادي يحلم بيوم أفضل. ولكن عندما يتم أخذها بشكل غير متوقع تحت جناح عائلة الهيذرات - ثلاث زميلات مشهورات بشكل جميل وقاسيات جميعهن يحملن اسم هيذر - تبدأ أحلامها في الشعبية تتحقق في النهاية. ذلك حتى يظهر جي. دي، المراهق الثائر الغامض، ويعلمها أن الموت قد يكون نتيجة لكونك لا أحد، ولكن القتل يصبح كيانًا محبوبًا.
