اللغات المتاحة
قبل إطلاقه في دور السينما، ستُقام العرض الأول على مستوى العالم لفيلم 'هايدستاون' المصوّر في ويست إند ضمن مهرجان تريبيكا في نيويورك، والذي سيُقام في الفترة من 3 إلى 14 يونيو 2026. يُحدد حالياً موعد العرض الأول في 8 يونيو، مع عرضين آخرين خلال المهرجان.
يتضمن الفيلم، بعنوان 'هايدستاون: الفيلم الموسيقي'، خمسة من أعضاء الفرقة الرئيسية الأصلية من شركة برودواي: رييف كارني في دور 'أورفيوس'، آندريه دي شيلدز في دوره الفائز بجائزة توني كـ 'هيرميز'، أمبر جراي في دور 'برسيفوني'، إيفا نوبلزادا في دور 'يورياديسي'، وباتريك بيج في دور 'هاديس'.
سيعقب العرض الأول أداء موسيقي خاص يقدمه أعضاء الفرقة رييف كارني وإيفا نوبلزادا. تتوفر مزيد من المعلومات، بما في ذلك مواعيد بيع التذاكر، على موقع مهرجان تريبيكا.
سيتم إطلاق 'هايدستاون: الفيلم الموسيقي' في دور السينما في أمريكا الشمالية في 24 يوليو 2026، وستليها المملكة المتحدة في موعد يُعلن لاحقاً.
تم تصوير الإنتاج المسرحي، الذي كتبته أنايس ميتشل وأخرجته راشيل تشافكين، في لندن على يد المخرج بريت سوليفان من 'Steam Motion and Sound'. وقد حصلت شركة 'Crosswalk' بالاشتراك مع LD Entertainment على حقوق الشراء لأمريكا الشمالية وجميع المناطق الناطقة باللغة الإنجليزية.
يتضمن طاقم ويست إند الكامل الذين ظهروا في الفيلم بيلا براون، ماديلين شارلمان وآلي دانييل في دوري الأقدار، لورين أزانيا، تياجو دوندت بامبرجر، ريشا هيجز، وايلون جاكوبس وكريستوفر شورت كعمّال، ولوسيندا باكلي، فرانسيسكا دانييلا بيكر، ويني هربرت ومريم نياكو كبدلاء.
هايدستاون في عامه السابع في برودواي في مسرح والتر كير (219 شارع 48 غرب) وفي عامه الثالث في ويست إند (وعاد إلى لندن، بعد خمس سنوات من عرضه الأول في 2018 في المسرح الوطني). أكملت جولة هايدستاون في أمريكا الشمالية لمدة ثلاث سنوات من الساحل إلى الساحل في عام 2024، وتم عرض الإنتاج بنجاح في مختلف أنحاء العالم في كوريا الجنوبية، سيدني، ملبورن، وأمستردام.
نشأ هايدستاون كمشروع مسرحي مستقل لآنايس ميتشل كان يجول في ولاية فيرمونت، والتي حولتها فيما بعد إلى ألبوم نال استحسان النقاد. مع راشيل تشافكين، الشريك الفنّي لها، تم تحويل هايدستاون إلى مسرحية موسيقية جديدة تتخطى النوع تمزج بين موسيقى الفولك الأمريكية الحديثة والجاز المستوحى من نيو أورلينز لإعادة تقديم حكاية قديمة شاملة.
يتتبع الفيلم قصتين حب متشابكتين — الحب بين الحالمين الشابين أورفيوس ويورياديسي، وحب الملك هاديس وزوجته برسيفوني — ويدعو هايدستاون الجمهور للانطلاق في رحلة مثيرة إلى العالم السفلي والعودة منه. تجمع الألحان الساحرة لميتشيل والخيال الشعري لتشافكين بين الصناعة والطبيعة، والشك والإيمان، والخوف والحب. يؤديها فريق حيوي من الممثلين والراقصين والمغنيين، تقدم هايدستاون تجربة مسرحية عميقة الصدى ومتفائلة بلا هوادة.
تصوير: تريبيكا
