اللغات المتاحة
أعلن Ogunquit Playhouse عن التشكيلة الكاملة لطاقم عمل العرض الأول العالمي لمسرحية Small Town, A John Mellencamp Musical، التي تضم 24 من أشهر أغاني المغني، ومؤلفة الكتاب هي الكاتبة الحائزة على جائزة Obie Naomi Wallace (One Flea Spare). ستقدم المخرجة Lisa Peterson القصة على المسرح، حيث تدمج موسيقى Mellencamp الأمريكية في سرد حكاية عن الحب والشوق والخيارات التي تشكل حياتنا. تبدأ العروض يوم الخميس 1 أكتوبر، لفترة محدودة حتى 1 نوفمبر 2026.
كانت Kathleen Marshall معلنة مسبقًا كمخرجة ومصممة رقص لهذه الإنتاجية. لم يُعلَن سبب انسحابها. وفي رد على استفسار حول سبب مغادرتها، قال المسرح فقط: "لم تعد Kathleen Marshall مشاركة".
قال المدير الفني التنفيذي براد كيني: "التعاون مع فنان في مكانة John Mellencamp يعكس التزام Ogunquit Playhouse المتزايد بتطوير الأعمال الجديدة". وأضاف: "الكاتبة المسرحية المرموقة Naomi Wallace والمخرجة Lisa Peterson تتحديان تقاليد المسرحيات الموسيقية ذات الأغاني الشهيرة، حيث ينسجان السرد الغنائي الرائع لجون في حياة شخصيات تعرّفنا عليها من خلال موسيقاه لأكثر من أربعة عقود. نحن متحمسون جدًا لمشاركة هذه التجربة المسرحية الجديدة والجريئة مع الجمهور والعالم".
سيقوم ببطولة Small Town Dillon Klena (جولة Jagged Little Pill الوطنية) بدور Jack، وMorgan Higgins (Broadway's Bad Cinderella) بدور Diane، مع Ron Bohmer (Broadway's Les Misérables) بدور الأب Sean، Annie Golden (Broadway's The Full Monty) بدور Lou، Matt Saldívar (Broadway's The Great Gatsby) بدور الأب Sergio، Dale Soules (OP's Billy Elliot, Broadway's Grey Gardens) بدور العمة Box و Luna Lauren Velez (Broadway's Into the Woods) بدور الأم Maria.
كما يضم الطاقم كل من Angela Chatelain Avila (La Mirada's Come From Away)، Mayelah Barrera (TheaterWork's El Otro Oz)، Zach Cossman (جولة Shucked الوطنية)، Mollie Diaz (TUTS's Frozen)، Louis Jannuzzi III (OP's Mr. Holland's Opus)، Noah LaPook (MV Playhouse's The Campaign That Failed)، Victoria Lourdes (Street Theatre Company's We Are the Tigers)، Kaitlyn O'Leary (OP's When Elvis Met The Beatles)، Sam O'Neill (Timberlake's Rock of Ages)، Alex Paez (Broadway's Roza)، Kendall Rivera (NSMT's On Your Feet!)، Lionna Romans (USC's Legally Blonde)، Deandre Sevon (Broadway's A Beautiful Noise)، و Ariana Valdes (Beef & Boards' Pretty Woman).
يتميز Small Town بإخراج Lisa Peterson (Broadway's Good Night, Oscar)، وتصميم الرقصات من قبل Richard J. Hinds (OP's Come From Away)، والإشراف الموسيقي بواسطة Andy York (Alliance Theatre's Ghost Brothers of Darkland County)، وتوجيه الموسيقى من قبل Jason Hart (Broadway's American Psycho). تصميم المشاهد من قبل Klara Zieglerova (OP's When Elvis Met The Beatles)، وتصميم الإضاءة بواسطة Richard Latta (OP's The Producers)، وتصميم الأزياء من Haydee Zelideth (Playwright Horizon's Wet Brain)، وتصميم الصوت من Kevin Heard (OP's The Producers)، وتصميم الشعر والمكياج بواسطة Roxanne De Luna (OP's City of Angels). Lisa Stevens (OP's Witches of Eastwick) هي منسقة الألفة ومصممة القتالات، Tavia Rivée Jefferson (Broadway's Stranger Things: The First Shadow) هي منسقة ثقافية وناتالي فيلامونتي زيتو هي الدراماتورج. Nikki Lint (OP's City of Angels) هي مديرة الإنتاج على المسرح. يتولى التمثيل ARC.
ادخل في قصة مدينة صغيرة على وشك السقوط الحر. باستخدام أعظم أغاني John Mellencamp، هذا ليس مجرد مسرحية موسيقية — بل هو قصة مثيرة لرجال ونساء يعيشون على حافة الوعد. تابع قصة Jack و Diane، العاشقين المحكوم عليهما بالنجوم واللذين يرفضان السماح للعالم بأن يكسرهما أو يدفن شرارتهما الشبابية. من خلال أصداء أغاني "Hurts So Good" و"Lonely Ol' Night" و"Small Town" والأيقونية "Jack & Diane"، شاهد مجتمعًا متعدد الأجيال في مفترق طرق، يتخذ خيارات صعبة في سعي يائس لحياة أفضل.