اللغات المتاحة
ستُقام إنتاج منفصل عن مسرحية برودواي "نادي بويرتا فيستا الاجتماعي" في بورتو ريكو هذا الخريف كجزء من موسم برودواي في سان خوان 2026، حيث ستبدأ العروض في 23 أكتوبر في قاعة مهرجان أنطونيو باولي بمركز الفنون الجميلة في سانتورسي.
تم منح رخصة للعرض على مسرح برودواي بموجب اتفاق خاص من قبل المنتج إندر فيغا وBAS Entertainment لإنتاج عرض بورتو ريكو الأول.
نادي بويرتا فيستا الاجتماعي، الذي يحتفل حالياً بشهره السادس عشر على برودواي، سيبدأ أيضاً جولة وطنية هذا الخريف، حيث ستبدأ العروض في سبتمبر في مركز شيا للفنون المسرحية في بافالو.
قال إندر فيغا، منتج BAS Entertainment: "هذه، بلا شك، لحظة فخر وأهمية كبيرة لفنون الأداء في بورتو ريكو. يمثل نادي بويرتا فيستا الاجتماعي هويتنا الكاريبية، محتفلاً بموسيقى جزيرتنا الشقيقة، كوبا. جمع المواهب المناسبة هو أولويتنا، ونحن بالفعل نضع اللمسات الأخيرة على طاقم متميز من الدرجة الأولى، والذي سيُفاجئ الجمهور ويحول هذا الإنتاج إلى شيء تاريخي".
عن نادي بويرتا فيستا الاجتماعي
انغمس في قلب كوبا، بعيداً عن زينة التروبيكانا، إلى مكان حيث تُشعل البوق الحار والغيتار المتأجج حلبة الرقص. هنا، وُلِدَ صوت هافانا—وتبدأ رحلة امرأة مذهلة.
مستوحى من أحداث حقيقية، تُحيي المسرحية الموسيقية الجديدة على برودواي "نادي بويرتا فيستا الاجتماعي"™ ألبوم 1997 الحائز على جائزة غرامي® بشغف—وتروي قصة الأساطير الذين عاشوها. ينضم إلى فرقة أفرو-كوبية من الطراز العالمي طاقم مدهش في هذه القصة التي لا تُنسى عن البقاء، والفرص الثانية، والقوة الاستثنائية للموسيقى.
نادي بويرتا فيستا الاجتماعي هو الفائز بجوائز توني الخمس، بما في ذلك أفضل أداء من ممثلة في دور ثانوي في مسرحية موسيقية (نتالي فينتيا بيلكون)، أفضل تصميم صوت لمسرحية موسيقية (جوناثان ديانز)، أفضل رقص (باتريشيا ديلغادو و جستن بيك)، وأفضل تنسيقات موسيقية (ماركو باجوا). وتم منح جائزة توني الخاصة للموسيقيين الذين يشكلون فرقة نادي بويرتا فيستا الاجتماعي، وحصل تسجيل النسخة الأصلية للعرض على جائزة غرامي لأفضل ألبوم مسرح الموسيقى.
تشمل الجوائز الإضافية أيضاً 2 جوائز شيتا ريفيرا للرقص المتميز في عرض برودواي والفرقة المتميزة في عرض برودواي، بالإضافة إلى جائزة ACCA من جمعية الممثلين للغناء المتميز في برودواي.
مع كتاب من تأليف المرشح لجائزة توني ماركو راميريز (جائزة دراما ديسك، ذا رويال)، يقود المخرج المرشح لجائزة توني ساهيم علي (فات هام) مجموعة من الفنانين المبدعين، بما في ذلك فرقة فائزة بجائزة توني الخاصة من موسيقيين مشهورين من جميع أنحاء العالم، لتروي القصة الأسطورية للفنانين الذين قاموا بتسجيل الألبوم الأصلي. يتميز نادي بويرتا فيستا الاجتماعي بالموسيقى المؤثرة من العصر الذهبي لكوبا، والرقص من تصميم الفائزين بجائزة توني باتريشيا ديلغادو و جستن بيك (إلينويز، ستيفن سبيلبرغ's وست سايد ستوري).
