اللغات المتاحة

Click Here to Watch the Video!
أصدر مسرح تشيتشستر مهرجان المسرح مقطعًا دعائيًا لإنتاجه المسرحي العالمي الأول المرتقب لمسرحية التكفير، مما يقدم للجمهور لمحة أولى عن هذا الاقتباس المتوقع بشغف قبل انطلاقه في وقت لاحق من هذا الشهر. يجذب المقطع المشاهدين إلى جو القصة من الشوق والنتائج، مستندًا إلى العبارات المؤلمة "إنه سرنا. أحبك. عُد إلى هنا."
تستند التكفير إلى رواية إيان ماك إيوان الشهيرة التي تحمل نفس الاسم، والتي تتبع التأثيرات المدمرة لاتهام كاذب من فتاة صغيرة تمتد عبر عقود من الحرب والفصل والشعور بالذنب. كريستوفر هامتون، كاتب المسرح والسيناريو المرموق، قام بتكييف الرواية للخشبة، مترجمًا الهيكل السردي المعقد لماك إيوان إلى شكل مسرحي. يشارك في الإنتاج مريم بيتش وجاسبر تالبت في الأدوار الرئيسية.
يمتد العرض العالمي الأول لفترة محدودة من الجمعة، 29 مايو حتى السبت، 20 يونيو، مع توافر التذاكر بأسعار تبدأ من 15 جنيهًا استرلينيًا. يمثل الإنتاج واحدًا من أبرز الاقتباسات الأدبية التي قدمها المكان في المواسم الأخيرة، مستمرًا في تقليد تشيتشستر في تقديم أعمال جديدة طموحة مستندة إلى الأدب البريطاني البارز.
كشفت BroadwayWorld سابقًا عن إعلان كامل لطاقم التكفير، الذي أشار أيضًا إلى أن سيان فيليبس قد تراجعت عن دورها كبرى بروني تاليس، مع انضمام جيسيكا ترنر لتولي هذا الدور.