Aya Ogawa News

Japan Society presents, in association with PlayCo, the virtual production of Ludic Proxy: Fukushima, written and directed by the Brooklyn-based theater-maker Aya Ogawa.

PlayCo has announced the first installment of plays in its 2020-2021 season, kicking off the company's 20th year with works that continue and complement its legacy of showcasing bold international and American playwrights whose works electrify with their immediacy and challenge with their complexity.

Japan Society presents a virtual production of Underground Fairy, by Japanese playwright Satoko Ichihara, translated by Aya Ogawa, and directed by New York-based director Tara Ahmadinejad.

Pig Iron Theatre Company's production of Toshiki Okada's Zero Cost House (for Zoom), translated by Aya Ogawa, adapted and directed by Dan Rothenberg, begins tonight at 8pm (EDT), with performances continuing through September 25.

Pig Iron Theatre Company will present Toshiki Okada's Zero Cost House (for Zoom), translated by Aya Ogawa, adapted and directed by Dan Rothenberg.

The OBIE-winning HERE, has announced HERE THERE EVERYWHERE, a return to live in-person events along with expanded online programming for its summer and fall 2020 season, featuring original relevant works by more than 235 diverse artists. A centerpiece of the season is #stillHERE: IRL, an adventurous new series that reimagines the live experience.

Following yesterday's March 12 performance, Ma-Yi Theater Company has suspended performances of Haruna Lee's Suicide Forest.

 Ma-Yi Theater Company's Suicide Forest is currently playing at A.R.T./New York Theatres Mezzanine Theatre. Directed by Aya Ogawa, Suicide Forest is a bilingual nightmare play excavating the Japanese-American consciousness and its intimate relationship with sex, suicide, and identity. 

Ma-Yi Theater Company has extended Haruna Lee's Suicide Forest to March 21. Directed by Aya Ogawa, Suicide Forest is a bilingual nightmare play excavating the Japanese-American consciousness and its intimate relationship with sex, suicide, and identity. The encore engagement of Suicide Forest opened on March 3 following a limited run at The Bushwick Starr in 2019. Performances of Suicide Forest take place at A.R.T./New York Theatres Mezzanine Theatre (502 West 53rd Street, Manhattan) with a schedule of Tuesday-Saturday at 7pm and Sunday at 5pm.

Since its founding in 1989, Ma-Yi Theater Company has distinguished itself as one of the country's leading incubators of new work shaping the national discourse about what it means to be Asian American today.

Since its founding in 1989, Ma-Yi Theater Company has distinguished itself as one of the country's leading incubators of new work shaping the national discourse about what it means to be Asian American today. Building on the recent success of the Lortel Award-winner KPOP and Mike Lew's Teenage Dick, Ma-Yi is pleased to announce programming for its 30th anniversary season.

The June 2019 So-fi festival announces that it will be presenting works at The Clemente's Los Kabayitos and Flamboyan Theaters (107 Suffolk St. between Rivington & Delancey) and Westbeth (463 West Street between Bethune and West 12th St) June 6th-23rd 2019.

Japan Society is proud to present Ashita no Ma-Joe: Rocky Macbeth by the Theater Company Kaimaku Pennant Race (KPR).  Director Yu Murai, founder of KPR, cleverly retells Macbeth through the 1960s mega-hit manga Ashita no Joe, centering on the rise and fall of a troubled teenager turned high-ranking professional boxer, echoing the struggles of the Scottish king in the Shakespeare classic.  Interlaced with reimaginings of famous scenes from both works, this production promises to surprise Shakespeare and manga lovers alike.  Murai uses the mythos surrounding the boxer Joe to create an innovative, playful theatrical production in which two worlds fraught with angst and ambition collide.  This production, a North American premiere, will have five performances at Japan Society (333 East 47th Street), playing May 15 - 18.

The Play Company (PlayCo; Founding Producer Kate Loewald, Managing Director Robert G. Bradshaw) announces the chefs and artists scheduled for their 2019 gala, Cabaret Gourmet

Theatre Arts & Performance Studies and Sock & Buskin present The Sonic Life of a Giant Tortoise by Toshiki Okada, translated by Aya Ogawa.

Japan Society presents You Took a Part of Me, a dance production with choreography by "punk ballerina" Karole Armitage, performed by her company Armitage Gone! Dance.  You Took a Part of Me arrives at Japan Society (333 East 47th Street) for two performances only: Friday, April 12 and Saturday, April 13 at 7:30pm.

Japan Society proudly presents Cross Transit, a collaborative multimedia dance work by acclaimed Japanese choreographer/dancer Akiko Kitamura, with video, photos and narration by Cambodian visual artist Kim Hak. 

Japan Society proudly presents Cross Transit, a collaborative multimedia dance work by acclaimed Japanese choreographer/dancer Akiko Kitamura, with video, photos and narration by Cambodian visual artist Kim Hak. Cross Transit arrives at Japan Society (333 East 47th Street) for two performances only: Friday, March 22 and Saturday, March 23 at 7:30pm, as part of a North American tour, produced and organized by Japan Society, that includes stops at Towson University (North American Premiere; March 15; Asian Arts & Culture Center / Stephen Halls Theatre) and The Kennedy Center (March 19).

The Bushwick Starr collaborates with Ma-Yi Theater Company in presenting the world premiere of Suicide Forest by award-winning playwright and performer Kristine Haruna Lee (Memory Retrograde at The Public Theater with Under the Radar and Ars Nova, War Lesbian at Dixon Place), directed by Aya Ogawa (Ludic Proxy produced by The Play Company at Walker Space, The Nosebleed at The Public Theater with Under the Radar).

The Bushwick Starr is thrilled to collaborate with Ma-Yi Theater Company in presenting the world premiere of Suicide Forest by award-winning playwright and performer Kristine Haruna Lee (Memory Retrograde at The Public Theater with Under the Radar and Ars Nova, War Lesbian at Dixon Place), directed by Aya Ogawa (Ludic Proxy produced by The Play Company at Walker Space, The Nosebleed at The Public Theater with Under the Radar).