JAPAN THEATRE NEWSROOM - Page 11

ミュージカル「ビートルジュース」：「チャーリーとチョコレート工場」（2005年）などで知られるティム・バートン監督の映画作品を原作としたミュージカル作品。 2019年にブロードウェイで初上演され、同年のトニー賞に

Emma Horvath is a stage manager and show caller with Alegría by Cirque du Soleil.

アラン·メンケン：”ディズニー·レジェンド”の異名を持つ。これまでに8つのアカデミー賞、7つのゴールデン·グローブ賞、11つのグラミー賞、そして1つのトニー賞を受賞。「美女と野獣」、「アラジン」、「ノートルダ�

Alan Menken is the Disney Legend who’s won 8 Oscars, 7 Golden Globes, 11 Grammys, and 1 Tony.

2019年から3度目の開催となる「ディズニー·ブロードウェイ·ヒッツ」。今回は”ディズニー·レジェンド”で数々のディズニー楽曲の作曲家アラン·メンケン氏が参加。現役ブロードウェイ主役勢等、5名のブロードウェイ·�

'Disney Broadway Hits,' now in its third edition since 2019, has returned once again.

Ashley Brown originated the title role in “Mary Poppins” on Broadway for which she received Outer Critics, Drama League and Drama Desk nominations for Best Actress.

アシュリー·ブラウン：ブロードウェイにて「メリー·ポピンズ」の主役をオリジナルキャストとして務め、数々の演劇賞で最優秀女優賞にノミネート。ブロードウェイ版「美女と野」のベル役でもある。8月16日から18日にか

シェイリン·ジャクソンは、ディズニー·オン·アイスのスケーターであり、ペアとフリースケートの両方で3度の地方チャンピオン、ジュニア全国ペア部門で銅メダルを獲得した実力者。彼女は2歳のときにスケートを始め、�

Sierra Gilliam is a skater on Disney on Ice (lick here to see Review: 'DISNEY ON ICE 100 YEARS OF WONDER') and also a double gold medalist and regional competitor.

シエーラ·ギリアムはディズニー·オン·アイスのスケーターであり、またダブルゴールドメダリストであり地域大会の競技者。彼女は5歳の時にスケートを始め、2022年にFeld Entertainmentに参加した。

Shaylyn Jackson is a skater on Disney on Ice and also the three-time Provincial Champion in both Pairs and Free Skate and a Junior National Bronze Medalist in Pairs.

From the very beginning to the end, the show exuded a continuous grandeur, prompting thoughts of 'Why is this so enjoyable to watch?' and inciting an immediate desire to see it again.

初めから終わりまでがずっとクライマックスのような豪華さで、「観ているだけなのに何故こんなに楽しいのだろう」と感じ、また直ぐにでも観たくなった。

NNT Drama Studio presents a Reading Performance, 'Himeyuri'.

“After Life' is a stage adaptation written by Jack Thorne, renowned for his work on the script of the stage play 'Harry Potter and the Cursed Child,' and based on the movie 'Wonderful Life' directed by Hirokazu Koreeda.

'I believe it conveys a message that touches the hearts of the living.

舞台「ハリー・ポッターと呪いの子」の脚本を手掛けたジャック・ソーンが脚本を担当、是枝裕和監督の映画「ワンダフルライフ」を原作とした舞台「After Life」。ロンドンのロイヤル・ナショナル・シアターで行われた2021�

「生きている人にメッセージを送れるような舞台」。今回主演を務める舞台「After Life」は、舞台「ハリー・ポッターと呪いの子」の脚本を手掛けたジャック・ソーンが脚本を担当、是枝裕和監督の映画「ワンダフルライフ�

Mogura ga 3,000 atsumatte is now playing at New National Theatre, Tokyo.

Educational Programme is a new project, allowing participants to experience the art of ballet and the appeal of the live stage.

7月2日、赤西仁は国立代々木競技場第一体育館（都内）で独立10周年をファンと盛大に祝い合った。ジャーニーズ時代から定評のある歌唱力で全編英語詞含む全28曲を多様な演出で観客を魅了した。

Jin Akanishi, a Japanese well known artist who actives international celebrated his anniversary with his fans after being a solo singer for 10 years on July 2nd, at Yoyogi 1st Gymnasium in Tokyo.

ハーレー・メドカフはBurn the floorの創設者でありプロデューサーです。彼のキャリアは39年にわたり、マレーネ・ディートリヒ、フランク・シナトラ、エルトン・ジョン、ビリー・ジョエル、マイケル・クロフォード、ビリ�

Harley Medcalf is a founder and a producer of the Burn the floor.