| Drama Desk Awards | Oustanding Set Designer | Eugene Lee | Candide1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Book of a Musical | Hugh Wheeler | Candide1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Choreograph | Patricia Birch | Over Here!1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Costume Designer | Franne Lee | Candide1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Costume Designer | Carrie F. Robbins | Over Here!1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Costume Designer | Carrie F. Robbins | The Iceman Cometh1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Director | Jose Quintero | A Moon for the Misbegotten1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Director | Harold Prince | Candide1973-74 season |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Director | Frank Dunlop | Scapino1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Director | Marvin Felix Camillo | Short Eyes1973-74 season |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Director | Harold Prince | The Visit1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding New Playwright | Ray Aranha | My Sister, My Sister1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding New Playwright | Mark Medoff | When You Comin' Back Red Ryder?1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding New Playwrights | David W. Rintels | Clarence Darrow1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding New Playwrights | David E. Freeman | Creeps1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding New Playwrights | Miguel Pinero | Short Eyes1973-74 season |
|
|
| Drama Desk Awards | Outstanding New Playwrights | Edward J. Moore | The Sea Horse1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Ed Flanders, Colleen Dewhurst, Jason Robards | A Moon for the Misbegotten1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Henry Fonda | Clarence Darrow1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Michael Moriarty | Find Your Way Home1973-74 season |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Joseph Buloff | Hard to Be a Jew1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | The Wood Demon | Ian McKellen1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Madeline Kahn | In the Boom Boom Room1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Brian Bedford | Jumpers1973-74 season |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Ian McKellen | King Lear1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Ruby Lynn Reyner | La Bohemia1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | George Rose | My Fat Friend1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Seret Scott | My Sister, My Sister1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Jim Dale | Scapino1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Kevin O'Connor | The Contractor1973-74 season |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Barbara Barrie | The Killdeer1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Conchata Ferrell | The Sea Horse1973-74 season |
|
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Veronica Redd | The Sirens1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Zero Mostel | Ulysses in Nighttown1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Nicol Williamson | Uncle Vanya1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Dick A. Williams | What the Wine Sellers Buy1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Kevin Conway | When You Comin' Back Red Ryder1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Performance | Elizabeth Sturges | When You Comin' Back Red Ryder?1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Score of a Musical | Al Carmines | The Faggot1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Set Designer | Franne Lee | Candide1973-74 season |
|
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Set Designer | Douglas W. Schmidt | Over Here!1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Set Designer | David Mitchell | Short Eyes1973-74 season |
| Drama Desk Awards | Outstanding Set Designer | Douglas W. Schmidt | Veronica's Room1973-74 season |
| Drama League Awards | Distinguished Performance Award | Christopher Plummer | |
| Evening Standard Theatre Awards | Best Actor | John Wood | Travesties |
| Evening Standard Theatre Awards | Best Play | Alan Ayckbourn | The Norman Conquests |
| Evening Standard Theatre Awards | Charles Wintour Award for Most Promising Playwright | Mustapha Matura | Play Mas |
| Evening Standard Theatre Awards | Natasha Richardson Award for Best Actress | Claire Bloom | A Streetcar Named Desire |
|
|
| Evening Standard Theatre Awards | Ned Sherrin Award for Best Musical | | John, Paul, George, Ringo...and Bert |
| Henry Hewes Awards | Costume Design | Franne Lee | Candide |
|
| Henry Hewes Awards | Scenic Design | Franne Lee, Eugene Lee | Candide |
| Henry Hewes Awards | Scenic Design | Ed Wittstein | Ulysses In Nighttown |
| New York Drama Critics Circle Awards | Best Play | David Storey | The Contractor1973-1974 season |
| New York Drama Critics Circle Awards | Best American Play | David Rabe | In the Boom Boom Room1973-1974 season |
| New York Drama Critics Circle Awards | Best American Play | Miguel Pinero | Short Eyes1973-1974 season |
| New York Drama Critics Circle Awards | Best Musical | Richard Wilbur, Leonard Bernstein, Hugh Wheeler, John La Touche | Candide1973-1974 season |
|
| Outer Critics Circle Awards | Best Actor | George Rose | My Fat Friend1973-74 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Actress | Doris Roberts | Bad Habits1973-74 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Actress | Janie Sell, Ann Reinking | Over Here!1973-74 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Choreography | Patricia Birch | 1973-74 season |
|
| Outer Critics Circle Awards | Best Musical | | Candide1973-74 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Play | | A Moon for the Misbegotten1973-74 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Play | | Noel Coward in Two Keys1973-74 season |
| Outer Critics Circle Awards | John Gassner Playwrighting Award | Mark Medoff | When you Comin' Back, Red Ryder?1973-74 season |
|
|
| Outer Critics Circle Awards | Special Awards | Sammy Cahn | 1973-74 season |
| Theatre World Awards | Performance | Maureen Brennan, Mark Baker | CandideSeason 1973–1974 |
| Theatre World Awards | Performance | Michael Moriarty | Find Your Way HomeSeason 1973–1974 |
| Theatre World Awards | Performance | Mary Woronov | In the Boom Boom RoomSeason 1973–1974 |
| Theatre World Awards | Performance | Thom Christopher | Noel Coward in Two KeysSeason 1973–1974 |
| Theatre World Awards | Performance | John Driver, Ann Reinking, Janie Sell | Over Here!Season 1973–1974 |
|
| Theatre World Awards | Performance | Ernestine Jackson, Joe Morton, Ralph Carter | RaisinSeason 1973–1974 |
| Theatre World Awards | Performance | Sammy Cahn | Special AwardSeason 1973–1974 |
|
| Theatre World Awards | Performance | Conchata Ferrell | The Sea HorseSeason 1973–1974 |
| Tony Awards | Best Book of a Musical | Hugh Wheeler | Candide |
| Tony Awards | Best Book of a Musical | Robert Nemiroff, Charlotte Zaltzberg | Raisin |
| Tony Awards | Best Book of a Musical | Michael Bennett | Seesaw |
| Tony Awards | Best Choreography | Patricia Birch | Over Here! |
| Tony Awards | Best Choreography | Donald McKayle | Raisin |
| Tony Awards | Best Choreography | Michael Bennett | Seesaw |
| Tony Awards | Best Costume Design | Franne Lee | Candide |
|
|
|
| Tony Awards | Best Costume Design | Finlay James | Crown Matrimonial |
| Tony Awards | Best Costume Design | Oliver Messel | Gigi |
| Tony Awards | Best Costume Design | Carrie F. Robbins | Over Here! |
| Tony Awards | Best Costume Design | Theoni V. Aldredge | The Au Pair Man |
| Tony Awards | Best Direction of a Musical | Harold Prince | Candide |
| Tony Awards | Best Direction of a Musical | Tom Moore | Over Here! |
| Tony Awards | Best Direction of a Musical | Donald McKayle | Raisin |
| Tony Awards | Best Direction of a Musical | Michael Bennett | Seesaw |
|
| Tony Awards | Best Direction of a Play | Jose Quintero | A Moon for the Misbegotten |
| Tony Awards | Best Direction of a Play | Stephen Porter | Chemin de Fer |
|
| Tony Awards | Best Direction of a Play | Edwin Sherin | Find Your Way Home |
| Tony Awards | Best Direction of a Play | Burgess Meredith | Ulysses in Nighttown |
| Tony Awards | Best Direction of a Play | Mike Nichols | Uncle Vanya |
| Tony Awards | Best Lighting Design | Ben Edwards | A Moon for the Misbegotten |
| Tony Awards | Best Lighting Design | Martin Aronstein | Boom Boom Room |
| Tony Awards | Best Lighting Design | Tharon Musser | The Good Doctor |
|
|
| Tony Awards | Best Lighting Design | Ken Billington | The Visit |
| Tony Awards | Best Lighting Design | Jules Fisher | Ulysses in Nighttown |
| Tony Awards | Best Musical | Maxine Fox | Over Here! |
| Tony Awards | Best Musical | Kenneth Waissman | Over Here! |
|
| Tony Awards | Best Musical | Robert Nemiroff | Raisin |
| Tony Awards | Best Musical | Joseph Kipness, Lorin E. Price, Lawrence Kasha, James Nederlander, George M. Steinbrenner III | Seesaw |
| Tony Awards | Best Original Score (Music and/or Lyrics) Written for the Theatre | Frederick Loewe, Alan Jay Lerner | GigiProduction took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Original Score (Music and/or Lyrics) Written for the Theatre | Robert Brittan, Judd Woldin | RaisinProduction took place the previous year |
|
| Tony Awards | Best Original Score (Music and/or Lyrics) Written for the Theatre | Dorothy Fields, Cy Coleman | Seesawproduction took place the previous year |
| Tony Awards | Best Original Score (Music and/or Lyrics) Written for the Theatre | Peter Link | The Good Doctorproduction took place the previous year |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play | Dick Anthony Williams | What the Wine-Sellers Buy |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play | Ed Flanders | A Moon for the Misbegotten |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play | Frank Langella | Seascape |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play | Rene Auberjonois | The Good Doctor |
|
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play | Douglas Turner Ward | The River Niger |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Musical | Lewis J. Stadlen, Mark Baker | Candide |
|
|
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Musical | Christopher Plummer | Cyrano |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Musical | Joe Morton, Ralph Carter | Raisin |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Musical | Tommy Tune | Seesaw |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Play | Jason Robards | A Moon for the Misbegotten |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Play | Michael Moriarty | Find Your Way Home |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Play | Zero Mostel | Ulysses in Nighttown |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Play | Nicol Williamson, George C. Scott | Uncle Vanya |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Musical | Maureen Brennan, June Gable | Candide |
|
|
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Musical | Janie Sell | Over Here! |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Musical | Ernestine Jackson | Raisin |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Play | Charlotte Moore | Chemin de Fer |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Play | Frances Sternhagen | The Good Doctor |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Play | Fionnula Flanagan | Ulysses in Nighttown |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Play | Regina Baff | Veronica's Room |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Musical | Carol Channing | Lorelei |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Musical | Virginia Capers | Raisin |
|
|
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Musical | Michele Lee | Seesaw |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Play | Colleen Dewhurst | A Moon for the Misbegotten |
|
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Play | Madeline Kahn | Boom Boom Room |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Play | Rachel Roberts | Chemin de Fer |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Play | Jane Alexander | Find Your Way Home |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Play | Julie Harris | The Au Pair Man |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Play | Rachel Roberts | The Visit |
| Tony Awards | Best Play | David Rabe, Joseph Papp | Boom Boom Roomproduction took place the previous year |
|
| Tony Awards | Best Play | Hugh Leonard, Joseph Papp | The Au Pair ManProduction took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Play | Negro Ensemble Co., Inc., Joseph A. Walker | The River Nigerproduction took place the previous year |
| Tony Awards | Best Play | Marjorie Barkentin, Alexander H. Cohen, Bernard Delfont | Ulysses in Nighttown |
| Tony Awards | Best Scenic Design | Franne | Candide |
|
| Tony Awards | Best Scenic Design | Oliver Smith | Gigi |
| Tony Awards | Best Scenic Design | John Conklin | The Au Pair ManProduction took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Scenic Design | Ed Wittstein | Ulysses in Nighttown |
| Tony Awards | Best Scenic Design | Santo Loquasto | What the Wine-Sellers Buy |
|
|
| Tony Awards | Special Tony Award | Liza Minnelli, Bette Midler, Theatre Development Fund, A Moon for the Misbegotten, Actors' Equity Association, Candide | Adding Lustre to the Broadway Season |
| Tony Awards | Special Tony Award | Ruth Mitchell | Candide |
| Tony Awards | Special Tony Award | Peter Cook, Dudley Moore | Good Evening |
| Tony Awards | Theatre Award '74 | Harold Friedlander, John F. Wharton | The Industry's Foremost Printing Expert |
| Village Voice Obie Awards | Best American Play | Miguel Pinero | Short Eyes |
| Village Voice Obie Awards | Best Foreign Play | David Storey | The Contractor |
|
| Village Voice Obie Awards | Costumes | Theoni Aldredge, The Public Theatre | |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Direction | Robert Drivas | Bad Habits |
|
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Direction | Harold Prince | Candide |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Direction | DAvid Light | Hard to be a Jew |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Direction | John Pasquin | Moonchildren |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Direction | Marvin Felix Camillo | Short Eyes |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Performances | Joseph Buloff | Hard to be a Jew |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Performances | Barbara Montgomery | My Sister, My Sister |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Performances | Zipora Spaizman | Stempenyu |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Performances | Barbara Barrie | The Killdeer |
|
|
|
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Performances | Conchata Ferrell | The Sea Horse |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Performances | Loretta Greene | The Sirens |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Performances | Kevin Conway, Elizabeth Sturges | When You Comin' Back Red Ryder? |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Plays | Terrence McNally | Bad Habits |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Plays | Paul Carter Harrison | The Great MacDaddy |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Plays | Mark Medoff | When You Comin' Back Red Ryder? |
| Village Voice Obie Awards | Music | C.O.R.F.A.X. | |
| Village Voice Obie Awards | Obie Committee | Clive Barnes, Emory Lewis, Dick Brukenfeld, Arthur Sainer | |
|
| Village Voice Obie Awards | Set Design | The Roundabout Theatre, Holmes Easley | |
| Village Voice Obie Awards | Set Design | Christopher Thomas | The Lady from the Sea |
|
| Village Voice Obie Awards | Special Citations | CSC Repertory Company, The Bread & Puppet Theatre | |
| Village Voice Obie Awards | Special Citations | The Brooklyn Academy of Music | The British Theatre Season |
| Village Voice Obie Awards | Special Citations | Robert Wilson | The Life and Times of Joseph Stalin |