Click Here for More on The Arts in America
可用语言
肯尼迪中心董事会周四投票决定在场馆主标牌下面刻上“由总统唐纳德·J·特朗普修复和翻新”的字样，据《纽约时报》报道。
此次投票可能会检验联邦法官的命令，后者指示表演艺术中心必须将特朗普的名字从建筑物上移除。据报道，董事会的决议将这段铭文描述为对他“将中心从灾难边缘挽救回来”的表彰。
同一周四会议上，董事会投票决定推进关闭主楼的装修计划，同时保持中心较小的校区建筑“Reach”开放，进行有限的节目活动，并作为对前总统约翰·F·肯尼迪的纪念。
特朗普多次推动关闭主楼，曾在社交媒体上称建筑“陈旧、破败且摇摇欲坠”。今年早些时候，一名法官阻止了此前的关闭决定，认为该决定是基于“一面倒的信息展示”作出，未充分考虑中心的法定义务。
美国地区法官克里斯托弗·R·库珀5月裁定肯尼迪中心必须从实体和数字品牌中移除特朗普的名字，并写道联邦法律“明确规定中心应以肯尼迪总统命名”，且命名权归国会所有。库珀法官还暂时阻止了为期两年的装修关闭，中心正在上诉。
董事会成员大多由特朗普亲自挑选，他于去年当选主席，此前董事会也曾投票决定将他的名字添加到场馆上，这源于他誓言要打击他所称的“觉醒”节目内容。
自6月13日凌晨起，工人开始配合法院期限移除字母，主标牌的大部分区域已被帆布和脚手架覆盖。
