一套由24封欧文·伯林(Irving Berlin)亲笔打字的信件,写给他的密友、记者兼公关欧文·霍夫曼(Irving Hoffman)及霍夫曼的父亲萨姆,正由RR Auction进行拍卖。
这些信件写于1938年至1966年,记录了伯林从《亚历山大的拉格泰姆乐队》时期到《自由小姐》,以及后来复排的《安妮,拿起你的枪》的经历。信中涉及他在百老汇和好莱坞的工作、宣传活动、慈善事业以及娱乐圈的人际关系。
多数信件签名为“欧文”,有一封签名为“Irving Berlin”,还有两封署名为“Izzy”。一封日期为1950年1月24日的信件,在打字附言中注明由伯林的秘书签署。
档案始于1938年7月25日,内容有关《亚历山大的拉格泰姆乐队》的宣传。伯林写道:“附上我为你口述的‘亚历山大的乐队’——拉斯基故事”,并提到他还送了一本装订好的书,收录了所有用于《亚历山大的拉格泰姆乐队》的歌曲及原始标题页的复制品。
1939年2月1日的一封信中,伯林报告说他已从凤凰城返回,完成了为孙娜·海妮电影创作的配乐。“我觉得我写了几首好歌,”他写道,并特别提醒霍夫曼注意他寄回去的一首歌,“叫《古维也纳华尔兹》”。
伯林的幽默贯穿于整个通信。1947年4月7日,他在MGM写道:“天气很好,我睡了一个好觉。承认这一点对我很痛苦,但事实就是事实。”随后他报告《亚历山大》开演当日生意火爆,超越了许多大制作新片的票房。
1949年3月2日的一封信中,伯林对克利福德·奥兹的作品《大刀》进行了尖锐的评论。观看首映后,伯林写道“评论都很差,完全应得”,并形容该剧对好莱坞的描写“陈旧、俗气,仿佛去年过时的节奏”。
同年,伯林给予霍夫曼一份私人购买《自由小姐》2%股权的机会。他解释说该制作预计成本约为185,000美元,并将此机会视为对霍夫曼善意的感谢。
其他信件提到沃尔特·温切尔、比利·罗斯、多洛雷斯·格雷及埃米尔·利特勒,还提及一次“圆桌午餐”——格劳乔和哈波·马克思、乔治·伯恩斯等共聚一堂。1954年的一封信附有一张4000美元的支票,捐给达蒙·鲁尼恩癌症基金,1962年的一封信则形容外出演出糟糕得如“‘泰坦尼克白星航线’的演出”。
伯林与霍夫曼家族的密切关系在与“萨姆,萨姆,我是谁那个男人”相关的资料中表现尤为明显。这首歌他每年为萨姆·霍夫曼的生日改写一次。1960年,伯林开玩笑说这首歌或许会成为他写过的“最大的热门,包括《白色圣诞节》”。
档案中还有两张稀有的乙酸盐唱片版本,装于伯林亲手制作的定制套中。其中一张由伯林签名并献词萨姆:“亲爱的萨姆——为你的85岁生日,我写了这首歌的新版本——送给你,希望你喜欢——欧文·伯林。”第二张则献给“格蒂·B。”并签名“欧文”。
另外有两份1958年4月18日的信件版本,信中包含伯林关于“山上的一个忧虑老人”的诗句,其中一封信还贴有手工制作的圣诞老人图案。1966年的几封信涉及《安妮,拿起你的枪》,RCA对“安妮”专辑的广告,艾布·伯曼、埃塞尔·默曼的登场、底特律通知及相关宣传事宜。
收藏品中还包括三张由伯林签名的唱片专辑,以及一本带金边的加大尺寸乐谱集,内页题词为:“送给格蒂,来自另一个欧文的爱。”一张哥伦比亚唱片封套为《来自欧文·伯林的音乐——总统先生》专辑,封面签名为:“这是第一版,希望你喜欢,欧文·伯林”,内含两张推广唱片。
这些信件共同保留了伯林私人的声音:对朋友温暖,专注于宣传和生意,坦率地谈论身边的人与作品。
以好莱坞和动画为主题的珍贵签名及文物拍卖会由RR Auction主办,已于2026年7月16日开启,将于2026年8月12日结束。详情请访问www.rrauction.com。