皇家莎士比亚剧团宣布2026年剧目贝托尔特·布莱希特的《阿图罗·乌伊的可抵抗的崛起》全阵容名单，由双料奥利弗奖得主马克·加蒂斯饰演恶名昭彰的黑帮小头目阿图罗·乌伊，怀有成为大头目的野心。
本剧将迎来英国电影和电视艺术学院奖得主、喜剧演员马万·里兹万首次在RSC亮相，饰演暴力帮成员吉里，与卡迪夫·柯尔温一起出演阿图罗·乌伊的忠实助手罗马。其他演员包括双料奥利弗奖得主珍妮·迪饰演贝蒂·杜尔菲特，克里斯托弗·戈德温饰演多格斯伯勒，还有LJ·帕金森饰演操纵大师吉沃拉。
全体演员包括乔·阿莱西（屠夫/杜尔菲特/控方）、瓦莱丽·安特维（合奏/替补）、马克·汉默斯利（合奏/替补）、瑞贝卡·辛兹（弗莱克/码头黛西）、卡梅伦·约翰逊（桑树/吉米·格林伍尔/法官）、塞缪尔·努内斯·德·索萨（合奏）、马赫什·帕尔马（多格斯伯勒的儿子/费什/因纳）、桑蒂诺·史密斯（席特/胡克）和阿曼达·威尔金（克拉克/拉格/女人）。
由肖恩·林嫩执导，全新版本由斯蒂芬·沙基创作，布莱希特的喧闹“黑帮光景”背景设定在芝加哥犯罪地下世界的后巷，提供了对希特勒上升权力的辛辣讽刺和来自历史的令人战栗的警告，随着时间的流逝仍不断回响。
导演肖恩·林嫩表示：“以《阿图罗·乌伊的可抵抗的崛起》作为我在RSC的导演首秀是一个荣誉也是一种激励人心的责任。布莱希特的剧作是历史的呼声，恳求我们以不同的方式行事，并提醒我们独裁不会直接形成；它通过魅力、共谋和沉默悄然渗透。”
“将这个制作带到天鹅剧院的一大亮点是能够将其呈现为一个活生生的、感受到现实时的能量，而不是作为一次历史课程。在斯蒂芬·沙基敏锐的版本、Placebo乐队引人入胜的音乐和由马克·加蒂斯领衔的这个出色剧团的支持下，我们深入探索了该剧的激烈机智和戏剧性、其音乐、其恶作剧以及其危险性。”
“随着极右翼势力在国内外的威胁与日俱增，作为艺术家，我们的职责就是发声和表达。没有其他剧目比这部剧更能审视我们所经历的全球政治时刻，而拥有如此无畏和强大的合作者来实现这个剧目，我感到无比幸运。”
创作团队包括：导演肖恩·林嫩；舞美和服装设计师乔治娅·洛；灯光设计师罗比·巴特勒；音乐Placebo–布莱恩·莫尔科和斯特凡·奥斯达尔；音效设计师约翰尼·爱德华兹；动作指导詹妮弗·杰克逊；打斗指导黑田遥香；选角指导克里斯托弗·沃拉尔 CDG；音乐总监里奇·哈特；声音与文本查米安·霍尔；服装监督哈里·威泽姆；助理导演曼迪普·格洛弗。
《阿图罗·乌伊的可抵抗的崛起》将于4月11日星期六至5月30日星期六在爱文河畔斯特拉特福的天鹅剧院上演，首演将在4月21日星期二举行，这是剧团历史上首次上演该剧。