可用语言
摄政公园露天剧场宣布了威廉·莎士比亚的《仲夏夜之梦》的完整演员阵容，此次新制作由阿特里·巴纳杰执导。该剧将在6月20日至7月18日上演（媒体首演：6月29日，晚上7:45）。
巴纳杰执导伊萨姆·阿尔·古塞因（笛子）；瑞秋·巴恩斯（飞蛾）；乔治亚·布鲁斯（帕克）；米西亚·巴特勒（莉桑德）；尼尔·德苏扎（斯纳格与埃吉斯）；阿梅利亚·加布里埃尔（芥菜子）；哈利特·戈登-安德森（昆斯）；罗里·霍索恩（蛛网）；奥利维尔·哈班德（奥伯龙与西修斯）；纳迪姆·伊斯兰（波顿）；达米安·詹姆斯（豌豆花）；特里克·贾雷特（德米特里乌斯）；艾薇·琼斯（嘴子）；玛丽·马龙（赫莲娜）；希夫图·卡塞姆（赫米亚）；詹妮·蕾恩斯福德（泰坦尼亚与希波吕忒）和杜米尔·西班达（星辰）。
导演阿特里·巴纳杰表示：‘我很高兴能够执导莎士比亚备受喜爱的喜剧《仲夏夜之梦》，在摄政公园露天剧场进行演出。没有哪出戏更适合这个公园的环境，这样的机会让我感到非常特别，能够为2026年制作这个版本，面对观众的责任感强烈而激动。“这片绿色土地将是我们的舞台，”昆斯说，我迫不及待想与这群非凡的演员和创作者们一起创造艺术、演奏音乐，共同度过这个夏天的梦想。’
德鲁·麦克奥尼，摄政公园露天剧场艺术主任表示：‘我很高兴欢迎这一群绝妙的演员和音乐人来到摄政公园，将这部备受喜爱的莎士比亚作品重新带到露天剧场的舞台上。我迫不及待想让我们的观众再次在这一场富有远见的阿特里·巴纳杰制作中从雅典被带入仙女王国。’
在由阿特里·巴纳杰执导的全新制作中（《玻璃动物园》，皇家交易所；《尤利乌斯·凯撒》，皇家莎士比亚公司），配以迈穆娜·梅蒙（《波蒂亚》考夫兰，阿尔梅达；《愤怒的葡萄》，国家剧院）创作的具有民谣风格的旋律，体验莎士比亚最引人入胜的喜剧再次在我们迷人的露天环境中绽放。