Ngôn ngữ có sẵn
Một clip biểu diễn mới đã được phát hành từ phiên bản ghi hình của Suffs, sẽ phát sóng trên PBS Great Performances vào tuần tới. Trong số nhạc "Chờ Đến Lượt Tôi", Ida B. Wells (Nikki M. James) đã đối đầu với Alice Paul vì sự từ chối của bà trong việc để các nhà hoạt động da đen ở phía trước cuộc diễu hành.
Buổi ghi hình được thực hiện trong quá trình chạy Broadway gốc của chương trình, mở cửa vào tháng 4 năm 2024 và kéo dài đến tháng 1 năm 2025. Hãy theo dõi vào thứ Sáu, ngày 8 tháng 5, lúc 9:00 tối ET trên PBS.
Sản phẩm có sự tham gia của tác giả sách, nhạc sĩ và nhà viết lời từng đoạt giải Tony Award Shaina Taub trong vai Alice Paul, khiến bà trở thành người phụ nữ thứ hai trong lịch sử viết sách, nhạc, lời và tham gia vai chính trong vở nhạc kịch Broadway của riêng mình. Bà cũng là người phụ nữ đầu tiên đạt giải Tony cho Sách Hay Nhất và Nhạc Hay Nhất trong cùng một mùa.
Suffs cũng có sự góp mặt của người thắng giải Tony Award Nikki M. James trong vai Ida B. Wells, người được đề cử giải Tony Award Jenn Colella trong vai Carrie Chapman Catt, Grace McLean trong vai Tổng thống Woodrow Wilson, Hannah Cruz trong vai Inez Milholland, Kim Blanck trong vai Ruza Wenclawska, Anastacia McCleskey trong vai Mary Church Terrell, Ally Bonino trong vai Lucy Burns, Tsilala Brock trong vai Dudley Malone, Nadia Dandashi trong vai Doris Stevens, và người được đề cử giải Tony Award Emily Skinner trong vai Alva Belmont/Phoebe Burn.
Suffs kể câu chuyện về phong trào nữ quyền Mỹ và những tình bạn đáng kinh ngạc, nỗi đau thương, và hành động đã kết nối phụ nữ với nhau, hoặc trong một số trường hợp, đã chia rẽ họ.
Suffs đã được vinh danh là Nhạc Kịch Hay Nhất bởi Outer Critics Circle, nhận được sáu đề cử Giải Tony Award (thắng hai), hai Giải Drama Desk bao gồm Nhạc Hay Nhất, và một đề cử Grammy cho "Album Nhạc Kịch Hay Nhất".
Suffs chính thức mở màn trên Broadway vào ngày 18 tháng 4 năm 2024 tại Nhà hát Music Box. Vào Chủ nhật, ngày 5 tháng 1, Suffs đã diễn khán giả cuối cùng trên Broadway sau 24 buổi diễn thử và 301 buổi diễn chính thức. Một tour diễn quốc gia bắt đầu tại Nhà hát 5th Avenue Theatre ở Seattle vào tháng 9 năm 2025, và sẽ dừng lại ở Playhouse Square tại Cleveland vào tháng 2 năm 2026, cùng với nhiều địa điểm khác.
