Ngôn ngữ có sẵn
Buổi ra mắt thế giới của The Pianist, một chuyển thể nhạc kịch mới từ hồi ký nổi tiếng quốc tế của Wladyslaw Szpilman, tác phẩm truyền cảm hứng cho bộ phim đoạt giải Oscar của Roman Polanski, sẽ trình diễn tại Park Theatre, London, từ ngày 15 tháng 10 đến 28 tháng 11 năm 2026, với buổi tối dành cho báo giới quốc gia vào thứ Năm ngày 22 tháng 10.
Được viết và đạo diễn bởi Thom Southerland (Titanic the Musical), sản phẩm mới này đưa một trong những câu chuyện thật đáng nhớ nhất của thế kỷ hai mươi lên sân khấu, với âm nhạc của chính Szpilman cùng lời mới và được phối dàn mới bởi Simon Lee, Giám đốc Âm nhạc lâu năm của Andrew Lloyd-Webber.
Một dàn diễn viên nhạc sĩ tài ba tái hiện thời đại vàng của thành phố Warsaw Do Thái bằng tất cả sự ấm áp và thông minh: các phòng hòa nhạc luôn chật kín, các quán cà phê đèn nến, tinh thần không thể nào dập tắt của một thành phố yêu âm nhạc hơn cả.
Các sáng tác gốc của người được gọi là "Gershwin Ba Lan" khắc ghi câu chuyện của ông: những bài hát phổ biến khiến Warsaw say mê, những tác phẩm đưa ông trở thành ngôi sao.
Trong lòng câu chuyện, đây là một bức thư tình gửi đến văn hóa, đến những nghệ sĩ và người mơ mộng đã mang văn hóa đi xa, và đến sức mạnh phi thường của sự sáng tạo để tồn tại qua cả những chương hỗn loạn nhất của lịch sử. Âm nhạc của Szpilman không chỉ đi kèm câu chuyện này; nó thổi sinh khí vào đó, kết nối quá khứ với hiện tại và nhắc nhở chúng ta rằng một số điều, một khi đã tạo ra, không bao giờ có thể thực sự bị lặng im.
Trước khi ra mắt tại London, sản phẩm sẽ diễn tại Mayflower Studios, Southampton, từ ngày 8 đến 12 tháng 9 năm 2026.
Hồi ký của Szpilman trở nên nổi tiếng toàn cầu như là cơ sở cho bộ phim đoạt giải Oscar của Roman Polanski, nhưng sản phẩm này đánh dấu lần đầu tiên âm nhạc và câu chuyện của ông được kết hợp trong một nhạc kịch lớn cho sân khấu.
Dàn diễn viên và đội ngũ sáng tạo sẽ được công bố sau.
Nhà sản xuất Michael Wolk cho biết, “Tôi rất vui mừng nhìn thấy cách kết hợp những giai điệu tuyệt vời của Wladyslaw Szpilman với hồi ký hấp dẫn của ông đã làm cho The Pianist trở thành một trải nghiệm hoàn toàn mới, mà tôi không thể chờ đợi để chia sẻ với khán giả. Bộ phim và cuốn sách kể câu chuyện của Szpilman, nhưng giai điệu của Szpilman sẽ bộc lộ trái tim và tâm hồn của ông, mang lại cho sản phẩm của chúng tôi một sự hiện diện và hiểu biết tuyệt vời."
Đạo diễn Thom Southerland nói, “Tôi rất vui mừng khi The Pianist sẽ có buổi ra mắt tại London tại Park Theatre tuyệt vời. Hồi ký của Szpilman là một ngọn phong đèn hy vọng đáng nhớ và kịp thời nhất; là ví dụ rõ nét nhất về cách nghệ thuật và âm nhạc có thể vượt qua sự khác biệt và thậm chí cứu vãn tính mạng. Tôi rất mong muốn chia sẻ sản phẩm này với khán giả và cũng để chiếu sáng các tác phẩm của Szpilman mà sản phẩm này bao gồm hơn 30 bài trong số đó. Hẹn gặp bạn tại Park Theatre."