اللغات المتاحة
سيشهد العرض العالمي الأول لـ "العازف على البيانو"، وهو عمل موسيقي جديد مستوحى من مذكرات فلاديسلاف شبيلمان ذات الشهرة العالمية، والتي كانت الإلهام لفيلم رومان بولانسكي الحائز على جائزة الأوسكار، وذلك في مسرح بارك، لندن، ابتداءً من 15 أكتوبر حتى 28 نوفمبر 2026، مع ليلة صحفية وطنية يوم الخميس 22 أكتوبر.
كتبه وأخرجه توم ساذرلاند (تيتانيك الموسيقي)، يجلب هذا الإنتاج الجديد المهم واحدة من أروع قصص القرن العشرين الحقيقية إلى المسرح، يتضمن موسيقى شبيلمان الخاصة مع كلمات جديدة وألحان مرتبة حديثًا من قبل سيمون لي، المدير الموسيقي طويل الأمد لأندرو لويد ويبر - إلى المسرح لأول مرة.
فرقة من الممثلين الموسيقيين المهرة تجسد العصر الذهبي لليهود في وارسو بكل دفئه وروحه المرحة: القاعات الموسيقية الممتلئة، المقاهي المضاءة بالشموع، الروح التي لا تقهر لمدينة تحب الموسيقى أكثر من أي شيء آخر.
المؤلفات الأصلية من قبل ما يسمى بـ "غيرشوين البولندي" ترافق قصته: الأغاني الشعبية التي جعلت وارسو تهمهم، المؤلفات التي جعلته نجمًا.
في صميمها، هذه رسالة حب إلى الثقافة، إلى الفنانين والحالمين الذين حملوها، وإلى القدرة الاستثنائية للإبداع على الصمود حتى في أكثر فصول التاريخ اضطرابًا. لا تصاحب موسيقى شبيلمان هذه القصة فحسب؛ بل تنبض بالحياة فيها، تربط الماضي بالحاضر وتذكرنا بأن بعض الأشياء، بمجرد صنعها، لا يمكن إسكاتها أبدًا.
قبل افتتاحه في لندن، سيقدم العرض فترة قصيرة في استوديوهات مايو فلاور، ساوثهامبتون، من 8 إلى 12 سبتمبر 2026.
أصبح مذكرات شبيلمان معروفًا على مستوى العالم كأساس لفيلم رومان بولانسكي الحائز على جائزة الأوسكار، لكن هذا الإنتاج يمثل المرة الأولى التي تُجمع فيها موسيقاه وقصته في عمل موسيقي رئيسي للمسرح.
سيتم الإعلان عن طاقم التمثيل والفريق الإبداعي لاحقًا.
قال المنتج مايكل وولك: “لقد سررت برؤية كيف أن دمج ألحان فلاديسلاف شبيلمان الرائعة بمذكراته المدهشة يجعل "العازف على البيانو" تجربة جديدة تمامًا، ولا أستطيع الانتظار لمشاركتها مع الجمهور. يروي الفيلم والكتاب قصة شبيلمان، لكن موسيقى شبيلمان تكشف عن قلبه وروحه، مما يمنح إنتاجنا تأثيرًا فوريًا وحميميًا.”
قال المخرج توم ساذرلاند: “أنا سعيد بأن العرض الأول لـ "العازف على البيانو" سيكون في مسرح بارك الرائع في لندن. تبقى مذكرات شبيلمان رمزًا مؤثرًا ووقتيًا للأمل؛ المثال الأصفى لكيفية تجاوز الفن والموسيقى للاختلافات وإنقاذ الأرواح حرفيًا. أنا متحمس لمشاركة هذا الإنتاج مع الجمهور وكذلك لتسليط الضوء على مؤلفات شبيلمان التي تتضمن أكثر من 30 منها في هذا الإنتاج. أراكم في مسرح بارك.”
