Ngôn ngữ có sẵn
SOLT & UK Theatre hoan nghênh phản hồi của Hội đồng Nghệ thuật Anh đối với Tình trạng của lưu diễn và sự công nhận rằng một phần lớn của hệ sinh thái lưu diễn hiện đang chịu áp lực nghiêm trọng, đặc biệt là tại các nhà hát nhỏ và trung bình, và ở các thành phố và thị trấn nhỏ hơn. Chúng tôi cũng hoan nghênh cam kết của Hội đồng Nghệ thuật trong việc phát triển một Dịch vụ Lưu diễn mới, phát triển từ mô hình Khuyến khích Lưu diễn.
Đồng CEO của SOLT & UK Theatre, Claire Walker cho biết: “Lưu diễn là yếu tố thiết yếu cho sức khỏe của hệ sinh thái sân khấu và nhằm đảm bảo rằng khán giả trên khắp đất nước có thể trải nghiệm sân khấu trực tiếp chất lượng cao. Báo cáo này làm rõ rằng phần lớn bối cảnh lưu diễn, đặc biệt là tại các nhà hát nhỏ và trung bình, đang chịu áp lực thực sự, với ít sản phẩm, tour ngắn hơn và sự giảm mạnh tại các thị trấn và thành phố nhỏ hơn.
“Chúng tôi hoan nghênh sự công nhận của Hội đồng Nghệ thuật Anh rằng cần có hành động khẩn cấp, và cam kết đối với một Dịch vụ Lưu diễn mới là một bước đi xây dựng.
“Nhưng nếu lưu diễn muốn đến nhiều nơi hơn một cách bền vững, Chính phủ phải hành động theo khuyến nghị của Nữ baron Hodge để củng cố Khoản giảm thuế sân khấu cho lưu diễn sao cho phản ánh tốt hơn chi phí bổ sung của việc đưa tác phẩm đi lưu diễn và cho phép nhiều sản phẩm mở rộng tầm phủ sóng đến nhiều cộng đồng hơn trên khắp đất nước.”
