Ngôn ngữ có sẵn
Đã phát hành những bức ảnh mới cho buổi ra mắt tại Vương quốc Anh của vở kịch rượt đuổi trong phòng báo chí, The Story, của nhà viết kịch người Mỹ Tracey Scott Wilson. Được đạo diễn bởi NT Associate Artist, Clint Dyer (bộ ba vở Death of England), tác phẩm khám phá chính trị chủng tộc và đạo đức báo chí này hiện đang được trình diễn tại sân khấu Olivier của The National Theatre đến ngày 24 tháng 10 năm 2026.
Người đoạt giải BAFTA, Letitia Wright (Black Panther: Wakanda Forever, Marvel Studios) lần đầu tiên xuất hiện tại National Theatre trong vai Yvonne, một nữ phóng viên da đen đầy tham vọng, người bất chấp tổng biên tập để theo đuổi một manh mối gây chấn động, chấp nhận làm mọi cách để có được 'câu chuyện', bên cạnh Aliyah Odoffin (All My Sons, Wessex Grove/Gavin Kalin Productions/Playful Productions), người đảm nhận vai Latisha, Ashley Thomas (Hostage, Netlfix) với vai Neil, Lorraine Toussaint (Orange is the New Black, Netflix) vai Pat và Wilf Scolding (Cabaret, ATG/Underbelly) vai Jeff.
Dàn diễn viên còn có Antonia Bernath trong vai Jessica Dunn, Josh Goulding trong vai Tim Dunn, Jay Simpson vai Detective và Unique Spencer vai Adrienne.
Tee Arnold, Donna Augustin, Reanna Bleu, Katie Buchholz, Arianne Carless, Angelina Chudi, Linseigh Green, Roland Royal III và Matt Whitchurch hoàn thiện dàn diễn viên trong vai ensemble.
Có sự thật và cũng có câu chuyện. Khi một giáo viên da trắng bị sát hại trong khu phố da đen, bốn nhà báo chạy đua để lấy được tiêu đề chính - bằng bất cứ giá nào. Nhưng khi bằng chứng mới chấn động kéo họ vào trung tâm bóng tối của vụ án, mỗi người trong họ buộc phải đối diện với những điều họ sẵn sàng mạo hiểm để kể phiên bản sự thật của riêng mình.
Tham gia cùng đạo diễn Clint Dyer trong nhóm sáng tạo là nhà thiết kế sân khấu Anna Fleischle, Nhà thiết kế trang phục Natalie Pryce, nhà thiết kế ánh sáng Paul Anderson, đạo diễn chuyển động Lucie Pankhurst, nhà thiết kế âm thanh kiêm nhạc sĩ bổ sung Benjamin Grant, đồng nhà thiết kế video Gino Ricardo Green và Tal Yarden, nhà thiết kế tóc, trang điểm Cynthia De La Rosa, đạo diễn thân mật Ingrid Mackinnon, đạo diễn võ thuật Kev McCurdy, các giám đốc tuyển vai Alastair Coomer CDG và Martin Poile CDG, huấn luyện viên phương ngữ Hazel Holder và huấn luyện viên thanh nhạc Cathleen McCarron. Ngoài ra trong nhóm còn có đạo diễn phụ Emily Aboud, trợ lý thiết kế sân khấu Kezi Ferguson và trợ lý thiết kế âm thanh Nick Mann.
Ảnh: Feruza Afewerki

Wilf Scolding (Jeff) và Letitia Wright (Yvonne)

Wilf Scolding (Jeff) và Letitia Wright (Yvonne)

Dàn diễn viên

Dàn diễn viên

Dàn diễn viên

Dàn diễn viên

Tee Arnold (Ensemble), Arianne Carless (Ensemble), Roland Royal III (Ensemble), Linseigh Green (Ensemble) và Matt Whitchurch (ensemble)

Lorraine Toussaint (Pat), Ashley Thomas (Neil), Letitia Wright (Yvonne) và Wilf Scolding (Jeff)

Lorraine Toussaint (Pat)

Lorraine Toussaint (Pat)

Lorraine Toussaint (Pat) và Roland Royal III (Ensemble)

Lorraine Toussaint (Pat)

Lorraine Toussaint (Pat) và Ashley Thomas (Neil)

Letitia Wright (Yvonne), Lorraine Toussaint (Pat) và Ashley Thomas (Neil)

Letitia Wright (Yvonne)

Letitia Wright (Yvonne) và Wilf Scolding (Jeff)

Letitia Wright (Yvonne) và Wilf Scolding (Jeff)

Letitia Wright (Yvonne) và Wilf Scolding (Jeff)

Letitia Wright (Yvonne) và Lorraine Toussaint (Pat)

Letitia Wright (Yvonne) và Lorraine Toussaint (Pat)

Letitia Wright (Yvonne) và Ashley Thomas (Neil)

Letitia Wright (Yvonne) và Aliyah Odoffin (Latisha)

Ashley Thomas (Neil) và Linseigh Green (Ensemble)

Ashley Thomas (Neil) và Letitia Wright (Yvonne)

Ashley Thomas (Neil) và Letitia Wright (Yvonne)

Antonia Bernath (Jessica Dunn) và Josh Goulding (Tim Dunn)

Antonia Bernath (Jessica Dunn) và dàn diễn viên

Aliyah Odoffin (Latisha)

Aliyah Odoffin (Latisha) và Letitia Wright (Yvonne)