Hình ảnh: CUỘC TAY CHIỀU: BẢN TÌNH CA DÀNH CHO SINÉAD O'CONNOR Ra mắt toàn cầu, do Tony-Winner Sonya Tayeh đạo diễn và biên đạo

Hãy xem những bức ảnh sản xuất mới của Cuộc Tay Chiều: Bản Tình Ca Dành Cho Sinéad O'Connor do biên đạo múa và đạo diễn đoạt giải Tony Sonya Tayeh (Moulin Rouge: The Musical!) mở màn từ 25-27 tháng 6 năm 2026 tại Aviva Studios, Manchester, trụ sở của Factory International. Tác phẩm múa này được dàn dựng trên nền nhạc của Sinéad O'Connor và là một suy ngẫm về tiếng nói, sự phản kháng và dũng khí để sống một cuộc đời vượt qua cái bình thường, được biểu diễn bởi một nhóm 10 nữ nghệ sĩ.

Được tổ chức phối hợp với Nhà hát Joyce và Factory International, giọng hát của O’Connor dẫn dắt chúng ta qua tác phẩm này, thông qua âm nhạc icon và bài tường thuật từ hồi ký của bà Remembering’s được thực hiện bằng những động tác biên đạo mạnh mẽ của Tayeh, được thể hiện bởi 10 nữ nghệ sĩ - 10 nghệ sĩ múa xóa tan quan niệm về tuổi tác như một điều để sợ hãi. Tổng cộng, những người phụ nữ này sở hữu hơn 500 năm trí tuệ tập thể - khẳng định rằng sự trôi qua của thời gian là một đặc ân mang theo vẻ đẹp và trải nghiệm.

Nhóm nghệ sĩ bao gồm các nghệ sĩ múa Betsy Cooper, Alison Clancy, Gabrielle Malone, Mor Mendel, Amy Miller, Jennifer Nugent, Karine Plantadit, Lisa Race, Monique Smith, Jin Ju Song-Begin và người thay thế Jenn Freeman.

Cuộc Tay Chiều được hình thành, biên đạo và đạo diễn bởi Sonya Tayeh - một nhà sáng tạo tài ba, công việc của bà liên quan đến cơ thể chuyển động khám phá nhiều thế giới khác nhau. Là một nghệ sĩ được công nhận quốc tế, bà là nền tảng múa cho nhiều dự án sân khấu và điện ảnh, nổi bật nhất là Moulin Rouge: The Musical!, cho tác phẩm này mà bà đã giành được Giải thưởng Tony cho biên đạo xuất sắc. Tayeh cũng đã đạo diễn và biên đạo cho các nghệ sĩ nhạc nổi tiếng thế giới bao gồm Miley Cyrus, Florence and the Machine và Kylie Minogue. Các dự án sắp tới của bà bao gồm buổi ra mắt thế giới của Girl, Interrupted tại Nhà hát Công cộng New York và bộ phim tâm lý giành giải Oscar BLACK SWAN mà bà mang lên sân khấu tại A.R.T ở Massachusetts. Công việc của bà kết hợp mạnh mẽ nhiều phong cách khác nhau - tạo ra những thế giới trên sân khấu được tôn vinh nhờ khả năng điều chỉnh biên đạo của bà và khả năng thích ứng kể chuyện ở bất kỳ quy mô nào.

Đạo diễn và biên đạo múa Sonya Tayeh nói: “Đối với tôi, âm nhạc của Sinéad O’Connor có nguồn gốc từ một khát vọng tự do, sự công bằng không ngừng và một cuộc tìm kiếm giác ngộ tâm linh. Độ sâu của cảm xúc trong âm nhạc của bà là không thể so sánh và vang dội khắp không gian múa với một nguồn cảm hứng điện cho tôi và đã như vậy hàng thập kỷ qua. Tôi rất biết ơn vì được hợp tác với mười người phụ nữ qua nhiều thể loại nghệ thuật - từ các học giả múa và người sáng tạo đến những người dạy học và những người tìm kiếm - để tham gia cùng tôi trong tiếng gào thét. Để tham gia cùng tôi trong Cuộc Tay Chiều.”

Credit hình ảnh: Manuel Harlan