ภาพถ่าย: THE SURGE: โอเดอถึง SINÉAD O'CONNOR เปิดตัวครั้งแรกทั่วโลก กำกับและออกแบบการแสดงโดยโซนญ่า ทาเยห์ ผู้ชนะรางวัลโทนีกว่า

ตรวจสอบภาพถ่ายการผลิตใหม่ของการเปิดตัวครั้งแรกทั่วโลกของ The Surge: โอเดอถึง Sinéad O'Connor สร้างสรรค์โดยผู้ชนะรางวัลโทนี่ นักออกแบบการแสดงและผู้กำกับ โซนญ่า ทาเยห์ (Moulin Rouge: The Musical!) ซึ่งจะเปิดการแสดงตั้งแต่ 25-27 มิถุนายน 2026 ที่ Aviva Studios, แมนเชสเตอร์, บ้านของ Factory International. ผลงานการเต้นนี้ตั้งอยู่บนดนตรีของ Sinéad O'Connor และเป็นการทำสมาธิเกี่ยวกับเสียง, การประท้วง และความกล้าที่จะใช้ชีวิตที่ท้าทายบรรทัดฐาน ซึ่งแสดงโดยนักแสดงหญิง 10 คน.

การนำเสนอร่วมกับ The Joyce Theater และ Factory International, เสียงของโอคอนเนอร์นำทางเราผ่านงานนี้ ผ่านทางดนตรีและคำบรรยายของเธอจากบันทึกความทรงจำ Remembering’s ซึ่งได้แสดงการสร้างสรรค์การเต้นที่ทรงพลังของทาเยห์ที่แสดงโดยนักเต้นหญิง 10 คน - 10 ศิลปินการเต้นที่ทำลายแนวคิดเรื่องอายุเป็นสิ่งที่ควรกลัว. หญิงสาวเหล่านี้มีประสบการณ์รวมกันมากกว่าห้าร้อยปี - ยืนยันการผ่านของเวลาเป็นสิทธิพิเศษที่นำความงามและประสบการณ์ติดตัวไปด้วย.

คณะนักแสดงประกอบด้วยศิลปินการเต้น Betsy Cooper, Alison Clancy, Gabrielle Malone, Mor Mendel, Amy Miller, Jennifer Nugent, Karine Plantadit, Lisa Race, Monique Smith, Jin Ju Song-Begin และนักแสดงสำรอง Jenn Freeman.

The Surge ได้รับการสร้างแนวคิด ออกแบบการแสดงและกำกับโดย โซนญ่า ทาเยห์ - นักสร้างสรรค์ผู้มีวิสัยทัศน์ที่งานของเธอเกี่ยวกับร่างกายที่เคลื่อนไหวสำรวจโลกต่างๆ เป็นที่ยอมรับ internationally เธอเป็นกระดูกสันหลังของการเต้นสำหรับโครงการบนเวทีและหน้าจอมากมาย โดยเฉพาะ Moulin Rouge: The Musical! ซึ่งเธอได้รับรางวัลโทนี่สำหรับการออกแบบการแสดงที่ยอดเยี่ยม. ทาเยห์ยังได้กำกับและออกแบบการเต้นให้กับศิลปินเพลงชื่อดังทั่วโลก รวมถึง ไมลีย์ ไซรัส, Florence and the Machine และ Kyle Minogue. โครงการต่อไปของเธอรวมถึงการเปิดตัวครั้งแรกของ Girl, Interrupted ที่ Public Theater ในนิวยอร์กและภาพยนตร์ระทึกขวัญจิตวิทยาที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ BLACK SWAN ซึ่งเธอจะนำไปแสดงบนเวทีที่ A.R.T ในแมสซาชูเซตส์. งานของเธอนำเสนอการผสมผสานระหว่างสไตล์ต่างๆ - สร้างโลกการแสดงที่ได้รับการเฉลิมฉลองสำหรับการออกแบบการแสดงที่เปลี่ยนรูปแบบและความสามารถในการปรับแต่งการเล่าเรื่องของเธอให้เหมาะสมกับทุกขนาด.

ผู้กำกับและนักออกแบบการแสดง โซนญ่า ทาเยห์ กล่าวว่า: “สำหรับฉัน ดนตรีของ Sinéad O’Connor มีรากฐานมาจากความรู้สึกแห่งความปรารถนาเพื่ออิสรภาพ ความถูกต้องที่ไม่หยุดหย่อน และการแสวงหาการตื่นรู้ทางจิตวิญญาณ ความลึกของอารมณ์ในดนตรีของเธอไม่มีใครเปรียบเทียบได้และสั่นสะเทือนผ่านพื้นที่การเต้นด้วยแรงบันดาลใจอันต์กระตือรือร้นสำหรับฉันและมีมาเป็นเวลาหลายทศวรรษแล้ว. ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ได้ทำงานร่วมกับผู้หญิงสิบคนจากหลายประเภทของศิลปะ - จากนักวิจัยการเต้นและผู้สร้างไปจนถึงครูและผู้ค้นหา - เพื่อเข้าร่วมกับฉันในการส่งเสียงคำรำพึง. เพื่อเข้าร่วมกับฉันใน The Surge.”

เครดิตภาพ: มานูเอล ฮาร์แลน