Ngôn ngữ có sẵn
Ngôi sao của Disney Channel Laura Marano và Fernell Hogan đã tham gia dàn diễn viên của The 25th Annual Putnam County Spelling Bee với vai Logainne Schwartzandgrubenierre và Leaf Coneybear, lần lượt. Họ cả hai đã bắt đầu biểu diễn vào ngày 24 tháng 6 tại New World Stages. Hãy xem những bức ảnh bên dưới!
Phiên bản phục hồi lớn đầu tiên của The 25th Annual Putnam County Spelling Bee hiện đang quy tụ một dàn diễn viên nổi tiếng trong thể loại nhạc kịch, bao gồm 2-time Emmy Award-winner Jon Cryer (“Hai và một nửa người đàn ông,” Pretty in Pink) trong vai Phó Hiệu trưởng Douglas Panch, Grammy Nominee & SAG Award winner Kevin McHale (“Glee,”), trong lần ra mắt sân khấu New York của mình với vai William Barfée, Tony Award nominee Jasmine Amy Rogers (BOOP!) trong vai Olive Ostrovsky cho đến ngày 9 tháng 8, Philippe Arroyo (& Juliet) trong vai Chip Tolentino, Leana Rae Concepcion (Merrily We Roll Along) trong vai Marcy Park, Tony Award nominee Lilli Cooper (Spring Awakening, Tootsie, POTUS) trong vai Rona Lisa Peretti cho đến ngày 2 tháng 8, và Matt Manuel (Ain’t Too Proud) trong vai Mitch Mahoney. Dàn diễn viên đóng vai phụ gồm có Brandon L. Armstrong, Jahbril Cook, DeMarius R. Copes, Vanessa Magula, Emily N. Rudolph, và Cecilia Snow.
Hogan gia nhập đoàn vào vai Leaf Coneybear cho đến ngày 22 tháng 7, đảm nhận vai diễn trong thời gian ngắn của Tony Award Nominee Justin Cooley’s. Giải Tony Award cho hiện tượng sân khấu Alex Newell (Shucked, “Glee”) sẽ gia nhập dàn diễn viên trong vai người điều phối Bee & nhà vô địch chính của Putnam County trong 3 năm liên tiếp Rona Lisa Peretti bắt đầu thứ Sáu, ngày 7 tháng 8, trong 4 tuần duy nhất, và người nổi tiếng Broadway Nina White (Kimberly Akimbo) sẽ tham gia dàn diễn viên và quay lại vai Olive Ostrovsky bắt đầu từ ngày 10 tháng 8.
Với một kịch bản đoạt giải Tony Award bởi Rachel Sheinkin (Striking 12, Sleeping Beauty Wakes) và một phần nhạc đầy sức sống từ Tony Award winner William Finn (Falsettos, A New Brain), phiên bản mới này của vở nhạc kịch được đạo diễn và biên đạo bởi Danny Mefford (Kimberly Akimbo, Dear Evan Hansen). The 25th Annual Putnam County Spelling Bee là một buổi diễn nhanh chóng và hài hước D-E-L-I-G-H-T. Khi sáu thí sinh vô cùng độc đáo và đầy đam mê tranh tài cho chức vô địch bằng cách đánh vần qua những từ vựng khó khăn, những câu chuyện cá nhân hài hước và cảm động diễn ra… cùng với một chút tham gia vui nhộn từ khán giả. Vở nhạc kịch dí dỏm và cảm động này đã làm say lòng khán giả trên toàn thế giới kể từ khi ra mắt Broadway giành giải Tony vào năm 2005.
Buổi Sản Xuất Kỷ Niệm 20 Năm, và cũng là phục hồi lớn đầu tiên, đã mở màn với sự khen ngợi của giới phê bình vào ngày 17 tháng 11 năm 2025, sau các buổi trình diễn thử nghiệm bắt đầu từ ngày 7 tháng 11 năm 2025, và đã được gia hạn hai lần để tiếp tục diễn ra đến ngày 6 tháng 9 năm 2026. Được The New York Times ca ngợi là “món quà mà chúng ta vô cùng cần,” The 25th Annual Putnam County Spelling Bee đem đến một trải nghiệm không thể quên khiến khán giả trầm trồ. Ngoài việc giành được giải thưởng Lucille Lortel năm 2026, Giải thưởng Off Broadway Alliance, và Giải thưởng Dorian cho Phục hồi Tốt Nhất của một vở nhạc kịch, sản phẩm này là một trong những vở diễn được đề cử nhiều nhất của mùa giải - trên Broadway & ngoài - nhận thêm một đề cử Lortel cho Dàn Diễn Xuất Tốt Nhất; 4 Đề cử Giải thưởng Drama League cho Phục hồi Xuất Sắc của một Vở Nhạc Kịch, Đạo Diễn Xuất Sắc của một Vở Nhạc Kịch, và Hiệu Suất Xuất Sắc (Cooley, Rogers); 4 Đề cử Giải thưởng Drama Desk cho Phục hồi Xuất Sắc, Đạo Diễn Xuất Sắc, và Hiệu Suất Nổi Bật (Cooper, Rogers); và 4 Đề cử Giải thưởng Outer Critics Circle cho Phục hồi Xuất Sắc, và Hiệu Suất Nổi Bật (Cooley, McHale, Rogers).
The 25th Annual Putnam County Spelling Bee được tạo ra bởi Rebecca Feldman với Tài liệu Thêm bởi Jay Reiss và dựa trên "C-R-E-P-U-S-C-U-L-E," một vở kịch nguyên bản của The Farm. Được phát triển đầu tiên tại Barrington Stage Company, vở kịch đã ra mắt Off-Broadway tại Second Stage Theater vào năm 2005 – nhận được sự khen ngợi rộng rãi của giới phê bình và giành được giải thưởng Lucille Lortel cho Vở Nhạc Kịch Mới Xuất Sắc. Vở kịch ngay lập tức đã chuyển sang Broadway’s Circle in The Square Theatre, nơi đã giành được hai Giải Tony và ba Giải thưởng Drama Desk, và đã có một cuộc chạy diễn thành công kéo dài gần ba năm.
Ảnh: Joan Marcus
