Ngôn ngữ có sẵn
LES MISÉRABLES sẽ kỷ niệm Sinh nhật lần thứ 40 của mình tại West End thành phố London vào thứ Tư, 8 tháng 10 năm 2025 với một buổi biểu diễn gala từ thiện đặc biệt.
Một dàn diễn viên gần 100 người, bao gồm một dàn khách mời lừng lẫy từ 40 năm đầu tiên của Les Mis như Patti LuPone, Michael Ball, Alfie Boe, Samantha Barks, Matt Lucas, Frances Ruffelle, Carrie Hope Fletcher, Gerónimo Rauch, Jeremy Secomb và Bonnie Langford cùng nhiều người khác sẽ tham gia Dàn diễn viên Kỷ niệm trong một cái kết đặc biệt.
Tất cả lợi nhuận từ Buổi biểu diễn Gala sẽ được quyên góp cho hai tổ chức từ thiện của Vương quốc Anh, whose công việc đặc biệt liên quan đến Victor Hugo’s câu chuyện vĩnh cửu về chàng trai trẻ Jean Valjean, người đã phải ăn cắp một ổ bánh mì để nuôi gia đình: Dự án Felix và UKHarvest, những tổ chức này luôn nỗ lực cứu giúp thực phẩm tươi sống và lành mạnh và phân phối lại cho những người cần giúp đỡ ở London và trên khắp đất nước.
Cameron Mackintosh đã nói:
“Đó là một cảm giác tuyệt vời khi kỷ niệm 40 năm của Les Misérables trên Đường Shaftesbury của London. Đã từng có nhiều buổi biểu diễn kỷ niệm quan trọng của chúng tôi tại các địa điểm nổi tiếng như Royal Albert Hall cho 10 năm hay o2 Arena cho 25 năm, tôi muốn mang lễ kỷ niệm đặc biệt này trở về nơi khởi nguồn, trong nhà hát, nơi phiên bản Anh đầu tiên được bắt đầu tại Barbican vào tháng 10 năm 1985.
Khác với bất kỳ vở nhạc kịch nào trong lịch sử, Les Misérables đã liên tục thành công không chỉ trong một mà trong hai hình thức trình diễn khác nhau và thành công rực rỡ: một bộ phim giành giải Oscar và các buổi hòa nhạc đầy ngoạn mục diễn ra trong cả các đấu trường rộng lớn và các nhà hát trên khắp thế giới. Tác phẩm của Victor Hugo đã chứng minh rằng nó không có giới hạn, tiếp tục vươn tới những ngóc ngách mới trên trái đất, chơi cho những sắc tộc khác nhau bằng ngôn ngữ của họ, được cuốn theo âm nhạc đầy cảm hứng của Boublil và Schönberg. Phản ứng của khán giả, ở bất cứ đâu trên hành tinh, luôn đầy phấn chấn; cũng như Victor Hugo đã hy vọng khi ông công bố cuốn tiểu thuyết lần đầu vào năm 1845. Tôi ước gì mình được chứng kiến buổi lễ kỷ niệm hai thế kỷ đó!
Vì vậy, vào ngày kỷ niệm thực sự của chúng tôi vào ngày 8 tháng 10, tôi rất vui mừng khi công ty tuyệt vời của chúng tôi sẽ được tham gia một đêm duy nhất bởi một số thành viên trong gia đình cựu sinh viên đáng tự hào, đang ngày càng phát triển, của chúng tôi trong 40 năm qua trong một cái kết đặc biệt. Chúng tôi bị giới hạn bởi sức chứa 1.100 chỗ ngồi của Nhà hát Sondheim và số lượng khách đã tham gia Les Mis trong bốn thập kỷ qua, nhưng chúng tôi muốn ít nhất có 500 vé có sẵn cho người hâm mộ.
Đất nước này, giống như nhiều nơi khác trên thế giới, vẫn phải đối mặt với những vấn đề thiết yếu cốt lõi trong câu chuyện của Victor Hugo: nạn đói và nghèo đói. Vì vậy, tất cả mọi người tham gia Les Misérables đều mong muốn quyên góp toàn bộ lợi nhuận từ một buổi tối hứa hẹn sẽ rất đặc biệt cho hai tổ chức từ thiện liên tục chiến đấu để chấm dứt nạn đói tại Anh bằng cách phân phối thực phẩm tươi sống và lành mạnh đến những người cần giúp đỡ: Dự án Felix và UKHarvest.”
Trong dịp đặc biệt kỷ niệm 40 năm của buổi biểu diễn Gala Les Misérables, ít nhất 500 vé (khoảng một nửa số chỗ) sẽ có sẵn để mua với giá dao động từ £25 đến £250. Một số vé Kỷ niệm Platinum trị giá £500, bao gồm dịch vụ tiếp đón trước và sau buổi biểu diễn tại nhà hát cũng như một bản in giới hạn, cũng sẽ có sẵn để mua. Tất cả lợi nhuận từ buổi biểu diễn Gala Kỷ niệm này sẽ được quyên góp cho các tổ chức từ thiện của Vương quốc Anh là Dự án Felix và UKHarvest.
Để đăng ký nhận quyền truy cập ưu tiên, vui lòng truy cập www.delfontmackintosh.co.uk/LesMis40. Đợt đăng ký sẽ đóng vào lúc 4 giờ chiều thứ Năm, ngày 18 tháng 9, sau đó những khách hàng đã đăng ký sẽ nhận được thông tin chi tiết về cách đặt vé.
Quầy vé cho những khách hàng đã đăng ký nhận quyền truy cập ưu tiên sẽ mở vào lúc 11 giờ sáng thứ Sáu, ngày 19 tháng 9 năm 2025, với vé bán chung sẽ được mở bán vào lúc 1 giờ chiều.