ภาษาที่มี
เลส มิซอแร็บจะเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 40 ปีในย่านเวสต์เอนด์ของลอนดอนในวันพุธที่ 8 ตุลาคม 2025 ด้วยการแสดงกาล่าการกุศลพิเศษ
กลุ่มนักแสดงเกือบ 100 คน รวมทั้งศิลปินแขกรับเชิญที่มีชื่อเสียงจาก 40 ปีที่ผ่านมา เช่น แพตตี ลูพอน, ไมเคิล บอล, อัลฟี่ โบ, ซามันธา บาร์คส์, แมตต์ ลูคัส, ฟรานเซส รูฟเฟล, แครี่ โฮป เฟลตเชอร์, เจอโรนิโม ราวช์, เจเรมี ซีคอมบ์ และ บอนนี แลงฟอร์ด รวมทั้งอีกมากมายจะร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบในตอนจบพิเศษ
รายได้ทั้งหมดจากการแสดงกาล่าจะนำไปมอบให้กับการกุศลในสหราชอาณาจักรสองแห่งซึ่งงานของพวกเขาสื่อสารกับเรื่องราวที่ไร้กาลเวลาของ วิกตอร์ ฮูโก เกี่ยวกับเด็กหนุ่มฌอง วัลฌองที่ต้องขโมยขนมปังเพื่อเลี้ยงครอบครัว นั่นคือ โครงการเฟลิกซ์ และ UKHarvest ซึ่งทั้งสององค์กรทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อช่วยเหลืออาหารสดและสุขภาพดีและแจกจ่ายให้กับผู้ที่ต้องการในลอนดอนและทั่วประเทศ
แคเมอรอน แมคอินทอช กล่าวว่:
“มันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมที่ได้เฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีของเลส มิซอแร็บที่ถนนชาฟท์เซอรีในลอนดอน โดยเราได้จัดการแสดงเฉลิมฉลองอื่นๆ ในสถานที่ที่มีชื่อเสียงเช่น รอยัล อัลเบิร์ต ฮอลล์ ในงานเดือนที่ 10 หรือโอลด์ 2 อารีน่าในปีที่ 25 ฉันจึงอยากพากลับมาที่บ้านนี้เพื่อฉลองในโรงละคร ซึ่งเป็นที่ที่เวอร์ชันอังกฤษเริ่มต้นที่บาร์บิคันในเดือนตุลาคม 1985
แตกต่างจากมิวสิคัลอื่นๆ ในประวัติศาสตร์ เลส มิซอแร็บมีการแสดงที่ประสบความสำเร็จต่อเนื่องไม่หนึ่ง แต่สองการแสดงที่แตกต่างกันและประสบความสำเร็จอย่างมาก ทั้งภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์และคอนเสิร์ตที่จัดแสดงในทั้งสนามใหญ่และโรงละครทั่วโลก ผลงานของ วิกตอร์ ฮูโก ได้แสดงให้เห็นถึงความไร้ขีดจำกัด ซึ่งสามารถเข้าถึงพื้นที่ใหม่ๆ ของโลก เล่นให้กับเชื้อชาติที่แตกต่างกันในภาษาของพวกเขา ติดตามด้วยดนตรีที่สร้างแรงบันดาลใจของบูบิล และชอเนเบิร์ก ปฏิกิริยาของผู้ชม ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนในโลก ก็มักจะสร้างความรู้สึกสุขใจ; เช่นเดียวกับที่ วิกตอร์ ฮูโก หวังไว้เมื่อเขาเผยแพร่หนังสือในปี 1845 ฉันจะรักมากที่จะอยู่ในช่วงเวลานั้น!
เพราะสำหรับวันครบรอบที่แท้จริงของเราในวันที่ 8 ตุลาคม ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่บริษัทที่ยอดเยี่ยมของเราจะได้ร่วมงานในคืนเดียวกับสมาชิกในครอบครัวที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของเราซึ่งเติบโตในช่วง 40 ปีที่ผ่านมาในตอนจบพิเศษนี้ เราจำกัดด้วยความจุ 1,100 ที่นั่งของโรงละครซอนด์ไฮม์และจำนวนแขกที่มีส่วนร่วมในเลส มิซอแร็บในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา แต่เราต้องการที่จะจัดสรรตั๋วอย่างน้อย 500 ใบให้กับแฟนๆ
ประเทศนี้ เช่นเดียวกับหลายส่วนของโลก ยังคงต้องเผชิญกับปัญหา ด้านอาหาน และความยากจน ซึ่งเป็นแกนกลางของเรื่องราวของ วิกตอร์ ฮูโก: ความหิวโหยและความยากจน ดังนั้น ทุกคนที่มีส่วนร่วมในเลส มิซอแร็บจึงต้องการบริจาครายได้ทั้งหมดที่คาดว่าจะเป็นค่ำคืนที่ยอดเยี่ยมนี้ให้กับสองการกุศลที่ต่อสู้เพื่อยุติความหิวในอังกฤษ โดยการแจกจ่ายอาหารสดและสุขภาพดีให้แก่ผู้ที่ต้องการ: โครงการเฟลิกซ์ และ UKHarvest.”
สำหรับการแสดงกาล่าฉลองครบรอบ 40 ปีที่พิเศษนี้ มีตั๋วอย่างน้อย 500 ใบ (ประมาณครึ่งหนึ่งของโรงละคร) จะเปิดจำหน่ายในราคาตั้งแต่ £25 ถึง £250 ตั๋วแพลตตินัมครบรอบราคา £500 ซึ่งรวมถึงการบริการก่อนและหลังการแสดงที่โรงละคร และงานพิมพ์รุ่นพิเศษจะมีจำหน่ายจำนวนจำกัด รายได้ทั้งหมดจากการแสดงกาล่าครบรอบนี้จะมอบให้กับองค์กรการกุศลในสหราชอาณาจักร โครงการเฟลิกซ์ และ UKHarvest
หากต้องการลงทะเบียนเพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษ กรุณาไปที่ www.delfontmackintosh.co.uk/LesMis40. การลงทะเบียนจะสิ้นสุดในเวลา 16:00 น. ของวันพฤหัสบดีที่ 18 กันยายน หลังจากนั้นผู้ที่ลงทะเบียนจะได้รับรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับวิธีการจอง
เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วสำหรับผู้ที่ลงทะเบียนเพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษจะเปิดในเวลา 11:00 น. ในวันศุกร์ที่ 19 กันยายน 2025 โดยตั๋วทั่วไปจะเริ่มจำหน่ายในเวลา 13:00 น.
