Ngôn ngữ có sẵn
Trung tâm Thành phố New York sẽ tổ chức một lễ kỷ niệm đặc biệt tại Washington Heights cùng sự kiện vé Rush Heights với giá 28 đô cho vở In the Heights vào Chủ nhật, ngày 23 tháng 8. Trong suốt ba tuần diễn đặc biệt của In the Heights, sáng kiến giá cả phải chăng của City Center sẽ cung cấp 10.000 vé với giá 28 đô hoặc thấp hơn—trong đó 5.000 vé dành cho những người đăng ký tại sự kiện từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa tại United Palace. Sự kiện cộng đồng miễn phí này nhằm tôn vinh khu phố đã truyền cảm hứng cho Lin-Manuel Miranda và vở nhạc kịch đoạt giải Tony yêu mến của Quiara Alegría Hudes.
Bắt đầu từ 9 giờ sáng, lễ kỷ niệm sẽ có âm nhạc từ đài phát thanh La Mega 97.9, với người dẫn chương trình Frederick Martínez “El Pachá” làm MC; cùng các gian hàng ẩm thực; các buổi biểu diễn trực tiếp từ các đối tác cộng đồng của City Center, bao gồm The Brotherhood Sister Sol, Chương trình Đào tạo Kịch thiếu niên mùa hè Preludes! của City Center, và The Peoples Theatre Youth Company, cùng nhiều đơn vị khác; và các phần quà là sản phẩm In the Heights miễn phí. Sự kiện cũng sẽ cung cấp thông tin và hỗ trợ bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.
ĐĂNG KÝ VÉ RUSH HEIGHTS 28 ĐÔ
Là điểm nhấn của lễ kỷ niệm, khách tham dự có thể đăng ký trực tiếp để được truy cập độc quyền vào vé rush kỹ thuật số cho In the Heights bắt đầu từ 9 giờ sáng. Việc đến đăng ký sớm không ảnh hưởng đến cơ hội có được vé của bạn. Tất cả người đăng ký sẽ nhận hướng dẫn và mã truy cập sử dụng một lần cho vé rush kỹ thuật số vào lúc 2 giờ chiều cùng ngày. Người tham gia sẽ vào phòng chờ ảo, và vé sẽ được phân phối theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước. Một khi được chấp nhận, khách hàng có thể mua tối đa bốn vé Rush Heights 28 đô cho một buổi biểu diễn của In the Heights (từ ngày 28 tháng 10 đến 15 tháng 11), tùy theo số lượng vé còn. Số lượng vé giới hạn ở 5.000 vé, do đó việc đăng ký không đảm bảo người đăng ký sẽ có vé. Để xác nhận tham dự sự kiện Washington Heights, vui lòng truy cập NYCityCenter.org/HeightsRush.
Buổi trình diễn tại Gala thường niên của City Center về In the Heights được tổ chức trong ba tuần đặc biệt, từ ngày 28 tháng 10 đến 15 tháng 11, do David Mendizábal đạo diễn, với biên đạo múa Mayte Natalio, và chỉ đạo âm nhạc bởi Alejandro Senior.
