اللغات المتاحة
سيطلق مركز مدينة نيويورك احتفالًا خاصًا بمنطقة واشنطن هايتس وفعالية تذاكر الاندفاع بسعر 28 دولارًا لمسرحية في الأعالي يوم الأحد 23 أغسطس. طوال فترة العرض الخاصة التي تستمر لثلاثة أسابيع لـفي الأعالي، تتيح مبادرة المركز للقدرة على التحمل إمكانية شراء 10,000 تذكرة بسعر 28 دولارًا أو أقل — حيث تتوفر 5,000 من تلك التذاكر لأولئك الذين يسجلون في الحدث في أي وقت من الساعة 9 صباحًا حتى 12 ظهرًا في United Palace. يحتفي الحدث المجتمعي المجاني بالحي الذي ألهم لين مانويل ميراندا وكيارا أليغريا هوديس لمسرحية برودواي المفضلة والحائزة على جائزة توني.
اعتبارًا من الساعة 9 صباحًا، سيشهد الاحتفال موسيقى من محطة الراديو La Mega 97.9، مع المضيف فريدريك مارتينيز "إل باتشá" الذي سيعمل كمقدم؛ بالإضافة إلى بائعي الطعام؛ وعروض حية من شركاء مجتمع مركز المدينة، بما في ذلك The Brotherhood Sister Sol، وبرنامج Preludes! الصيفي للمسرح للمراهقين، وشركة الشباب المسرحية The Peoples Theatre Youth Company، من بين آخرين؛ وتوزيع منتجات مجانية لمسرحية في الأعالي. كما سيوفر الحدث معلومات ومساعدة باللغتين الإنجليزية والإسبانية.
التسجيل لتذكرة اندفاع بسعر 28 دولارًا
كجزء رئيسي من الاحتفال، يمكن للحضور التسجيل شخصيًا للوصول الحصري إلى اندفاع رقمي لتذاكر في الأعالي ابتداءً من الساعة 9 صباحًا. الوصول المبكر للتسجيل لا يؤثر على فرص الحصول على التذاكر. سيحصل جميع المسجلين على تعليمات ورمز وصول يستخدم لمرة واحدة للاندفاع الرقمي الساعة 2 ظهرًا من نفس اليوم. سيدخل المشاركون غرفة انتظار افتراضية، وستكون التذاكر متاحة حسب أسبقية الحضور. عند القبول، يمكن للعملاء شراء حتى أربع تذاكر اندفاع بسعر 28 دولارًا للحضور إلى عرض واحد من في الأعالي (من 28 أكتوبر إلى 15 نوفمبر)، حسب التوفر. الكمية محدودة بـ 5,000 تذكرة، ولذلك لا يضمن التسجيل حصول الجميع على التذاكر. للتسجيل في حدث واشنطن هايتس، يرجى زيارة NYCityCenter.org/HeightsRush.
يُعرض مركز المدينة مسرحية في الأعالي في حفلته السنوية الخاصة لمدة ثلاثة أسابيع، من 28 أكتوبر إلى 15 نوفمبر، وذلك بإخراج ديفيد مينديزابال، ومن تصميم رقصات مايتي ناتاليو، وتوجيه موسيقي لـ أليخاندرو سينيور.
