Ngôn ngữ có sẵn
Các huyền thoại drag Ginger Minj và Jujubee đã phát hành bản cover “Anything You Can Do (I Can Do Better),” một ca khúc kinh điển từ Irving Berlin trong vở nhạc kịch Broadway năm 1946, Annie Get Your Gun. Trong vở diễn, bài hát này tạo nên bối cảnh cho một cuộc thi bắn súng căng thẳng giữa Annie Oakley và Frank Butler.
Nghe bài hát bên dưới và phát trực tuyến nó tại đây.
Ginger Minj nói, “Có gì tuyệt hơn một chút ganh đua nảy lửa giữa những người bạn? Một màn trình diễn âm nhạc tuyệt vời về điều đó! Jujubee và tôi yêu những ca khúc Broadway cổ điển, đặc biệt là khi nó làm nổi bật chìa khóa của một tình bạn thật sự hiệu quả: sự cạnh tranh lành mạnh! Hãy tìm một người bạn biết tán dương tài năng của bạn và thúc đẩy bạn trở thành phiên bản tốt nhất của chính mình.”
Jujubee nói, “Nhiều người đã hỏi tôi, ‘Khi nào bạn và Ginger Minj sẽ cùng nhau đấu khẩu qua bài hát?’ Chà, đây là câu trả lời. Ginger và tôi không chỉ là những nữ hoàng drag – chúng tôi còn là những ca sĩ và diễn viên. Với nền tảng về khoa học thiên văn, chúng tôi mang đến cho bạn ‘ANYTHING YOU CAN DO’ và cho thấy ai là nhà khoa học giỏi hơn. VÀ ĐÓ LÀ TÔI!!!”
Ginger Minj và Jujubee cùng diễn xuất bên cạnh RuPaul và những huyền thoại “Drag Race” khác trong bộ phim hài hành động do Adam Shankman đạo diễn, mang tên STOP! THAT! TRAIN!, dự kiến phát hành vào ngày 12 tháng 6.
Ginger Minj và Jujubee sẽ mang đến một chương trình hoàn toàn mới, “Licked: For Gay,” tại Atlanta và Provincetown vào mùa hè này. Các buổi biểu diễn tại Atlanta sẽ diễn ra tại Nhà hát Out Front từ ngày 11 đến 28 tháng 6. Buổi biểu diễn tại Provincetown sẽ diễn ra tại Red Room từ ngày 9 đến 26 tháng 7.
Vào mùa thu này, Ginger Minj, Jujubee, Sapphira Cristal và Landon Cider sẽ tour chương trình “Hokus Pokus Live!” trên khắp Bắc Mỹ.
Ginger Minj sẽ phát hành EP The Broad's Way , bao gồm một bộ sưu tập các bài hát Broadway kinh điển, vào cuối năm nay dưới sự phân phối của PEG Records, do ADA/Warner Music Group phân phối.
THÔNG TIN VỀ GINGER MINJ
Trước khi cô trở thành nhà vô địch của RuPaul's Drag Race: All Stars Season 10, Ginger Minj đã thu hút khán giả toàn cầu với vai trò là một nghệ sĩ, nhà viết kịch, nhà sản xuất và đạo diễn. Cô kết hợp sự thông minh sắc sảo với tài năng sân khấu và sức hút không thể phủ nhận, đã mang tài năng của mình đến với nhiều dự án được giới phê bình ca ngợi và các buổi biểu diễn một người nổi tiếng.
Đam mê sáng tạo đó đã thúc đẩy sự phát triển của cô trở thành một lực lượng đa tài thực thụ. Trong suốt thập kỷ qua, cô đã lưu diễn quốc tế, phát hành bốn album studio và tham gia các bộ phim như bộ phim ăn khách trên Netflix Dumplin' (đối diện với Jennifer Aniston và Dove Cameron) và bộ phim Disney+ được đề cử Emmy Hocus Pocus 2. Năm 2023, cô đã thêm ‘tác giả’ vào danh sách đáng tự hào này với việc phát hành cuốn hồi ký kiêm sách nấu ăn đầu tay, Southern Fried Sass. Cuốn sách này bao gồm các công thức nấu ăn theo phong cách miền Nam của Ginger, cũng như một số khoảnh khắc dễ bị tổn thương và đáng trân trọng nhất của cô. Gần đây, cô đã trình diễn giọng hát mạnh mẽ của mình và nguồn gốc sân khấu trong một phiên bản hoàn toàn mới, gây ấn tượng của bài hát “Defying Gravity” từ bộ phim được đề cử Oscar Wicked.
Trong khi di sản của cô trên Drag Race, bao gồm những màn trình diễn nổi bật trong Mùa 7, All Stars Mùa 2, và All Stars Mùa 6, đã khẳng định vị trí của cô như một thần tượng yêu thích của khán giả, Ginger chưa bao giờ ngừng tiến bộ. Ngoài Werk Room, Ginger đã tiếp tục viết, sản xuất, phát triển và tham gia vào nhiều tác phẩm sân khấu như một nơi cư trú lâu dài tại Provincetown, mà đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ các nhà phê bình và khán giả.
Vào mùa thu năm ngoái, Ginger Minj đã hoàn thành một tour diễn rộng lớn trên khắp Bắc Mỹ với “Hokus Pokus Live!” -- thu hút hơn 22,000 khán giả. Ginger Minj đã được đưa vào danh sách OUT100 năm 2025.
THÔNG TIN VỀ JUJUBEE
Jujubee (tên thật Airline Inthyrath) là một nghệ sĩ drag, diễn viên và nghệ sĩ thu âm đến từ Boston, Massachusetts. Cô đã thu hút khán giả truyền hình hơn 15 năm qua, kể từ khi lần đầu tiên xuất hiện trên sân khấu chính của RuPaul's Drag Race mùa hai vào năm 2010. Ngay từ đầu, Jujubee đã trở thành một thần tượng yêu thích của khán giả, sau đó đã tham gia vào các mùa đầu tiên và thứ năm của RuPaul's Drag Race All Stars và mùa đầu tiên của RuPaul's Drag Race: UK vs. the World. Là một người Mỹ gốc Lào tự hào, Jujubee đã lâu được công nhận như một người tiên phong cho sự đại diện của người châu Á và Đông Nam Á trong drag và giải trí mainstream.
Ngoài truyền hình thi thố, Jujubee đã xây dựng một hồ sơ sân khấu đáng ấn tượng. Gần đây, cô đã đóng vai The Tigress trong vở Off-Broadway DRAG! The Musical tại New World Stages ở New York City. Vai diễn đột phá của cô đã nhận được đề cử Giải thưởng Lucille Lortel năm 2025 cho Nghệ sĩ nổi bật nhất trong một vở nhạc kịch và Giải thưởng Dorian Theatre năm 2025 cho “Nghệ sĩ nổi bật trong một vở nhạc kịch Off-Broadway.” Trên trường quốc tế, cô đã nhận được sự khen ngợi từ giới phê bình về vai diễn Summer Raines trong Death Drop tại West End của London, và đã tái hiện nhân vật drag của mình trong tour UK của Death Drop: Back in the Habit. Gần đây, cô đã đóng một trong những người chị nổi tiếng của Sanderson trong Hokus Pokus Live!, trong tour diễn đầu tiên tại Mỹ.
Với tư cách là một nghệ sĩ thu âm và nhạc sĩ, Jujubee đã phát hành EP đầu tay Good Juju Vol. 1 vào tháng 6 năm 2020, tiếp theo là Good Juju Vol. 2 vào tháng 7 năm 2020, đạt vị trí số 1 và số 7 trên bảng xếp hạng Singer/Songwriter của iTunes.
Các xuất hiện truyền hình bổ sung bao gồm: RuPaul's Drag U (2010–2012), Dragnificent (2019–2020), và RuPaul's Secret Celebrity Drag Race (2022). Cô cũng đã xuất hiện trong series Netflix AJ and the Queen và tham gia vào mùa đầu tiên của Queen of the Universe, một cuộc thi hát drag quốc tế. Gần đây, Jujubee đã đóng vai trong OUTtv's Drag House Rules cũng như hai mùa của Dungeons and Drag Queens trên dịch vụ phát trực tuyến hài hước “Dropout.”
