Ngôn ngữ có sẵn
Luật sư đại diện cho Tổng thống Donald Trump và Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn John F. Kennedy đã nộp một đơn kháng cáo đối với phán quyết của tòa án liên bang yêu cầu gỡ bỏ tên của Trump khỏi tổ chức này, theo báo The New York Times.
Thông báo kháng cáo được nộp vào thứ Năm khi thời hạn hai tuần đến gần để gỡ bỏ tên của tổng thống khỏi tòa nhà và các tài liệu chính thức của Trung tâm Kennedy. Đơn kháng cáo cũng thách thức một phần riêng biệt của phán quyết đã tạm thời chặn đề xuất của chính quyền về việc đóng cửa trung tâm trong hai năm trong một dự án cải tạo được lên kế hoạch.
Hội đồng của Trung tâm Kennedy, chủ yếu do Trump bổ nhiệm, đã bỏ phiếu để tiến hành kháng cáo vào sáng nay.
Kháng cáo này sau phán quyết gần đây của Thẩm phán Christopher R. Cooper của Tòa án quận Hoa Kỳ cho Quận Columbia, người đã xác định rằng hội đồng của Trung tâm Kennedy không có quyền đổi tên tổ chức này. Cooper đã phán quyết rằng chỉ Quốc hội mới có thể thay đổi tên của trung tâm văn hóa quốc gia, được thành lập để tưởng nhớ Tổng thống John F. Kennedy và chính thức được khánh thành vào năm 1964.
Thẩm phán đã yêu cầu Trung tâm Kennedy gỡ bỏ tên của Trump khỏi cả tòa nhà và các tài liệu chính thức của nó trong vòng hai tuần.
Để đáp lại phán quyết, nhân viên Trung tâm Kennedy đã được chỉ đạo bắt đầu khôi phục các tham chiếu đến tên gốc của tổ chức, theo một bức memo nội bộ được The New York Times lần đầu tiên báo cáo. Nhân viên được chỉ đạo cập nhật các mẫu đơn chính thức, tài khoản mạng xã hội, chữ ký email, lời chào hộp thư thoại và biển báo. Nhân viên cũng được chỉ đạo trở lại với các tham chiếu đến hoặc "Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn John F. Kennedy" hoặc đơn giản là "Trung tâm Kennedy."
Cuộc tranh chấp bắt nguồn từ một cuộc bỏ phiếu vào tháng 12 của hội đồng Trung tâm Kennedy để thêm tên của Trump vào tổ chức. Tên của tổng thống sau đó đã được thêm vào mặt tiền của tòa nhà và các tài liệu chính thức khác.
Đơn kháng cáo hiện đặt tương lai của nỗ lực đổi tên trước một tòa án cấp cao hơn trong khi Trung tâm Kennedy vẫn tuân thủ lệnh của tòa án quận.
