Ngôn ngữ có sẵn
Jinkx Monsoon sẽ ra mắt West End, tái diễn vai diễn Mary Todd Lincoln trong OH, MARY!, một vai diễn mà cô đã cháy vé trong suốt 8 tuần diễn tại Broadway và buổi tái diễn sau đó. Jinkx sẽ biểu diễn trong một mùa kéo dài 6 tuần tại Nhà hát Trafalgar từ 17 tháng 8 đến 26 tháng 9 năm 2026.
Chương trình hài comedi Olivier và Tony Award đạt giải OH, MARY! vừa kéo dài thời gian diễn tại West End và hiện đang mở bán đến hết ngày 2 tháng 1 năm 2027.
Xem ảnh từ buổi diễn của Jinkx tại Broadway trong Oh, Mary! tại đây.
Về Jinkx Monsoon
Jinkx Monsoon hiện đang tham gia vai Judy Garland trong Peter Quilter's End of the Rainbow tại Nhà hát Soho, Walthamstow. Cô là một nữ diễn viên, diễn viên hài, nghệ sĩ thu âm đoạt nhiều giải thưởng, và cũng là nữ hoàng drag đầu tiên và duy nhất giành chiến thắng ở RuPaul's Drag Race hai lần. Chỉ trong hai năm, cô đã trở thành một ngôi sao nổi bật trên Broadway và là một điểm đến thu hút khán giả với những màn biểu diễn được đánh giá cao gồm Mary Todd Lincoln trong vở nhạc kịch đoạt giải Tony, Oh, Mary!, Matron "Mama" Morton trong Chicago (nơi cô đã phá vỡ kỷ lục doanh thu trong một mùa kéo dài 10 tuần), Audrey trong Little Shop of Horrors ngoài Broadway đối diện với Corbin Bleu, và Ruth trong sự phục hồi được đề cử Tony, Pirates! The Penzance Musical - điều này đã giúp Jinkx có đề cử Giải thưởng Drama League đầu tiên.
Bên cạnh Broadway, Jinkx đã khiến khán giả bất ngờ năm ngoái với vai diễn Maestro trong loạt phim khoa học viễn tưởng yêu thích của Anh, Doctor Who (BBC / Disney+). Cô đã đi lưu diễn khắp thế giới biểu diễn các chương trình cabaret gốc cùng với đối tác âm nhạc Major Scales, bao gồm cơn sốt Off-Broadway The Vaudevillians, cũng như sáu tour diễn quốc tế của chương trình thành công The Jinkx & DeLa Holiday Show với người cộng tác lâu năm và cựu sinh viên của RuPaul's Drag Race, BenDeLaCreme. Năm 2023, cô bắt đầu tour diễn concert lớn đầu tiên với một ban nhạc mang tên "Jinkx Monsoon: Everything at Stake" đã diễn tại các nhà hát cháy vé ở 44 thành phố, và vào năm 2025 cô đã đứng đầu concert đầu tiên tại Carnegie Hall cũng đã cháy vé. Jinkx dự kiến sẽ lưu diễn ở Vương quốc Anh vào cuối năm nay với chương trình mới, Speaking of Witch.
Các giải thưởng khác bao gồm Giải thưởng Gregory cho vai diễn Hedwig trong Hedwig and the Angry Inch và Giải MAC cho chương trình gốc, The Ginger Snapped. Là một nghệ sĩ thu âm, Jinkx đã phát hành ba album gốc được giới phê bình khen ngợi, được viết bởi Major Scales, bao gồm The Virgo Odyssey, The Inevitable Album và The Ginger Snapped.
Với tư cách là một diễn viên lồng ghép, Jinkx đã lồng ghép các nhân vật cho các chương trình hoạt hình như "Adventure Time: Fionna and Cake" (đóng vai nhân vật biểu tượng Lemongrab), "Steven Universe" (đóng vai Emerald), "Helluva Boss," "Mighty Magiswords," "Bravest Warriors," và nhiều hơn nữa.
Jinkx lần đầu tiên thu hút một lượng người hâm mộ quốc tế sau khi chiến thắng trong RuPaul's Drag Race Mùa 5 (2013) và tiếp tục chuỗi chiến thắng trong RuPaul's Drag Race All Stars 7 (2022) khi cô được trao danh hiệu “Nữ hoàng của tất cả các nữ hoàng,” giành chiến thắng trong cuộc thi đối với tất cả các người thắng cuộc trước đó.
Về Oh, Mary!
OH, MARY! hiện có sự tham gia của Catherine Tate trong vai Mary Todd Lincoln, Kate O'Donnell trong vai người giám hộ của Mary, Oliver Stockley trong vai trợ lý của chồng Mary, với Dino Fetscher trong vai giáo viên của Mary, và Scott Karim trong vai chồng Mary.
Catherine Tate's sẽ có buổi biểu diễn cuối cùng trong vai Mary Todd Lincoln vào thứ Bảy, ngày 18 tháng 7. Cole Escola sẽ sau đó tái diễn vai diễn đoạt giải Tony trong vai Mary Todd Lincoln cho một mùa kéo dài 4 tuần từ 20 tháng 7 đến 15 tháng 8 năm 2026. Việc công bố diễn viên cho vai Mary Todd Lincoln từ 28 tháng 9 năm 2026 trở đi sẽ được thông báo sau.
OH, MARY! là một bộ hài kịch đen tối về một Mary Todd Lincoln khốn khổ và ngột ngạt trong những tuần trước cuộc ám sát Abraham Lincoln. Những khát khao không được đáp lại, sự say rượu và những mong muốn bị kìm nén tràn ngập trong vở kịch một hành động dài 80 phút này, cuối cùng xem xét cuộc sống và những giấc mơ bị lãng quên của bà Lincoln, qua lăng kính của một kẻ ngốc (nhà viết kịch Cole Escola).
OH, MARY! đã nhận các giải Tony cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở kịch (Cole Escola) và Đạo diễn xuất sắc nhất trong một vở kịch (Sam Pinkleton), Giải thưởng Drama League cho Vở kịch xuất sắc nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất trong một vở kịch, cũng như một trích dẫn đặc biệt từ Hiệp hội các nhà phê bình kịch New York. Nó đã được chọn là ứng viên cuối cùng cho Giải Pulitzer cho Kịch.
OH, MARY! đã ra mắt kinh điển ngoài Broadway tại Nhà hát Lucille Lortel vào tháng 1 năm 2024, trước khi chuyển đến Broadway tại Nhà hát Lyceum vào tháng 7 năm 2024, nơi nó đã phá kỷ lục doanh thu và tiếp tục diễn trước khán giả cháy vé. Nó đã có buổi công diễn tại West End tại Nhà hát Trafalgar vào ngày 3 tháng 12 năm 2025 và giành chiến thắng trong hạng mục Vở kịch giải trí hoặc hài kịch tốt nhất tại Giải Olivier năm nay. Mùa thu này, OH, MARY! cũng sẽ khởi động một tour diễn quốc gia tại Mỹ.
Bên cạnh Cole Escola (Nhà văn) và Sam Pinkleton (Đạo diễn), đội ngũ sáng tạo đầy đủ bao gồm dots (Thiết kế cảnh), Holly Pierson (Thiết kế trang phục), Cha See (Thiết kế ánh sáng), Daniel Kluger (Thiết kế âm thanh và Âm nhạc), Drew Levy (Nhà thiết kế âm thanh), Leah J. Loukas (Thiết kế tóc), David Dabbon (Sắp xếp) với Nhà casting bởi Stuart Burt CDG.
Các thành viên sáng tạo cộng sự bao gồm Zoë Hurwitz (Cảnh), Debo Andrews (Trang phục), Tom Turner (Ánh sáng), Chris Reid (Âm thanh), Kim Kasim (Tóc), và Caitlin Morgan (Chỉ đạo Âm nhạc).
