Ngôn ngữ có sẵn
Kimberly Belflower's JOHN PROCTOR LÀ KẺ PHẢN DIỆN, được đạo diễn bởi người đoạt giải Tony Danya Taymor, sẽ chuyển đến West End, sau khi bán hết vé tại Nhà hát Royal Court. Vở diễn sẽ có mùa diễn giới hạn nghiêm ngặt trong 12 tuần tại Nhà hát Wyndham, một nhà hát của Delfont Mackintosh Theatre, từ thứ Ba ngày 2 tháng 2 đến thứ Bảy ngày 24 tháng 4 năm 2027 với vé được bán lúc 2 giờ chiều ngày mai, thứ Ba ngày 21 tháng 4 năm 2026. Diễn xuất cho chuyển thể West End sẽ được công bố sau.
Kimberly Belflower và Danya Taymor nói, "Được đưa John Proctor là Kẻ Phản Diện đến West End là một vinh dự thực sự và niềm vui sâu sắc cho chúng tôi, đặc biệt là sau sự ra mắt rất quyền lực tại Vương quốc Anh trong mùa kỷ niệm 70 năm của Royal Court. Vở kịch đã làm bùng cháy khán giả London, và chúng tôi đã yêu sâu sắc thành phố tuyệt vời này. Chúng tôi rất biết ơn vì phép thuật của chúng tôi đã phát huy tác dụng và nhiều người sẽ có thể xem vở diễn ở đây - và quay lại nhiều lần - tại Nhà hát Wyndham tuyệt vời vào năm 2027."
Hãy xem những bức ảnh từ buổi diễn tại Royal Court tại đây và đọc đánh giá tại đây.
Một thị trấn nhỏ. Một bản nhạc nền của pop, adrenaline và sự giận dữ không kiềm chế, năm cô gái trẻ tiết lộ có điều gì đó tồi tệ hơn đang diễn ra. Khi các sự thật lâu nay bị chôn giấu nổi lên bề mặt, họ bắt đầu đặt câu hỏi về mọi thứ và kiểm soát câu chuyện theo cách riêng của mình.
Sản xuất này đưa ra một khám phá sắc sảo và mạnh mẽ về tuổi trẻ, quyền lực, và sự dũng cảm để nghi ngờ những gì chúng ta nghĩ mình biết.
JOHN PROCTOR LÀ KẺ PHẢN DIỆN ra mắt trên Broadway vào tháng 3 năm 2025 tại Booth Theatre, nơi nó được đề cử bảy giải Tony, bao gồm Vở kịch xuất sắc nhất. Nó có buổi công chiếu tại London tại Nhà hát Royal Court vào ngày 20 tháng 3 năm 2026, nơi nó tiếp tục diễn trước khán giả bán sạch vé cho đến thứ Bảy tuần này, ngày 25 tháng 4. Sự tán dương chỉ trích từ thời gian diễn tại Royal Court bao gồm:
Thiết kế sân khấu là của AMP, với sự tham gia của Teresa L. Williams, thiết kế trang phục là của Sarah Laux, thiết kế ánh sáng là của Natasha Katz, thiết kế âm thanh và sáng tác gốc là của Palmer Hefferan, thiết kế hình chiếu là của Hannah Wasileski và hướng dẫn chuyển động là của Tilly Evans-Krueger. Nhạc và huấn luyện giọng là Gigi Buffington, giám đốc casting là Julia Horan, CDG, với bộ phận kịch của Lauren Halvorsen.
