Ngôn ngữ có sẵn
DreamWorks Theatricals, một phần của Universal Theatrical Group, và Music Theatre International (MTI) đã công bố các vở nhạc kịch Broadway Junior® đang được phát triển bởi các tham gia trong Chương trình Tác giả Mới.
Hai nhóm đã phát triển Trolls JR. và Cách Huấn Luyện Rồng Của Bạn JR., tương ứng: Krista Knight và Joriah Kwamé, Veronica Mansour và Kate Thomas.
Chương trình Tác giả Mới của DreamWorks Theatricals được tổ chức nhằm tìm kiếm các nhóm tác giả sách, nhà soạn nhạc và nhà viết lời mới với những giọng điệu và quan điểm độc đáo để phát triển các bản chuyển thể nhạc kịch của những tiêu đề hoạt hình nổi tiếng của DreamWorks nhằm vào danh sách của MTI.
“Chúng tôi không thể hạnh phúc hơn khi hỗ trợ những tài năng xuất sắc của Krista, Joriah, Veronica và Kate,” ông Lowe Cunningham, Phó Chủ tịch cao cấp của Universal Theatrical Group, nơi quản lý DreamWorks Theatricals cho biết. “Những nghệ sĩ xuất sắc này mang đến những góc nhìn mới mẻ, cảm xúc phong phú và kể chuyện sống động phản ánh một cách đẹp đẽ trái tim và sự hài hước của DreamWorks Animation. Chúng tôi đặc biệt hào hứng khi thấy các khán giả trẻ kết nối và sống với những nhân vật yêu thích này theo những cách hoàn toàn mới thông qua những chuyển thể nhạc kịch đầy năng lượng này.”
Cùng tham gia với các tác giả trong dự án này là nhạc công nổi tiếng Conor Keelan, người đã từng làm việc với Spirited Away, Dot and the Kangaroo JR., và Pride and Prejudice.
Dựa trên bộ phim hoạt hình thành công của DreamWorks, Cách Huấn Luyện Rồng Của Bạn JR. mang đến những hành động phun lửa, cuộc phiêu lưu hoành tráng và những tiếng cười lớn trên sân khấu. Hiccup là một chiến binh Viking trẻ đã thách thức truyền thống và kết thân với một trong những kẻ thù chết người nhất của mình – một con rồng hung dữ mà anh gọi là Toothless. Cùng nhau, những anh hùng không giống ai này cố gắng vượt qua khó khăn để cứu cả hai thế giới của họ trong một chuyển thể sân khấu tuyệt vời này.
“Chúng tôi rất biết ơn khi có cơ hội làm việc cùng nhau để đưa Cách Huấn Luyện Rồng Của Bạn JR. lên sân khấu,” các tác giả Veronica Mansour và Kate Thomas nói. “Thật vinh dự khi bước vào câu chuyện biểu tượng này và làm cho nó vang lên lần đầu tiên. Tài năng trẻ thực sự đáng kinh ngạc, và chúng tôi không thể chờ đợi để xem hành trình này sẽ đưa chúng tôi đến đâu!”
Trolls JR. dựa trên loạt phim hoạt hình của DreamWorks và có một thế giới đầy màu sắc kỳ diệu với những nhân vật đáng nhớ hài hước. Các diễn viên trong công ty của Poppy sống theo phương châm của họ: chương trình phải tiếp tục. Nhưng khi một đặc phái viên nước ngoài độc tài đến Bergenland, kỳ vọng tăng cao, buộc các Trolls phải hoàn toàn làm mới chương trình của họ hoặc có nguy cơ bị phục vụ nhân danh ngoại giao bởi một đầu bếp đã được thuê lại và đang tìm kiếm báo thù. Chương trình theo chân những Trolls quá lạc quan, luôn có một bài hát bên môi, và những Bergens bi quan, chỉ hạnh phúc khi họ có Trolls trong bụng.
“Khi tôi nói với mọi người rằng tôi đang thực hiện dự án này cho DreamWorks, họ nói 'cái gì, bạn đang làm việc sao? ' Không chỉ tôi đang làm việc, mà tôi còn làm việc với nhà soạn nhạc thiên tài Joriah Kwamé và nhà sản xuất am hiểu ngành công nghiệp Lowe Cunningham,” tác giả Krista Knight nói. “Hơn thế nữa, Trolls là một tài sản trí tuệ nổi tiếng và phổ biến. Ngay cả họ hàng của tôi cũng biết Trolls là gì. Và giờ Trolls JR. đang chuẩn bị cho thế giới. Tôi không thể đợi thêm nữa!”
Cả Cách Huấn Luyện Rồng Của Bạn JR. và Trolls JR. đều sẽ được trình diễn trong Triển lãm Tác phẩm Mới tại các Liên hoan Nhà hát Thiếu niên 2026 ở Atlanta và Sacramento.
“Các bộ phim Cách Huấn Luyện Rồng Của Bạn và Trolls đã là một phần tư thuộc không thể thiếu trong nhiều kỷ niệm thời thơ ấu và những đêm xem phim gia đình. Chúng tôi rất vui mừng rằng chúng tôi sẽ đưa điều đó xa hơn nữa và đưa chúng vào danh sách MTI để các nghệ sĩ trình diễn trẻ và khán giả ở mọi lứa tuổi có thể thưởng thức,” ông John Prignano, Giám đốc Điều hành của MTI nói. “Chúng tôi không thể chờ đợi để thấy cách mà các tổ chức trên khắp đất nước sẽ chuyển thể những tác phẩm này.”
Thông tin cấp phép bổ sung sẽ được thông báo sau, nhưng trong thời gian chờ đợi, các trang giới thiệu hiện đã có sẵn trên trang web của MTI: Cách Huấn Luyện Rồng Của Bạn JR. / Trolls JR.
Về Music Theatre International
Music Theatre International (MTI) là một trong những cơ quan cấp phép biểu diễn hàng đầu thế giới, cấp quyền cho các nhà hát trên toàn cầu thực hiện những vở nhạc kịch hay nhất từ Broadway và nhiều nơi khác. Được thành lập vào năm 1952 bởi nhà soạn nhạc Frank Loesser và nhạc công Don Walker, MTI là một lực lượng thúc đẩy trong việc phát triển nhạc kịch như một hình thức nghệ thuật sống động và hấp dẫn.
MTI làm việc trực tiếp với các nhà soạn nhạc, nhà viết lời và tác giả sách của những vở nhạc kịch này để cung cấp kịch bản chính thức, tài liệu âm nhạc và nguồn tài nguyên sân khấu năng động cho hơn 100.000 nhà hát chuyên nghiệp, cộng đồng và trường học ở Hoa Kỳ và hơn 150 quốc gia trên toàn thế giới.
MTI đặc biệt dành riêng cho nhạc kịch giáo dục và đã tạo ra các bộ sưu tập đặc biệt để đáp ứng nhu cầu của nhiều loại nghệ sĩ và khán giả khác nhau. Các vở nhạc kịch Broadway Junior® của MTI là những vở nhạc kịch dài 30 và 60 phút dành cho các nghệ sĩ biểu diễn ở độ tuổi tiểu học và trung học cơ sở, trong khi các Phiên bản Trường học của MTI là những vở nhạc kịch được chú thích dành cho học sinh trung học.
MTI duy trì trụ sở chính toàn cầu của mình ở Thành phố New York với các văn phòng bổ sung ở London (MTI châu Âu) và Melbourne (MTI châu Úc).
Về DreamWorks Theatricals
DreamWorks Theatricals, một bộ phận của Universal Theatrical Group, được thành lập nhằm phát triển và sản xuất các chương trình sân khấu trực tiếp dựa trên các bộ phim hoạt hình nổi tiếng của công ty, bao gồm Shrek The Musical và The Prince of Egypt. Universal Theatrical Group, bộ phận nhạc kịch trực tiếp của Universal Pictures, hiện đang được đại diện trên Broadway bởi hiện tượng nhạc kịch Wicked và Death Becomes Her. Các tác phẩm bổ sung bao gồm Billy Elliot, Bring It On, Shrek, Irving Berlin’s Holiday Inn, và sản xuất West End của The Prince of Egypt. Universal Theatrical Group (UTG) được giám sát bởi Jimmy Horowitz (Chủ tịch Bộ phận Kinh doanh và Hoạt động, NBCUniversal), và lãnh đạo bởi Lowe Cunningham (Phó Chủ tịch cao cấp, Universal Theatrical Group).
