Lễ hội Quốc tế Greenwich+Docklands 2026 công bố chương trình ban đầu

Lễ hội Quốc tế Greenwich+Docklands (GDIF) - lễ hội nghệ thuật biểu diễn ngoài trời miễn phí lâu đời và hàng đầu của London, sẽ trở lại với Vương quốc Greenwich, Newham và Thamesmead từ thứ Sáu, 21 tháng 8 đến Chủ nhật, 6 tháng 9. Những tác phẩm mới bao gồm 3 buổi ra mắt thế giới, 5 buổi ra mắt của Vương quốc Anh và 10 buổi ra mắt của London từ hơn 25 công ty đến từ khắp nơi trên thế giới (Argentina, Pháp, Catalonia, Đức, Hà Lan và Tây Ban Nha) sẽ được trình diễn trong đợt công bố đầu tiên của chương trình.

Tiếp nối thành công của lễ kỷ niệm 30 năm của GDIF vào năm 2025, lễ hội hàng năm đoạt giải thưởng sẽ trình diễn tác phẩm của hơn 25 công ty từ London, Vương quốc Anh và khắp nơi trên thế giới trong một chương trình miễn phí về kịch ngoài trời, xiếc, múa và các triển lãm nghệ thuật lấy cảm hứng từ chủ đề ‘CHÚNG TA DI CHUYỂN’.

Bradley Hemmings MBE, Giám đốc Nghệ thuật của GDIF cho biết: “Chúng ta đang sống trong những thời điểm khó khăn nhất khi mà cảm giác giữ mọi người gần gũi và lạc quan trở nên quan trọng hơn bao giờ hết. Chủ đề năm nay tôn vinh tinh thần bền bỉ và cộng đồng huyền thoại của London trước muôn vàn thách thức trong cuộc sống, được thể hiện khéo léo bởi những người trẻ London qua phương châm “Chúng Ta Di Chuyển”. Thông qua sự hỗ trợ lẫn nhau và thích ứng, cuộc sống vẫn tiếp diễn, và lễ hội năm nay tôn vinh bầu không khí sống động của London với nghệ thuật ngoài trời miễn phí, niềm vui, sự kỳ diệu và sự tham gia.

Điểm nổi bật của Lễ hội Quốc tế Greenwich+Docklands 2026:

360 – từ một sân khấu tròn cao chót vót ở trung tâm thành phố Woolwich, một nghi lễ múa lớn với âm hưởng rave mới của biên đạo múa tiên phong người Pháp Mehdi Kerkouche sẽ khai mạc GDIF 2026 vào ngày 21 tháng 8.

Efectos Especiales - sân khấu kịch tương tác từ Argentina. Điện ảnh và biểu diễn trực tiếp ngoài trời va chạm tại Bán đảo Greenwich, mang khán giả vào hậu trường của một bộ phim hành động (29-30 tháng 8).

Nature Speaks – một chương trình gồm hai tác phẩm lắp đặt audio-visual ngoài trời tiên phong mang lại tiếng nói cho chính thiên nhiên trong một cảnh quan ẩn dấu phi thường ở Thamesmead.

Gặp tôi bên đài phun nước - một sự kiện ánh sáng và âm thanh hoành tráng vào dịp nghỉ cuối tuần, hồi sinh đài phun nước Liberty đã mất ở Romford với những câu chuyện sử thi, hình chiếu video và âm thanh, được tổ chức tại một trong những quảng trường chợ lớn và cổ nhất ở Vương quốc Anh.

Các điểm nổi bật khác được ủy quyền cho GDIF 2026 bao gồm các buổi ra mắt London của The Aunties: The House of Masks của Oluwatosin Omotosho, Man Down, được tạo ra bởi biên đạo múa điếc Chris Fonseca và The Torch, một trải nghiệm gig-theatre Afro-beat của Kobby Taylor.

Các ‘lễ hội trong lễ hội’ được yêu thích của GDIF sẽ trở lại. Greenwich Fair chiếm lĩnh Công viên Greenwich với một cuối tuần vui vẻ thân thiện với gia đình trong khi Dancing City trở lại Stratford, East Bank và Công viên Olympic Queen Elizabeth cho một ngày múa ngoài trời.

Hội đồng viên Sandra Bauer, thành viên Hội đồng phụ trách về Bình đẳng, Văn hóa và Cộng đồng, cho biết: “Thông qua chủ đề ‘Chúng Ta Di Chuyển’, chương trình GDIF đầy thú vị năm nay hỗ trợ Giải thưởng Tác động Văn hóa của chúng tôi, đưa những người trẻ vào vị trí chủ động và tạo ra những cơ hội thú vị cho khán giả trẻ. Từ những điệu nhảy toàn cầu ở Woolwich và nghệ thuật tương tác ở Thamesmead, đến Greenwich Fair yêu quý với tầm nhìn ra đường chân trời London, Vương quốc Greenwich tự hào một lần nữa hỗ trợ GDIF trong việc mang lại những màn trình diễn miễn phí, đẳng cấp thế giới cho cư dân và du khách của chúng tôi. Hãy đánh dấu ngày trong lịch và chờ đón thêm thông báo sớm về những gì đang chuẩn bị cho một mùa hè văn hóa sôi động và đông đúc ở Vương quốc Greenwich.”

SỰ KIỆN KHAI MẠC (21 tháng 8)

Sự kiện khai mạc của GDIF vào thứ Sáu, 21 tháng 8 lúc 7 giờ tối (55 phút) sẽ là 360, một tác phẩm múa lớn mới, được hình thành như một nghi lễ đầy năng lượng, do biên đạo múa tiên phong người Pháp Mehdi Kerkouche (CCN của Creteil và Val de Marne) nghĩ ra. Quảng trường General Gordon ở Woolwich sẽ được biến đổi thành một sân khấu khi chuyển động mãnh liệt, thiết kế sân khấu tương tác và âm nhạc điện tử đụng độ trong một sự thể hiện những khát vọng và thách thức của một thế hệ trước ngưỡng thay đổi.

CÁC BUỔI RA MẮT CỦA VƯƠNG QUỐC ANH VÀ LONDON

GDIF sẽ trình diễn buổi ra mắt Vương quốc Anh của Efectos Especiales (Hiệu ứng Đặc biệt) tại Bán đảo Greenwich vào ngày 29 và 30 tháng 8. Tác phẩm kịch này được tạo ra bởi nhà làm phim Argentina Alejo Moguillansky và biên đạo múa Luciana Acuña mời khán giả bước vào một trường quay phim trực tiếp nơi điện ảnh và vũ điệu diễn ra theo thời gian thực. Tình huống bắt đầu khi một chiếc xe tải chạy qua với âm nhạc vang lên. Một vũ công chạy, nhảy và vấp ngã; rồi những yếu tố bùng nổ; sấm gầm, gió choàng và tuyết rơi trong sự biến đổi hoàn toàn của cuộc sống hàng ngày thành một câu chuyện điện ảnh về sự kiên trì.

Nature Speaks vào thứ Sáu, ngày 4 và thứ Bảy, ngày 5 tháng 9 khi hai tác phẩm nghệ thuật tương tác và khiêu khích chiếm giữ một thế giới tự nhiên tuyệt vời ẩn chứa ở Thamesmead. I Have No Name của El Conde de Torrefiel đến từ Catalonia chuyển tải điều mà thiên nhiên muốn nói với chúng ta trong một tông màu chuyển biến giữa thân mật và tiên tri. Khi nhận thức thay đổi, tác phẩm lắp đặt đầy cảm xúc này quay ngược gương về chúng ta, không hỏi chúng ta nhìn thiên nhiên như thế nào, mà hỏi chúng ta được nhìn như thế nào. Trong khi đó, Canopy của Lorna Rees mời gọi khán giả khám phá một khu rừng đầy các quả hạt âm thanh treo mà chứa đựng những suy ngẫm và bài hát bất ngờ được truyền cảm hứng từ những cây gần đó.

Tại Chợ Romford vào ngày 28 và 29 tháng 8, khi đêm xuống, Variable Matter sẽ tổ chức một buổi lễ kỷ niệm một trong những quảng trường chợ lớn nhất và cổ nhất ở Vương quốc Anh. Gặp tôi bên đài phun nước, được tạo ra bởi David Shearing, với văn bản của Vickie Donoghue, âm thanh của James Bulley và hình chiếu video của Novak, sẽ quy tụ kể chuyện, hình chiếu video và âm thanh nhằm hồi sinh vọng âm của kỷ niệm về đài phun nước Liberty mang tính biểu tượng trong một trải nghiệm hoành tráng.

GDIF sẽ trình diễn các buổi ra mắt London của hai tác phẩm ủy quyền mới ở Woolwich vào thứ Hai Lễ hội 31 tháng 8. The Aunties: The House of Masks của Oluwatosin Omotosho là một chương trình nhảy múa-kịch táo bạo và tuyệt vời tôn vinh ‘Bác’ Tây Phi thông qua Hip Hop và Afro Dance. Buổi trình diễn mới này khám phá sự kiên cường cá nhân, bản sắc văn hóa và những sự thật không nói ở đằng sau nụ cười trong các buổi họp mặt gia đình. The Torch, một trải nghiệm gig theatre Afrobeat được lấy cảm hứng bởi âm nhạc và di sản của Ebo Taylor đã khuất, được tạo ra bởi cháu trai Kobby Taylor. Afrobeat, hip-hop và rap gặp gỡ kể chuyện trực tiếp và âm nhạc do DJ dẫn dắt. Trên sân khấu, dàn diễn viên di chuyển giữa ban nhạc và nhân vật, tạo ra một trải nghiệm kịch theo nhịp điệu sôi động và đặt câu hỏi về ý nghĩa của việc gìn giữ ngọn đuốc—và khi nào thì nên phá vỡ nó.

Vào thứ Năm, ngày 3 và thứ Sáu, ngày 4 tháng 9, Công ty Biểu diễn Geraldine Pilgrim sẽ trình diễn buổi ra mắt London của CHAIRS! tại Quảng trường Chợ Queens, Newham. Buổi biểu diễn thị giác tham gia này vui mừng kỷ niệm quyền tự do tiếp cận không gian ngoài trời để thư giãn, làm việc, nhớ lại và mơ mộng.

GREENWICH FAIR (22 – 23 tháng 8)

Trở lại ngôi nhà lịch sử từ thế kỷ XIX, “lễ hội trong lễ hội” của GDIF, Greenwich Fair, sẽ trở lại đỉnh Grand Ascent của Công viên Greenwich vào hè này. Với một chương trình vui vẻ thân thiện với gia đình gồm nghệ thuật đường phố, xiếc, múa và trò chơi, chương trình dày đặc các buổi trình diễn này được bao quanh bởi tầm nhìn đẹp nhất của London. Một món quà cuối tuần vào tháng 8 cho mọi lứa tuổi vào thứ Bảy, ngày 22 đến Chủ nhật, ngày 23 tháng 8 từ 1 giờ chiều đến 6 giờ chiều tại Grand Ascent, Công viên Greenwich, SE10 8XJ. Tất cả các buổi trình diễn đều miễn phí và không cần vé.

Các điểm nổi bật bao gồm Inertie, một chương trình xiếc mà trong đó một cấu trúc xoay được thiết kế tài tình trở thành một sân chơi cho hai nghệ sĩ biểu diễn hoàn hảo; sự kết hợp vui vẻ giữa xiếc, múa và trượt patin; A Place Between Mass and Echoes được tạo ra bởi nghệ sĩ xiếc giữ kỷ lục Guiness thế giới, Symoné; và Do Birds Dream Of Flying?, một buổi biểu diễn xiếc đoạt giải thưởng được tạo ra trên một cái thang liên tục xoay của tập thể Fabla từ Slovenia.

DANCING CITY (5 tháng 9)

Dancing City, chương trình múa ngoài trời miễn phí hàng năm của GDIF, sẽ trở lại vào thứ Bảy, ngày 5 tháng 9, cung cấp cho khán giả cơ hội trải nghiệm một ngày múa ngoài trời miễn phí tại nhiều không gian ngoài trời tuyệt vời ở Stratford, Công viên Olympic Queen Elizabeth và khu văn hóa và giáo dục East Bank. Trình diễn nhiều phong cách múa phong phú, hãy chuẩn bị đón nhận những tài năng địa phương và quốc tế xuất sắc trong lễ hội múa một ngày này.

Các điểm nổi bật trong chương trình bao gồm Benched của Uppercut Dance Theater từ Đan Mạch, được trình bày phối hợp với Sadler's Wells. Với những biên đạo đặc sắc kết hợp breakdance, capoeira và những động tác hiện đại, năm nghệ sĩ nam biến ba chiếc ghế thành một đấu trường cho sự hợp tác và xung đột; và vở kịch của Fuse Theatre, Man Down (Công viên Olympic Queen Elizabeth, Stratford) do biên đạo múa khiếm thính Chris Fonseca dẫn dắt. Bộ ba bùng nổ này vén màn sự độc hại của nam tính trong một sự kết hợp mới được ủy quyền giữa ngôn ngữ hình ảnh, beatboxing và hip hop. Được điều khiển bởi âm nhạc trực tiếp, hai người đàn ông dồn ép, biểu diễn và tháo gỡ dưới áp lực của sự kỳ vọng. Sức mạnh trở thành màn trình diễn. Sự yếu đuối trở thành rủi ro.

SỰ KIỆN KẾT THÚC (6 tháng 9)

Được đồng tạo ra với các nhóm nhảy cộng đồng ở Greenwich, (In)Visible Dancing hình thành lễ cuối cùng của GDIF2026, được tạo ra bởi công ty múa Protein do Luca Silvestrini đứng đầu. Năng lượng của một buổi flashmob lan tỏa khắp các con phố trong một lễ hội của cộng đồng, tràn đầy năng lượng, sự kết nối và niềm vui.