Ngôn ngữ có sẵn
Nhóm nhạc lừng lẫy đã trở lại! Vở nhạc kịch đoạt giải Tony JERSEY BOYS sẽ trở lại Vương Quốc Anh và Ireland cho chuyến lưu diễn kỷ niệm 20 năm. Chuyến lưu diễn sẽ khai mạc tại Nhà Hát New Wimbledon vào ngày 17 tháng 6 năm 2026 và đang mở bán qua năm 2027, với nhiều ngày diễn khác sẽ được công bố sau.
JERSEY BOYS được viết bởi Marshall Brickman & Rick Elice, với âm nhạc của Bob Gaudio và lời bài hát của Bob Crewe.
Dàn diễn viên của chuyến lưu diễn sẽ được dẫn dắt bởi Luke Baker (Everybody's Talking About Jamie, Sheffield/West End; Billy Elliot, Curve Leicester) trong vai Frankie Valli, Carlo Boumouglbay (Muriel's Wedding, Curve Leicester; Miss Saigon, tour quốc tế) trong vai Tommy DeVito, Lewis Kennedy (All male Pirates of Penzance, Wilton's Music Hall) trong vai Nick Massi, Toby Miles (Les Misérables, West End; School of Rock, tour quốc tế) trong vai Bob Gaudio và Ellis Kirk (Dear Evan Hansen, West End/Asia tour) trong vai Frankie Valli thay thế.
Các diễn viên tham gia dàn cast của chuyến lưu diễn kỷ niệm 20 năm còn có Aiden Carson (Stiletto, Charing Cross Theatre; Peter Pan, Nottingham Theatre Royal) trong vai Joey, Artemis Chrisoulakis (SIX The Musical; Jersey Boys, NCL) trong vai Francine, Sydnie Hocknell (Pretty Woman, tour Vương Quốc Anh & Ireland; Bonnie & Clyde, West End) trong vai Mary Delgado, Michael Levi (Jersey Boys, tour Vương Quốc Anh; Kinky Boots, NCL) trong vai Bob Crewe, Olivia Mitchell (Waitress, tour Vương Quốc Anh & Quốc tế; Jersey Boys, NCL) trong vai Lorraine, Jarryd Nurden (The Rocky Horror Show, tour Vương Quốc Anh; We Will Rock You, London Coliseum) trong vai Hank Majewski, Oliver Tester (Jersey Boys, West End; Evita, Regent's Park Open Air Theatre) trong vai Norm Waxman, Damien Winchester (Titanique, West End; Aladdin, tour Vương Quốc Anh) trong vai Barry Belson và Fed Zanni (A View From The Bridge, West End; MAMMA MIA! The Party, London O2) trong vai Gyp DeCarlo. Dàn diễn viên còn có các diễn viên thay thế Scott Goncalves (Jersey Boys, NCL; The Legend of King Arthur, York Theatre Royal), Melissa Potts (Blood Brothers, tour Vương Quốc Anh; Wannabe, Edinburgh Fringe/tour Vương Quốc Anh), Zach Sorrow (The Sound of Music, Lyric Opera of Chicago; The Who's Tommy, Goodman Theatre Chicago) và Joshua Spencer-Pepper (La Bayadere, WA Ballet Company; Jersey Boys, NCL).
Hãy đi sâu vào âm nhạc và câu chuyện về Frankie Valli và The Four Seasons trong hiện tượng có thật, JERSEY BOYS. Từ những con phố của New Jersey đến Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll, đây là vở nhạc kịch quá sức tưởng tượng.
Họ chỉ là bốn chàng trai đến từ Jersey, cho đến khi họ cất tiếng hát đầu tiên. Họ có một âm thanh mà chưa ai từng nghe thấy… và radio thì không thể ngừng nghe. Nhưng trong khi những hòa âm của họ hoàn hảo trên sân khấu, bên ngoài sân khấu là một câu chuyện rất khác - một câu chuyện đã giúp họ trở thành một hiện tượng quốc tế một lần nữa. Chương trình thể hiện tất cả những bản hit của họ, bao gồm Sherry, Big Girls Don’t Cry, Walk Like A Man, Can’t Take My Eyes Off You, Beggin’, Oh What a Night và nhiều bài khác.
Nhận giải Tony của Broadway, giải Olivier của London và giải Helpmann của Úc cho Vở Nhạc Kịch Mới Hay Nhất, JERSEY BOYS đã giành được 65 giải thưởng lớn và đã thu hút hơn 30 triệu khán giả trên toàn thế giới.
JERSEY BOYS lần đầu mở cửa ở New York vào ngày 6 tháng 11 năm 2005 và, tính đến lúc đóng cửa vào ngày 15 tháng 1 năm 2017, nó là vở diễn thứ 12 có thời gian trình diễn lâu nhất trong lịch sử Broadway. Nó đã trở lại New York với sản xuất mới từ tháng 11 năm 2017 đến tháng 5 năm 2022. JERSEY BOYS cũng đã có nhiều chuyến lưu diễn quốc gia ở Mỹ thiết lập kỷ lục.
JERSEY BOYS lần đầu tiên diễn ra tại West End London từ ngày 18 tháng 3 năm 2008 đến ngày 26 tháng 3 năm 2017 - chín năm tuyệt vời - và vào thời điểm đó, nó là vở nhạc kịch thứ 6 có thời gian trình diễn lâu nhất tại West End. Vở nhạc kịch đã trở lại West End như là chương trình đầu tiên trình diễn tại Nhà Hát Trafalgar đã được phục hồi từ ngày 14 tháng 4 năm 2021 đến ngày 4 tháng 1 năm 2024. JERSEY BOYS trước đó đã có ba chuyến lưu diễn kỷ lục tại Vương Quốc Anh và Ireland từ năm 2014 đến 2016, 2017 đến 2019 và 2021 đến 2022.
Chuyến lưu diễn kỷ niệm 20 năm JERSEY BOYS tại Vương Quốc Anh và Ireland được dàn dựng bởi đội ngũ sáng tạo Broadway gốc, được dẫn dắt bởi đội ngũ đoạt giải Tony, đạo diễn Des McAnuff và biên đạo múa Sergio Trujillo, với sự giám sát âm nhạc, sắp xếp vocal & nhạc phụ kiện từ Ron Melrose. Danny Austin là đạo diễn & biên đạo múa cộng tác, với thiết kế sân khấu của Klara Zieglerova, thiết kế trang phục của Jess Goldstein, ánh sáng của Howell Binkley, âm thanh của Steve Canyon Kennedy và thiết kế hình ảnh của Michael Clark. Âm nhạc được phối khí bởi Steve Orich và dàn dựng bởi Jill Green CDG. Người giám sát nhạc UK cộng tác là Ed Bussey, giám đốc âm nhạc là Lauren Ronan, đạo diễn thường trú là Luke Zammit và quản lý chung là Dodgers UK Productions.
Ngày Diễn
17 – 27 tháng 6 năm 2026
Nhà Hát New Wimbledon
atgtickets.com/Wimbledon
30 tháng 6 – 4 tháng 7 năm 2026
Nhà Hát Royal Concert Nottingham
0115 989 5555
trch.co.uk
6 – 11 tháng 7 năm 2026
Nhà Hát Bristol Hippodrome
atgtickets.com/bristol
20 tháng 7 – 1 tháng 8 năm 2026
Nhà Hát Alhambra Bradford
bradford-theatres.co.uk
3 – 8 tháng 8 năm 2026
Nhà Hát Venue Cymru Llandudno
venuecymru.co.uk
11 – 22 tháng 8 năm 2026
Nhà Hát Wales Millennium Cardiff
wmc.org.uk
24 – 29 tháng 8 năm 2026
Nhà Hát Swan Theatre High Wycombe
wycombeswan.co.uk
7 – 19 tháng 9 năm 2026
Nhà Hát Palace Manchester
atgtickets.com/Manchester
28 tháng 9 – 3 tháng 10 năm 2026
Nhà Hát New Hull
01482 300 306
hulltheatres.co.uk
6 – 10 tháng 10 năm 2026
Nhà Hát His Majesty's Theatre Aberdeen
aberdeenperformingarts.com
12 – 17 tháng 10 năm 2026
Nhà Hát Playhouse Edinburgh
atgtickets.com/Edinburgh
26 – 31 tháng 10 năm 2026
Nhà Hát Regent Stoke
atgtickets.com/stoke
2 – 21 tháng 11 năm 2026
Nhà Hát Alexandra Birmingham
atgtickets.com/Birmingham
23 – 28 tháng 11 năm 2026
Nhà Hát Mayflower Southampton
mayflower.org.uk
30 tháng 11 – 5 tháng 12 năm 2026
Nhà Hát Congress Eastbourne
eastbournetheatres.co.uk
26 – 30 tháng 1 năm 2027
Nhà Hát New Oxford
atgtickets.com/Oxford
2 – 13 tháng 2 năm 2027
Nhà Hát Grand Opera House Belfast
goh.co.uk
16 – 27 tháng 2 năm 2027
Nhà Hát King's Theatre Glasgow
atgtickets.com/Glasgow
15 – 27 tháng 3 năm 2027
Nhà Hát Grand Wolverhampton
01902 42 92 12
grandtheatre.co.uk
30 tháng 3 – 3 tháng 4 năm 2027
Nhà Hát Royal Norwich
01603 630 000
norwichtheatre.org
5 – 10 tháng 4 năm 2027
Nhà Hát Marlowe Canterbury
01227 787 787
marlowetheatre.com
13 – 24 tháng 4 năm 2027
Nhà Hát Curve Leicester
0116 242 3595
curveonline.co.uk
26 tháng 4 – 1 tháng 5 năm 2027
Nhà Hát New Victoria Woking
atgtickets.com/new-victoria-theatre
4 – 8 tháng 5 năm 2027
Nhà Hát Hall for Cornwall Truro
01872 262 466
hallforcornwall.co.uk
11 – 15 tháng 5 năm 2027
Nhà Hát Cliffs Pavilion Southend
0343 310 0030
thecliffspavilion.co.uk
17 – 22 tháng 5 năm 2027
Nhà Hát Opera Blackpool
wintergardensblackpool.co.uk
25 tháng 5 – 5 tháng 6 năm 2027
Nhà Hát Empire Sunderland
atgtickets.com/sunderland-empire
7 – 19 tháng 6 năm 2027
Nhà Hát Grand Leeds
0113 243 0808
leedsheritagetheatres.com
22 tháng 6 – 3 tháng 7 năm 2027
Nhà Hát Lyceum Sheffield
0114 249 6000
sheffieldtheatres.co.uk
Đang Bán Sớm
5 – 17 tháng 7 năm 2027
Nhà Hát Milton Keynes
atgtickets.com/miltonkeynes
19 – 24 tháng 7 năm 2027
Nhà Hát Empire Liverpool
atgtickets.com/liverpool
