שפות זמינות
הבנים חוזרים! המוסיקה המנצחת של הטוני המקורי ג'רזי בויז יחזור לממלכה המאוחדת ואירלנד במסגרת מסע ההופעות לציון 20 שנה. המסע ייפתח בתיאטרון ניו וימבלדון ב-17 ביוני 2026 ויתוכנן עד 2027, עם תאריכים נוספים שיפורסמו.
ג'רזי בויז נכתב על ידי מרשל בריקמן וריק איליס, עם מוסיקה של בוב גודיו ומילים של בוב קרואו.
הצוות של המסע יובל על ידי לוק בייקר (כולם מדברים על ג'יימי, שפורד/ווסט אנד; בילי אליוט, קורב לייסטר) בתפקיד פרנקי ואלי, קרלו בומוגלבאי (החתונה של מוריאל, קורב לייסטר; מיס סייגון, מסע הופעות בינלאומי) בתפקיד תומי דוויתו, לואיס קנדי (פיראטים של פנסנס, אולם המוזיקה ווילטון) בתפקיד ניק מסי, טובי מיילס (לז מיזרבל, ווסט אנד; בית הספר לרוק, מסע הופעות בינלאומי) בתפקיד בוב גודיו ואליס קירק (דיר אוואן האנסן, ווסט אנד/מסע אזיה) בתפקיד פרנקי ואלי המחליף.
גם איידן קרסון (סטילטו, תיאטרון צ'ארינג קרוס; פיטר פן, תיאטרון רויאל נוטינגהאם) ייכנס לצוות המסע לציון 20 שנה בתפקיד ג'ואי, ארטמיס כריסולאקיס (שישה: המוזיקל; ג'רזי בויז, נורת'ניקלן) בתפקיד פרנסין, סידני הוקנל (אישה יפה, אירלנד וממלכה המאוחדת; בוני וקלייד, ווסט אנד) בתפקיד מארי דלגדו, מיכאל לוי (ג'רזי בויז, מסע הופעות בממלכה המאוחדת; מגפיים קיני, נורת'ניקלן) בתפקיד בוב קרואו, אוליביה מיטשל (מטפלת, מסע הופעות בממלכה המאוחדת ובינלאומית; ג'רזי בויז, נורת'ניקלן) בתפקיד לורן, ג'אריד נורדן (הדרמה של רוקי Horror, מסע הופעות בממלכה המאוחדת; ניפס אותך, קוליזאום בלונדון) בתפקיד הנק מאג'בסקי, אוליבר טסטר (ג'רזי בויז, ווסט אנד; אביטה, תיאטרון פתוח ריג'נטס פארק) בתפקיד נורם ווקסמן, דאמין ווינצ'סטר (טיטניק, ווסט אנד; אלאדין, מסע הופעות בממלכה המאוחדת) בתפקיד ברי בלסון וגד זאני (נוף מהגשר, ווסט אנד; ממה מיה! המסיבה, לונדון O2) בתפקיד גיפ דה-קרלו. הצוות הושלם על ידי עוזרים סקוט גונקלבס (ג'רזי בויז, נורת'ניקלן; הלהLegend of King Arthur, תיאטרון יורק המלכותי), מלי פוטס (אחאים דמים, מסע בממלכה המאוחדת; wannabe, פרינג' אדינבורו/מסע בממלכה המאוחדת), זך סורו (צלילי המוזיקה, האופרה לירית של שיקגו; טומי של הוו, תאטרון גודמן שיקגו) ויושע ספנסר-פפר (לה ביייידר, WA תיאטרון הבלט; ג'רזי בויז, נורת'ניקלן).
היכנסו למוזיקה ולסיפור של פרנקי ואלי והכוכבים הארבעה בסיפור מחייהם האמיתי, ג'רזי בויז. מהרחובות של ניו ג'רסי ועד אולם התהילה של רוק אנד רול, זהו המוסיקליות שהולך לסחוט לכם את הלב.
הם היו רק ארבעה בחורים מג'רזי, עד שהם שרו את התו הראשון שלהם. היה להם צליל שמעולם לא שמעו אותו... והרדיו פשוט לא יכול היה לקבל מספיק. אבל בעוד ההרמוניות שלהם היו מושלמות על הבמה, מאחורי הקלעים זה היה סיפור אחר לגמרי - סיפור שעשה אותם מחדש סנסציה בינלאומית. המופע כולל את כל הלהיטים שלהם, כולל שרי, ביג גירלס לא בוכות, ללכת כמו גבר, לא יכול להפסיק להביט בך, מבקש, או מה לערב ועוד.
זוכה פרס הטוני של ברודווי, פרס אוליבייה של לונדון ופרס הלפמן של אוסטרליה למוסיקל החדש הטוב ביותר, ג'רזי בויז הוא המנצח של 65 פרסים מרכזיים וראתה יותר מ-30 מיליון אנשים ברחבי העולם.
ג'רזי בויז נפתח לראשונה בניו יורק ב-6 בנובמבר 2005 וכשהוא נסגר ב-15 בינואר 2017, הוא היה המופע ה-12 הארוך ביותר ברודווי. הוא חזר לניו יורק עם הפקה חדשה מנובמבר 2017 עד מאי 2022. לג'רזי בויז היה גם כמה מסעות הופעות בארה"ב ששברו שיאים.
ג'רזי בויז רץ לראשונה בווסט אנד של לונדון מ-18 במרץ 2008 ועד 26 במרץ 2017 – תשע שנים מדהימות – ובאותה תקופה היה המוסיקלי ה-6 הארוך ביותר בווסט אנד. המוסיקל חזר לווסט אנד כמופע הראשון ששיחק בתיאטרון טראפלגר המחודש מ-14 באפריל 2021 ועד 4 בינואר 2024. ג'רזי בויז שיחק כבר שלושה מסעות כיבוש ממלכה ואירלנד בין 2014 ל-2016, 2017 עד 2019 ו-2021 עד 2022.
מסע ההופעות לציון 20 שנה של ג'רזי בויז בממלכה המאוחדת ואירלנד מופק על ידי הצוות הקונספטואלי המקורי של ברודווי, בראשות צוות המנצח פרס הטוני של הבמאי דס מקאנף וכוריאוגרף סרג'יו טראחיו, עם פיקוח מוסיקלי, עיבודים קוליים ומוזיקה משולבת מאת רון מלרוס. דני אוסטין הוא הבמאי המקצועי והכוריאוגרף, עם עיצוב סצנה של קלרה זיגלרובה, עיצוב תלבושות של ג'ס גולדשטין, תאורה של הוואל בינקלי, סאונד של סטיב קניון קנדי ועיצוב פרוג'קציה של מייקל קלארק. העיבודים הם מאת סטיב אוריץ והקסטינג הוא של ג'יל גרין CDG. המנהל המוזיקלי האגדי של הממלכה המאוחדת הוא אד באסי, המנהל המוזיקלי הוא לורן רונן, הבמאי המיועד הוא לוק זאמיט, והניהול הכללי הוא של דאודג'רס UK Productions.
תאריכי מסע
17 – 27 ביוני 2026
תיאטרון ניו וימבלדון
atgtickets.com/Wimbledon
30 ביוני – 4 ביולי 2026
היכל הקונצרטים רויאל של נוטינגהאם
0115 989 5555
trch.co.uk
6 – 11 ביולי 2026
היפודרום בריסטול
atgtickets.com/bristol
20 ביולי – 1 באוגוסט 2026
תיאטרון אלעמברא בברדפורד
bradford-theatres.co.uk
3 – 8 באוגוסט 2026
היכל וולדוודו לונדדו
venuecymru.co.uk
11 – 22 באוגוסט 2026
מרכז המילניום ויילס בקלדיף
wmc.org.uk
24 – 29 באוגוסט 2026
תיאטרון סוואן בהאי ווקינג
wycombeswan.co.uk
7 – 19 בספטמבר 2026
תיאטרון פלאס במנצ'סטר
atgtickets.com/Manchester
28 בספטמבר – 3 באוקטובר 2026
תיאטרון ניו הולה
01482 300 306
hulltheatres.co.uk
6 – 10 באוקטובר 2026
תיאטרון הייז מג'סטי שלAberdeen
aberdeenperformingarts.com
12 – 17 באוקטובר 2026
תיאטרון פליהאוס באדינבורו
atgtickets.com/Edinburgh
26 – 31 באוקטובר 2026
תיאטרון רג'נט בסטוק
atgtickets.com/stoke
2 – 21 בנובמבר 2026
בIRMINGHAM THE Alexandra
atgtickets.com/Birmingham
23 – 28 בנובמבר 2026
תיאטרון מייפל בשפילד
mayflower.org.uk
30 בנובמבר – 5 בדצמבר 2026
תיאטרון קונגרס איסבורן
eastbournetheatres.co.uk
26 – 30 בינואר 2027
התיאטרון החדש באוקספורד
atgtickets.com/Oxford
2 – 13 בפברואר 2027
תיאטרון האופרה הגדולה בבلفסט
goh.co.uk
16 – 27 בפברואר 2027
תיאטרון המלכה בגלזגו
atgtickets.com/Glasgow
15 – 27 במרץ 2027
תיאטרון גראנד בוולברהמפטון
01902 42 92 12
grandtheatre.co.uk
30 במרץ – 3 באפריל 2027
תיאטרון רויאל בנוריץ'
01603 630 000
norwichtheatre.org
5 – 10 באפריל 2027
תיאטרון מרלו בקנטרברי
01227 787 787
marlowetheatre.com
13 – 24 באפריל 2027
תיאטרון קורב בלייסטר
0116 242 3595
curveonline.co.uk
26 באפריל – 1 במאי 2027
תיאטרון ויקטוריה החדש בווקינג
atgtickets.com/new-victoria-theatre
4 – 8 במאי 2027
היכל קורנוול טור באנגליה
01872 262 466
hallforcornwall.co.uk
11 – 15 במאי 2027
תיאטרון קליפים בסאות'נד
0343 310 0030
thecliffspavilion.co.uk
17 – 22 במאי 2027
תיאטרון האופרה בלאקפול
wintergardensblackpool.co.uk
25 במאי – 5 ביוני 2027
האימפריה בסנדרלנד
atgtickets.com/sunderland-empire
7 – 19 ביוני 2027
תיאטרון גרנד בלידס
0113 243 0808
leedsheritagetheatres.com
22 ביוני – 3 ביולי 2027
תיאטרון ליסאהום בשפילד
0114 249 6000
sheffieldtheatres.co.uk
כרטיסים יישלחו בקרוב
5 – 17 ביולי 2027
תיאטרון מילטון קיינס
atgtickets.com/miltonkeynes
19 – 24 ביולי 2027
תיאטרון אמפייר בליברפול
atgtickets.com/liverpool
