Ngôn ngữ có sẵn
Dàn diễn viên đầy đủ đã được công bố cho buổi tái hiện đầu tiên của vở diễn Firebird của Phil Davies. Một thập kỷ sau khi chuyển thể thành công tại West End từ Hampstead Theatre, Firebird trở lại sân khấu London trong một sản phẩm mới ấn tượng.
Giám đốc Nghệ thuật của Double Telling, Marlie Haco, chỉ đạo các diễn viên Scotland Mollie Milne (Tia) và Taqi Nazeer (AJ) cùng với diễn viên Mancunian Kelise Gordon-Harrison (Katie) trong một cuộc khám phá mạnh mẽ về tác động tàn khốc của các băng nhóm lạm dụng tình dục tới các cô gái trẻ và những thất bại thảm khốc của các hệ thống được thiết kế để bảo vệ họ.
Firebird sẽ khai mạc tại Southwark Playhouse Borough vào ngày 15 tháng 7, với các buổi diễn thử bắt đầu từ ngày 9 tháng 7, và kéo dài đến ngày 1 tháng 8.
Đạo diễn Marlie Haco hôm nay cho biết, “Mặc dù vở kịch ban đầu được đặt tại Rochdale, nơi một số vụ việc lớn đầu tiên liên quan đến các băng nhóm lạm dụng tình dục đã được phát hiện, nhưng giờ đây chúng ta biết rằng vấn đề này ảnh hưởng đến cộng đồng trên khắp Vương quốc Anh. Với điều đó trong tâm trí, chúng tôi đã gặp gỡ các diễn viên từ khắp nơi trong cả nước trong quá trình casting, và cuối cùng Phil Davies và tôi đã quyết định chuyển địa điểm sản xuất đến Glasgow. Tôi rất háo hức được làm việc với ba diễn viên tài năng này để mang đến phiên bản mới của Firebird tới Southwark Playhouse Borough, và tôi hy vọng nó sẽ khơi dậy những cuộc trò chuyện có ý nghĩa về một vấn đề tiếp tục tàn phá các cộng đồng trên toàn quốc.”
Đối với sản phẩm này, Double Telling đang hợp tác với các tổ chức từ thiện bao gồm One in Four, Lasting Support và Together (Southwark Wellbeing Hub) để nâng cao nhận thức và tạo kết nối với những người sống sót khỏi sự khai thác tình dục trẻ em (CSE).
Liên kết mỏng manh giữa hai cô gái tuổi teen bị thử thách theo những cách mà cả hai không thể tưởng tượng được khi một trong số họ bị cuốn vào quỹ đạo nguy hiểm của một người đàn ông lớn tuổi.
Thô ráp và không khoan nhượng, Firebird phơi bày thực tế sốc về lạm dụng và khai thác tình dục và đặt ra câu hỏi liệu tình bạn có thể chịu đựng được sức hút của những thế lực hủy diệt hay không.
Phiên bản hồi sinh của Marlie Haco kết hợp văn bản “rất mạnh mẽ” của Davies (The Times) với chuyển động và một bản nhạc gốc để chiếu sáng một cuộc khủng hoảng quốc gia đang diễn ra.
Sản phẩm này tái hợp hai người được đề cử OFFIE, Marlie Haco (Đạo diễn) và Tomás Palmer (Thiết kế Cảnh), với người đoạt giải Olivier Award Ben Jacobs (Thiết kế Đèn), nhằm cung cấp một cái nhìn mới về vở kịch đầu tay của Phil Davies.
Tiểu sử
Mollie Milne vào vai Tia, đánh dấu sự ra mắt trên sân khấu London của cô. Thành tích sân khấu của cô bao gồm Island Town (Tron Theatre) và Roman Daggers (Prague Shakespeare Company). Các bộ phim của cô bao gồm Hangnail, Blackwool, Groom, Kayla & Kyle và Haggis; và cho đài phát thanh, The True Story of Bonnie Parker. Milne đã được đào tạo tại Royal Conservatoire of Scotland.
Taqi Nazeer vào vai AJ. Các thành tích sân khấu của anh bao gồm Macbeth (An Undoing) (tour UK và US, Edinburgh Lyceum Theatre), Oor Wullie, Passing Places (Dundee Rep), Jinnistan (Traverse Theatre), An Edinburgh Christmas Carol (Edinburgh Lyceum Theatre), Enemy, Beautiful Burnout (National Theatre of Scotland), Rishta (Òran Mór), The Assessment (Rose Theatre), The Deranged Marriage (Rifco Arts), Stowaway (Analogue Theatre), The Domestic Crusaders (Tara Arts) và One Million Tiny Plays About Britain (Jermyn Street Theatre). Các chương trình truyền hình của anh bao gồm The Ridge, The Control Room, Six-Four, Shetland, Annika, và The Replacement; và cho phim, I Swear và Murder in a Highland Manor. Nazeer đã được đào tạo tại Royal Conservatoire of Scotland.
Kelise Gordon-Harrison vào vai Katie, đánh dấu sự ra mắt trên sân khấu London của cô. Thành tích sân khấu của cô bao gồm A Christmas Fair (Oldham Coliseum), Romeo and Juliet (Liverpool Everyman Theatre), Best Mates, Top Bins & Venga Venga (Royal Exchange Theatre), Danesha (Lowry, Salford), Alice in Wonderland, A Midsummer Night's Dream (Shakespeare North Playhouse), Burdens – Vignettes (Hope Mill Theatre) và The Not So Big Bad Wolf (Sheffield Amphitheatre). Các chương trình truyền hình của cô bao gồm Just Act Normal; và cho phim, The Great North và Treading Water. Gordon-Harrison đã được đào tạo tại Rose Bruford.
Phil Davies là một nhà viết kịch và viết kịch bản. Vở kịch đầu tay của ông, Firebird, ra mắt tại Hampstead Theatre Downstairs vào năm 2015 và sau đó chuyển đến Trafalgar Studios. Các vở khác của ông bao gồm Landmines, How to Not Murder, Up the Dale, Come to Where I'm From, Adjusted và The Makings. Các tín chỉ viết kịch bản của ông bao gồm Rockets, Dolly Making Soap with a Serial Killer, Best Before, The Few và The Loss Adjusters; và cho đài phát thanh, The B Towns: The Punjab.
Marlie Haco là một đạo diễn và dramaturg sân khấu. Các tín chỉ đạo diễn của cô bao gồm vở Run Sister Run đoạt giải (Arcola Theatre), Proud (King's Head Theatre), Knife on the Table (The Cockpit Theatre), Good Day (VAULT Festival), Vengeance (Pleasance Theatre), Lovesick (Hope Theatre), Words Without Consent (Brighton Fringe, Southwark Playhouse Borough) và Chinese Boxing (Playground Theatre, Norwich Fringe). Với tư cách là Đạo diễn Trợ lý, các tín chỉ của cô bao gồm Mary, Anthropology (Hampstead Theatre) và Coram Boy (Chichester Festival Theatre, The Lowry). Haco đã được đào tạo tại Khóa học Đạo diễn của National Theatre vào năm 2025 và là Đạo diễn Cư trú tại Hampstead Theatre từ năm 2022 đến 2023. Cô cũng là một người đọc cho Soho Theatre, cũng như cho các giải thưởng viết kịch bao gồm Bruntwood và Giải thưởng Verity Bargate.
