اللغات المتاحة
تم الإعلان عن الطاقم الكامل للانتعاش الأول لمسرحية فيل ديفيز فايبرود. بعد مرور عقد من الزمن على انتقالها البارز إلى ويست إند من مسرح هيمبستيد، تعود فايبرود إلى المسرح اللندني في إنتاج جديد مميز.
توجه المديرة الفنية لـ Double Telling، مارلي هاكو، الممثلين الاسكتلنديين مولي ميلن (تيا) وطقي ناذير (AJ) جنبًا إلى جنب مع الممثل mancunian كليز غوردون-هاريسون (كاتي) في هذه الاستكشاف القوي للأثر المروع لعصابات الدغدغة على الفتيات الصغيرات والفشل الكارثي للأنظمة المصممة لحمايتهن.
تفتتح فايبرود في مسرح سوثوارك بلهاوس بورغ في 15 يوليو، مع معاينات بدءًا من 9 يوليو، وتستمر حتى 1 أغسطس.
قالت المديرة مارلي هاكو اليوم: “على الرغم من أن المسرحية كانت تدور أصلاً في روشدايل، حيث ظهرت بعض من أولى القضايا الكبرى المتعلقة بعصابات الدغدغة، فإننا الآن نعرف أن هذه المشكلة تؤثر على المجتمعات في جميع أنحاء المملكة المتحدة. ومع وضع ذلك في الاعتبار، التقينا بممثلين من جميع أنحاء البلاد خلال عملية الاختيار، وبناءً على ذلك، قررت أنا وفيل ديفيز في النهاية نقل الإنتاج إلى غلاسكو. أنا متحمسة للعمل مع هؤلاء الممثلين الثلاثة الموهوبين لتقديم هذا الإنتاج الجديد لـ فايبرود في مسرح سوثوارك بلهاوس بورغ، وآمل أن يثير ذلك نقاشات هامة حول قضية تستمر في تدمير المجتمعات في جميع أنحاء البلاد.”
لهذا الإنتاج، تتعاون Double Telling مع جمعيات خيرية بما في ذلك One in Four، Lasting Support، وTogether (نقطة الرفاهية في سوثوارك) لزيادة الوعي وت forge علاقات مع الناجين من استغلال الأطفال الجنسي (CSE).
يتم اختبار الرابطة الهشة التي تتطور بين فتاتين مراهقتين بطرق لم يكن بإمكان أي منهما تخيلها عندما تنجذب إحداهما إلى مدار خطر لرجل أكبر سنًا.
عرية ولا تتردد، تكشف فايبرود عن الواقع الصادم للدغدغة والاستغلال وتسأل ما إذا كانت الصداقة يمكن أن تتحمل جاذبية القوى المدمرة.
يجمع إحياء مارلي هاكو بين نص ديفيز “القوي بشكل ملحوظ” (التايمز) مع الحركة ونغمة أصلية لتسليط الضوء على أزمة وطنية مستمرة.
يجمع هذا الإنتاج المرشحين لجائزة OFFIE مارلي هاكو (مديرة) وتوماس بالمر (تصميم المسرح)، مع الفائز بجائزة أوليفييه بن جاكوبس (تصميم الإضاءة)، لتقديم رؤية جديدة على دراما فيل ديفيز الأولى.
التحصيلات
تلعب مولي ميلن دور تيا، مشيرةً إلى ظهورها الأول على المسرح اللندني. تشمل رصيدها في المسرح جزيرة بلدة (مسرح ترون) وخناجر رومانية (شركة شكسبير في براغ). تشمل رصيدها في الأفلام بيلين، بلاك وول، دغدغة، كايلا وكايل، وهاجيس؛ وفي الراديو، القصة الحقيقية لـ بوني باركر. تدربت ميلن في المعهد الملكي للموسيقى في اسكتلندا.
يلعب طقي ناذير دور AJ. تشمل رصيده في المسرح مكبث (إلغاء) (جولة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، مسرح إدنبره لايسوم)، أوور ويلي، أماكن عابرة (بامبل، دندي)، جينستان (مسرح ترافيرس)، عيد الميلاد في إدنبرة (مسرح إدنبره لايسوم)، عدو، حريق جميل (المسرح الوطني في اسكتلندا)، ريشطا (أوران مور)، التقييم (مسرح روز)، الزواج المجنون (ريفكو آرتس)، المسافر (مسرح أنالوغ)، الصليبيون المحليون (تارا آرتس) ومليون مسرحية صغيرة عن بريطانيا (مسرح جيرمين ستريت). تشمل رصيده في التلفزيون الحافة، غرفة التحكم، ستة-أربعة، شتلاند، أنيكا، والاستبدال؛ وفي الأفلام، أتعهد وجريمة في قصر هولندي. تدرب ناذير في المعهد الملكي للموسيقى في اسكتلندا.
تلعب كليز غوردون-هاريسون دور كاتي، مشيرةً إلى ظهورها الأول على المسرح اللندني. تشمل رصيدها في المسرح معرض عيد الميلاد (مسرح أولدهام كولوسيوم)، روميو وجولييت (مسرح ليفربول إيفريمان)، أفضل أصدقاء، أعلى سلالم وفينغا فينغا (مسرح رويال إكستشينج)، دانيشا (لاوري، سالفورد)، أليس في بلاد العجائب، حلم ليلة منتصف الصيف (مسرح شكسبير نورث)، أحمال – مشاهد (مسرح هوب ميل) والذئب الشرير الذي ليس بذلك (مدرج شيفيلد). تشمل رصيدها في التلفزيون تصرف بشكل عادي؛ وفي الأفلام، الشمال العظيم والماء المتخطى. تدربت غوردون-هاريسون في روز بروفورد.
فيل ديفيز هو كاتب مسرحي وكاتب سيناريو. تم عرض مسرحيته الأولى فايبرود لأول مرة في مسرح هيمبستيد داونستairs في 2015 ثم انتقلت إلى مسرح ترافالغار. تشمل مسرحياته الأخرى ألغام الأرض، كيفية عدم القتل، إلى أعلى التل، تعال إلى المكان الذي جئت منه، معدلة و صنع الأشياء. تشمل رصيداته في الكتابة السينمائية صواريخ، صناعة دمية مع قاتل متسلسل، الأفضل قبل، القليل وفقدان التعديلات؛ وفي الراديو، مدن ب: البنجاب.
مارلي هاكو هي مخرجة مسرحية وكاتبة درامية. وتشمل رصيداتها الإخراجية المسرحية المنح الجوائز هرب أخت، فخور (مسرح الرأس الملكي)، سكين على الطاولة (مسرح كوكبت)، يوم جيد (مهرجان VAULT)، الانتقام (مسرح بليزانس)، الحب المريضة (مسرح هوب)، كلمات بدون موافقة (مهرجان بريتون، مسرح سوثوارك بلهاوس بورغ) وملاكمة صينية (مسرح بلايجروند، مهرجان نرويش). عملت كمديرة مساعدة، وتشمل رصيداتها ماري، الأنثروبولوجيا (مسرح هيمبستيد) و كورام بوي (مسرح مهرجان تشيتشستر)
