Доступные языки
Полный состав актеров был объявлен для первого ревила Фила Дэвиса «Firebird». Спустя десять лет после ее высоко оцененного перевода на Вест-Энд из Hampstead Theatre, «Firebird» возвращается на лондонскую сцену в яркой новой постановке.
Артистический директор Double Telling, Марли Хако, ставит шотландских актеров Молли Мильн (Тиа) и Такку Нази́р (Эй Джей) вместе с манкунианцем Келизой Гордоном-Харрисоном (Кэти) в этой мощной эксплорации разрушающего влияния групп по Grooming на молодых девушек и катастрофических неудач систем, предназначенных для их защиты.
«Firebird» открывается в Southwark Playhouse Borough 15 июля, с превью с 9 июля и будет идти до 1 августа.
Режиссер Марли Хако сказала сегодня: «Хотя пьеса изначально происходила в Рочдейле, где стали известны некоторые из первых серьезных дел, связанных с группами по Grooming, теперь мы знаем, что эта проблема затрагивает сообщества по всему Великобритании. Учитывая это, мы встретились с актерами со всей страны в ходе процесса кастинга, и с Филом Дэвисом мы в конечном итоге приняли решение перенести производство в Глазго. Я в восторге от работы с этими тремя талантливыми актерами, чтобы представить эту новую постановку «Firebird» в Southwark Playhouse Borough, и надеюсь, что она вызовет значимые разговоры о проблеме, которая продолжает опустошать сообщества по всей стране.»
Для этой постановки Double Telling сотрудничает с такими благотворительными организациями, как One in Four, Lasting Support и Together (Southwark Wellbeing Hub), чтобы повысить осведомленность и установить связи с выжившими после эксплуатации детей (CSE).
Хрупкая связь, развивающаяся между двумя подростковыми девушками, испытывается на прочность, когда одна из них оказывается вовлечена в опасный орбиту более старшего мужчины.
Сырой и беспощадный, «Firebird» раскрывает шокирующую реальность Grooming и эксплуатации и задает вопрос, может ли дружба устоять перед натиском разрушительных сил.
Ревивал Марли Хако сочетает «поразительно мощный» текст Дэвиса (The Times) с движением и оригинальной музыкой, чтобы осветить продолжающийся национальный кризис.
Эта постановка воссоединяет номинантов OFFIE Марли Хако (режиссер) и Томаса Пальмера (дизайн сцен), с обладателем премии Оливье Беном Джейкобсом (дизайн освещения), чтобы предложить новый взгляд на дебютную драму Фила Дэвиса.
Биографии
Молли Мильн играет Тию, отмечая свой дебют на лондонской сцене. Ее театральные работы включают «Island Town» (Teatro Tron) и «Roman Daggers» (Prague Shakespeare Company). Ее кинографические достижения включают «Hangnail», «Blackwool», «Groom», «Kayla & Kyle» и «Haggis», а для радио, «The True Story of Бонни Паркер». Мильн обучалась в Королевской консерватории Шотландии.
Такка Назир играет Эй Джея. Его театральные работы включают «Макбет (Ан Ундо)» (тур по Великобритании и США, Эдинбургский Лицей), «Or Wullie», «Passing Places» (Dundee Rep), «Jinnistan» (Traverse Theatre), «Christmas Carol в Эдинбурге» (Эдинбургский Лицей), «Враг», «Beautiful Burnout» (Национальный театр Шотландии), «Rishta» (Óran Mór), «The Assessment» (Rose Theatre), «The Deranged Marriage» (Rifco Arts), «Stowaway» (Analogue Theatre), «Domestic Crusaders» (Tara Arts) и «One Million Tiny Plays About Britain» (Jermyn Street Theatre). Его телевизионные достижения включают «The Ridge», «The Control Room», «Six-Four», «Shetland», «Annika» и «The Replacement»; а для фильма, «I Swear» и «Murder in a Highland Manor». Назир обучался в Королевской консерватории Шотландии.
Келиза Гордон-Харрисон играет Кэти, отмечая свой дебют на лондонской сцене. Ее театральные работы включают «A Christmas Fair» (Oldham Coliseum), «Ромео и Джульетта» (Liverpool Everyman Theatre), «Best Mates», «Top Bins & Venga Venga» (Royal Exchange Theatre), «Danesha» (Lowry, Salford), «Алиса в стране чудес», «Сон в летнюю ночь» (Shakespeare North Playhouse), «Burdens – Vignettes» (Hope Mill Theatre) и «The Not So Big Bad Wolf» (Sheffield Amphitheatre). Ее телевизионные работы включают «Just Act Normal»; а для фильма, «The Great North» и «Treading Water». Гордон-Харрисон обучалась в Розе Бруфорда.
Фил Дэвис - драматург и сценарист. Его дебютная пьеса «Firebird» премьировала в Hampstead Theatre Downstairs в 2015 году и затем была переведена в Trafalgar Studios. Его другие пьесы включают «Landmines», «How to Not Murder», «Up the Dale», «Come to Where I'm From», «Adjusted» и «The Makings». Его сценарные достижения включают «Rockets», «Dolly Making Soap with a Serial Killer», «Best Before», «The Few» и «The Loss Adjusters»; а для радио, «The B Towns: The Punjab».
Марли Хако - театральный режиссер и драматург. Ее режиссерские работы включают удостоенную наград «Run Sister Run» (Arcola Theatre), «Proud» (King's Head Theatre), «Knife on the Table» (The Cockpit Theatre), «Good Day» (VAULT Festival), «Vengeance» (Pleasance Theatre), «Lovesick» (Hope Theatre), «Words Without Consent» (Brighton Fringe, Southwark Playhouse Borough) и «Chinese Boxing» (Playground Theatre, Norwich Fringe). В качестве помощника-режиссера она работала над «Mary», «Anthropology» (Hampstead Theatre) и «Coram Boy» (Chichester Festival Theatre, The Lowry). Хако обучалась на Курсах режиссеров Национального театра в 2025 году и была Резидентом-Режиссером в Hampstead Theatre с 2022 по 2023 год. Она также является читателем для Soho Theatre, а также для премий по драматургии, включая Bruntwood и Verity Bargate Award.
