Ngôn ngữ có sẵn
Đạo diễn và biên đạo múa đoạt nhiều giải thưởng Jess & Morgs (Jessica Wright và Morgann Runacre-Temple) sẽ giới thiệu tác phẩm đầu tiên của họ với tư cách là một công ty độc lập với buổi ra mắt toàn cầu của DEEPFAKE tại Sadler's Wells East, diễn ra từ thứ Năm ngày 1 đến thứ Bảy ngày 3 tháng 10 năm 2026.
Sau các đơn đặt hàng lớn cho Paris Opera Ballet và Scottish Ballet, bao gồm cả màn tái hiện Coppélia, tác phẩm đã giành Giải thưởng Nhà hát Vương quốc Anh 2023 về Thành tựu trong Bộ môn Múa và Giải thưởng Vũ điệu Quốc gia của Circle Critics cho Biên đạo múa Cổ điển xuất sắc nhất, bộ đôi này đã trình làng tác phẩm tham vọng nhất từ trước đến nay. Kết hợp giữa nhảy, phim ảnh và công nghệ chroma-screen, DEEPFAKE điều tra sự bất ổn hiện tại và khái niệm sự thật khách quan đang sụp đổ.
Tác phẩm tập trung vào một cuộc phỏng vấn trên truyền hình có tính rủi ro cao giữa một chính trị gia và một nhà báo chính trị. Được tạo ra với sự hợp tác của nhà văn Jeff James, với thiết kế sân khấu và trang phục bởi Milla Clarke và thiết kế video bởi Dan Light, sân khấu được chia giữa một studio xanh vật lý và một thế giới được chiếu kỹ thuật số. Khi cuộc trò chuyện diễn ra, các nhà điều hành camera trực tiếp làm việc theo thời gian thực để đưa các nghệ sĩ vào những môi trường ảo không ngừng thay đổi, trở thành phép ẩn dụ cho những nửa sự thật và lời nói dối, một cách vui tươi và phi lý, tiết lộ cơ chế thao túng rõ ràng trước mắt.
Làm việc ở giao điểm của công nghệ và nhảy múa, Jess & Morgs mang đến một quan điểm độc đáo cho một hình thức vẫn chủ yếu do nam giới thống trị. Họ lần đầu tiên gặp nhau khi học tại Central School of Ballet và đã tiếp tục khám phá những khả năng hiện đại của một hình thức nghệ thuật cổ điển và hợp tác với sinh viên của Central trong tác phẩm này. DEEPFAKE được phát triển và phát triển ban đầu tại studio Green-Screen của Dance East với sự hỗ trợ lớn từ Quỹ Jerwood. Chương trình sẽ được trình diễn thử tại Dance East (25 tháng 9) trước khi ra mắt toàn cầu tại London.
