اللغات المتاحة
ستعرض المخرجان والمصممان الحائزان على جوائز، جيس ومورغز (جيسيكا رايت ومورغان روناكير-تمبل)، أول عمل لهما كشركة مستقلة مع العرض الأول العالمي لـ DEEPFAKE في سالدرز ويلز إيست، من الخميس 1 إلى السبت 3 أكتوبر 2026.
بعد تكليفات رئيسية لباليه أوبرا باريس وباليه اسكتلندا، بما في ذلك إعادة تخيلهم لـ كوبية، التي فازت بجائزة مسرح المملكة المتحدة للإنجاز في الرقص لعام 2023 وجائزة دائرة النقاد الوطنية للرقص لأفضل تصميم رقص كلاسيكي، يقدم الثنائي عملهما الأكثر طموحًا حتى الآن. يجمع DEEPFAKE بين الرقص، والفيلم، وتكنولوجيا الكروماتشيز، ويتسائل عن عدم اليقين المعاصر والانهيار في مفهوم الحقيقة الموضوعية.
يركز العمل على مقابلة تلفزيونية عالية المخاطر بين سياسي وصحفي سياسي. تم إنشاؤه بالتعاون مع الكاتب جيف جيمس، مع تصميم مجموعة وزي من ميلا كلارك وتصميم فيديو من دان لايت، ينقسم المسرح بين استوديو أخضر جسدي وعالم يتم عرضه رقميًا. بينما تتكشف المحادثة، يعمل مشغلو الكاميرات المباشرة في الوقت الحقيقي لدمج المؤدين في بيئات افتراضية تتغير باستمرار، لتصبح مجازًا عن نصف الحقائق والأكاذيب، كاشفين بشكل مرح وساخر عن آليات التلاعب بشكل واضح.
بينما يعملون عند تقاطع التكنولوجيا والرقص، يقدم جيس ومورغز وجهة نظر مميزة لشكل يظل في الغالب مهيمنًا عليه الرجال. التقيا لأول مرة أثناء دراستهما في المعهد المركزي للباليه واستمروا في استكشاف الإمكانيات المعاصرة لشكل فني كلاسيكي وتعاونوا مع طلاب المعهد المركزي في هذا الإنتاج. تم تصور DEEPFAKE وتطويره في استوديو الكرون الأفقي بدانس إيست بدعم كبير من مؤسسة جيروود. سيتم معاينة العرض في دانس إيست (25 سبتمبر) قبل العرض الأول العالمي في لندن.
