שפות זמינות
בימאים וכוריאוגרפים עטורים בפרסים ג'ס ומורגנז (ג'סיקה רייט ומורגנה רונאקר-טמפל) מציגים את עבודתם הראשונה כחברה עצמאית עם הבכורה העולמית של DEEPFAKE ב'סדלרס וולס' מזרח, אשר תיערך החל מיום ה' 1 ועד שבת 3 באוקטובר 2026.
לאחר כיוצא מן הכלל בהזמנות עבור הבלט של אופרת פריז והבלט הסקוטי, כולל את העיבוד שלהם ל-Coppélia, אשר זכה בפרס תיאטרון בריטי 2023 להישג במחול ובפרס ריקוד של מעגל המבקרים בקטגוריית הכוריאוגרפיה הקלאסית הטובה ביותר, הצמד מציג את עבודתם השאפתנית ביותר עד כה. השילוב של ריקוד, קולנוע וטכנולוגיית מסך ירוק, DEEPFAKE חוקר את חוסר הוודאות המודרנית ואת התפיסה המתמוטטת של אמת אובייקטיבית.
העבודה מתמקדת בראיון טלוויזיוני עם סיכונים גבוהים בין פוליטיקאי לעיתונאי פוליטי. נוצר בשיתוף פעולה עם המחבר ג'ף ג'יימס, עם עיצוב סט ותלבושות מאת מילה קלארק ועיצוב וידאו מאת דן לייט, הבמה מחולקת בין אולפן מסך ירוק פיזי לעולם המוקרן דיגיטלית. ככל שהשיחה מתפתחת, מפעילי מצלמות חי עובדים בזמן אמת כדי לשלב את המבצעים בסביבות וירטואליות משתנות תדיר, והופכים למטאפורה למחצית האמיתות והשקרים, ומגלים באופן משחקי ואבסורדי את מכניקת המניפולציה לעיני הציבור.
בעבודתם במפגש בין טכנולוגיה לריקוד, ג'ס ומורגנז מביאים נקודת מבט ייחודית לצורה שנשארה במידה רבה גברית. הם נפגשו לראשונה בזמן שלמדו בבית הספר המרכזי למחול והמשיכו לחקור את האפשרויות המודרניות של אומנות קלאסית ושיתפו פעולה עם תלמידי המרכז בהפקה זו. DEEPFAKE נועדה ונפתחה במקור באולפן המסך הירוק של Dance East עם תמיכה גדולה מהקרן ג'רווד. המופע יוקרן בדנס איסט (25 ספטמבר) לפני הבכורה העולמית בלונדון.
