Ngôn ngữ có sẵn
Nhà hát Sheffield đã công bố dàn cast cho sản phẩm hợp tác sắp tới của Summer Holiday The Musical do Giám đốc Nghệ thuật Nhà hát Sheffield, Elizabeth Newman và Ben Occhipinti (The Brenda Line, Gypsy, The Secret Garden) chỉ đạo.
Dàn diễn viên bao gồm Fanta Barrie (The Ministry of Lesbian Affairs) trong vai Barbara, Jim Duah (Good Golly Miss Molly) trong vai Edwin, Ava Duncan (A Bit of Roll Play - Tramway) trong đội ngũ, Charlie Hale (Come From Away) trong vai Swing, Nis Raza Hamiliton (The Railway Children) trong vai Angie, Robin Harris (Much Ado About Nothing - Shakespeare North) trong vai Steve, Matthew James Hinchliffe (The Lion, the Witch and the Wardrobe) trong vai Al, Damian Humbley (Stephen Sondheim's Old Friends) trong vai Jerry, George Jones (Witness For The Prosecution) trong vai Don, Elliot Mackenzie (The Curious Case Of Benjamin Button) trong vai Cyril, Jane McCarry (Still Game - BBC) trong vai Stella, Isaac Savage (SCOTS) trong đội ngũ, Tolia Uwalaka (Wham! The Show) trong vai Swing và Trudy Ward (Gypsy - Pitlochry Festival Theatre) trong vai Mimsie.
Được chuyển thể từ bộ phim biểu tượng của thập niên 1960, giờ đây Summer Holiday là vở nhạc kịch vui vẻ nhất trong năm! Trên một chiếc xe buýt hai tầng, Don và bạn bè đang có chuyến đi thú vị đến Paris, dãy Alp, Italy và Hy Lạp, tìm kiếm những giây phút vui vẻ và một mùa hè tuyệt vời. Trên đường đi, họ gặp gỡ các ban nhạc pop, những ngôi sao pop bỏ trốn và dĩ nhiên là những mối tình mùa hè. Được điều chỉnh đặc biệt cho Sheffield và bao gồm các ca khúc kinh điển như Summer Holiday, The Young Ones và Living Doll, Summer Holiday thật sự là vở nhạc kịch vui vẻ nhất mọi thời đại.
Giám đốc Nghệ thuật của Nhà hát Sheffield và Đồng Giám đốc của Summer Holiday, Elizabeth Newman và Đồng Giám đốc Ben Occhipinti cho biết: “Đối với chúng tôi, Summer Holiday là niềm vui thuần khiết - tràn đầy tự do, phiêu lưu, âm nhạc và trái tim. Chúng tôi vô cùng háo hức mang đến một năng lượng mới cho vở nhạc kịch biểu tượng này và tạo ra một sản phẩm cảm thấy sống động, nâng cao tinh thần và tràn đầy sức sống.”
Đội ngũ sáng tạo hoàn chỉnh bao gồm: Các Đồng Giám đốc Elizabeth Newman và Ben Occhipinti, Nhà thiết kế Bối cảnh và Thiết kế Trang phục Amanda Stoodley, Giám đốc Âm nhạc Richard Reeday, Giám đốc Di chuyển Lesley Hutchison, Nhà thiết kế Ánh sáng Rory Beaton, Nhà thiết kế Âm thanh Tom Marshall, Giám đốc Điều phối Eilidh Gibson, và Giám đốc Casting Arthur Carrington CDG.
Bản chuyển thể sân khấu của Michael Gyngell và Mark Haddigan. Dựa trên bộ phim Summer Holiday, được đạo diễn bởi Peter Yates, kịch bản của Ronald Cass và Peter Myers và theo sự sắp xếp đặc biệt với StudioCanal. Âm nhạc do Keith Strachan thực hiện. Được trình diễn theo sự sắp xếp với Music Theatre International từ phía Josef Weinberger Limited.
Summer Holiday sẽ công diễn tại Crucible, Sheffield từ thứ Bảy 20 tháng 6 đến thứ Bảy 18 tháng 7. Sau đó, buổi diễn sẽ chuyển tới Blackpool Grand Theatre từ thứ Tư 29 tháng 7 đến thứ Bảy 8 tháng 8.
