利用可能な言語
シェフィールド・シアターズは、アートディレクターのエリザベス・ニューマンとベン・オッキピンティ(ザ・ブレンダ・ライン、ジプシー、秘密の庭)による共同制作「サマー・ホリデー・ザ・ミュージカル」のキャスティングを発表しました。
キャストには、ファンタ・バリー(レズビアン協会)としてバーバラ役の、ジム・ドゥア(グッド・ゴリー・ミス・モリー)としてエドウィン役の、アヴァ・ダンカン(ロールプレイの一部 - トラムウェイ)としてアンサンブル役の、チャーリー・ヘイル(カム・フロム・アウェイ)としてスウィング役の、ニス・ラザ・ハミルトン(鉄道の子供たち)としてアンジー役の、ロビン・ハリス(皆さまご無沙汰してます - シェイクスピア・ノース)としてスティーブ役の、マシュー・ジェームズ・ヒンチクリフ(ライオンと魔女と洋服ダンス)としてアル役の、ダミアン・ハンブリー(スティーブン・ソンドハイムのオールド・フレンズ)としてジェリー役の、ジョージ・ジョーンズ(検察側の証人)としてドン役の、エリオット・マッケンジー(ベンジャミン・バトンの不思議な事件)としてサイラス役の、ジェーン・マッカーリー(スティル・ゲーム - BBC)としてステラ役の、アイザック・サヴェージ(スコット)としてアンサンブル役の、トリア・ウワラカ(ワム! ザ・ショー)としてスウィング役の、トゥルディ・ウォード(ジプシー - ピトロッカリー・フェスティバル・シアター)としてミムジー役のメンバーが含まれています。
1960年代のアイコニックな映画が、今年の心温まるミュージカルに! ダブルデッカーバスに乗って、ドンと彼の友人たちは、楽しい夏のひとときを求めてパリ、アルプス、イタリア、ギリシャへの楽しい旅に出ています。途中、ポップバンドや逃げたポップスター、そしてもちろんホリデー・ロマンスに出会います。シェフィールド向けに特別にアダプトされており、クラシックヒット曲「サマー・ホリデー」、「ヤング・ワンズ」、「リビング・ドール」などをフィーチャーした「サマー・ホリデー」は、まさに全ミュージカルの中で最も幸せな作品です。
シェフィールド・シアターズのアートディレクターで「サマー・ホリデー」の共同演出家であるエリザベス・ニューマンと共同演出家のベン・オッキピンティは次のように述べました。「私たちにとって、『サマー・ホリデー』は自由、冒険、音楽、そしてハートにあふれた純粋な喜びです。このアイコニックなミュージカルに新たなエネルギーをもたらし、活気にあふれ、元気を与え、生命力に満ちたプロダクションを作ることに非常に興奮しています。」
完全なクリエイティブチームは、共同演出家エリザベス・ニューマンとベン・オッキピンティ、セットおよびコスチュームデザイナーのアマンダ・スティードリー、音楽ディレクターのリチャード・リーデイ、ムーブメントディレクターのレスリー・ハッチソン、照明デザイナーのローリー・ビートン、音響デザイナーのトム・マーシャル、アソシエイトディレクターのエイリッシュ・ギブソン、そしてキャスティングディレクターのアーサー・キャリントン CDGで構成されています。
舞台適応はマイケル・ギンジェルとマーク・ハディガンによるものです。映画「サマー・ホリデー」に基づいており、監督はピーター・イェーツ、脚本はロナルド・キャスとピーター・マイヤーズによるもので、スタジオカナルとの特別な契約に基づいています。オーケストレーションはキース・ストラッハンによります。音楽劇国際との契約に基づき、ジョセフ・ワインバーガー・リミテッドのためにプレゼンテーションが行われます。
「サマー・ホリデー」は、シェフィールドのクルーシブルで2024年6月20日(土)に開幕し、7月18日(土)まで上演されます。その後、2024年7月29日(水)から8月8日(土)までブラックプール・グランド・シアターに移転します。