Ngôn ngữ có sẵn
Theo thông báo gần đây rằng Paranormal Activity sẽ trở lại ngôi nhà West End của mình, Nhà Hát Ambassadors, vào mùa hè này, dàn diễn viên đã được công bố cho sự mở rộng thứ tư của chương trình.
Từ thứ Ba, ngày 11 tháng 8, chương trình sẽ có sự tham gia của Ty Fanning (Othello, Nhà Hát Ethel Barrymore, đối diện với Denzel Washington và Jake Gyllenhaal) trong vai 'James', Ami Okumura Jones (My Neighbour Totoro, Barbican; Hostage, bộ phim chính trị của Netflix) trong vai 'Lou', Kirsty Bushell (BBC, Motherland; King Lear, Nhà Hát Lễ Hội Chichester) trong vai 'Etheline Cotgrave' và chào đón sự trở lại của Pippa Winslow trong vai 'Carolanne' sau những buổi diễn thành công của cô tại Leeds Playhouse và mùa đầu tiên tại West End.
Vé cho giai đoạn đặt chỗ mới, từ thứ Hai 5 tháng 10 đến thứ Bảy 7 tháng 11, hiện đã được bán ra. Từ thứ Ba, ngày 11 tháng 8 năm 2026, lịch diễn của chương trình sẽ là buổi tối từ thứ Hai đến thứ Bảy lúc 7.30pm với các buổi matinee vào thứ Sáu và thứ Bảy lúc 2.30pm.
Sau khi chạy tại Leeds Playhouse và lần tham gia đầu tiên tại West End, chương trình đã diễn ra tại Nhà Hát Ambassadors từ thứ Sáu 5 tháng 12 năm 2025 đến thứ Bảy 25 tháng 4 năm 2026, Paranormal Activity đã bắt đầu một chuyến lưu diễn Bắc Mỹ vào mùa thu năm ngoái, với các địa điểm bao gồm Nhà Hát Chicago Shakespeare, Nhóm Nhà Hát Center, Nhà Hát Ahmanson, Công ty Nhà Hát Shakespeare, Washington DC và Nhà Hát Bảo Tồn Mỹ, San Francisco. Paranormal Activity sẽ có buổi ra mắt tại Canada tại Nhà Hát CAA Ed Mirvish, Toronto vào tháng Sáu tới, trước khi diễn ra tại Nhà Hát Emerson Colonial ở Boston vào tháng Bảy, trước khi bắt đầu một mùa diễn kéo dài 20 tuần tại Nhà Hát August Wilson từ ngày 14 tháng 8 năm 2026.
James và Lou di chuyển từ Chicago đến London để trốn khỏi quá khứ của họ, nhưng họ sớm phát hiện ra rằng không gian không bị ám, mà con người mới là… Lấy cảm hứng từ loạt phim kinh dị huyền thoại, Paranormal Activity là một câu chuyện mới diễn ra trên sân khấu.
Một câu chuyện mới lấy cảm hứng từ hiện tượng kinh dị toàn cầu, Paranormal Activity, được đạo diễn bởi người tiên phong trong lĩnh vực rạp hát immersive và người sáng lập, Giám đốc Nghệ thuật của Punchdrunk, Felix Barrett và được viết bởi nhà viết kịch Levi Holloway, người đã khiến khán giả Broadway hồi hộp với vở kịch Grey House.
Paranormal Activity tái hiện lại câu chuyện ma hiện đại với sự gần gũi khó chịu mà chỉ có rạp hát mới có thể mang lại. Đưa khán giả vào một bầu không khí đầy lo lắng dần dần, những lực lượng vô hình và căng thẳng tâm lý, kịch bản của Levi Holloway mang đến một sự diễn giải táo bạo của bản gốc, hòa trộn giữa kinh dị gia đình và tính kịch làm choáng. Felix Barrett, nổi tiếng với việc xóa nhòa ranh giới giữa khán giả và người biểu diễn, mang phong cách sáng tạo đặc trưng của mình đến với sản phẩm. Với thiết kế sân khấu sáng tạo và âm thanh rùng rợn, Paranormal Activity mời gọi khán giả chứng kiến những điều không thể giải thích ở gần — và cảm nhận nỗi sợ hãi ngay tại thời điểm thực tế.
Nhóm sáng tạo cũng bao gồm Fly Davis trong vai nhà thiết kế Sân khấu và Nhà thiết kế Trang phục, Ảo ảnh do Chris Fisher thực hiện, Anna Watson làm Nhà thiết kế Ánh sáng, Gareth Fry làm Nhạc sĩ, Thiết kế Video do Luke Halls thực hiện và Quản lý Casting bởi Stuart Burt CDG và Ginny Schiller CDG và Đạo diễn phó, Anna Marshall.
Được phát hành bởi Paramount Pictures vào năm 2009, Paranormal Activity gốc là một bài học về sự khủng khiếp tâm lý. Tái hiện lại thể loại footage tìm thấy cho một thế hệ mới, bộ phim đã trở thành một hiện tượng toàn cầu, thu về gần 200 triệu đô la trên toàn thế giới và khởi đầu một loạt phim ăn khách kéo dài bảy bộ phim. Giờ đây, di sản của nỗi sợ hãi chuyển sang thế giới thân mật của rạp hát khi hiện tượng kinh dị đáng sợ này được chuyển thể lên sân khấu West End. Hãy chuẩn bị trải nghiệm Paranormal Activity trong đời thực.
Paranormal Activity được sản xuất bởi Simon Friend & Hanna Osmolska cho Melting Pot phối hợp với Gavin Kalin, Ken Davenport, Jenny King, Patrick Gracey, Jonathan & Rae Corr và Nhà Hát Leeds Playhouse.
Tiểu sử
Ty Fanning có màn ra mắt tại West End với vai 'James.' Broadway: Othello, cùng với Denzel Washington và Jake Gyllenhaal. Off-Broadway có SPAIN (Second Stage) và Crooked Cross (Mint Theater). Các vai diễn khu vực bao gồm vai chính trong Hamlet (DCPA), Lindiwe (Tác phẩm Ra mắt Thế giới, Steppenwolf), Người Đầu tiên của Truyền hình (Ra mắt Thế giới, Northlight), McNeal (Ra mắt Khu vực, Milwaukee Rep), Teenage Dick (Ra mắt Chicago, Theater Wit), Death of a Salesman (Palm Beach Dramaworks), Mary Shelley's Frankenstein (Indiana Rep), 5 mùa tại American Players Theatre, 2 mùa tại Liên hoan Shakespeare Utah và nhiều sản phẩm tại Nhà Hát Chicago Shakespeare. TV/Phim: 'Chicago Med' (NBC), 'Search Party' (HBO), 'Hot Mess Holiday' (Comedy Central), và bộ phim sắp tới 'Bolio: Spirit of the Mustang' với Tony Shalhoub. BFA Diễn xuất, Đại học Oklahoma City.
Ami Okumura Jones là 'Lou'. Ami đã bắt đầu vai diễn ngôi sao đột phá 'Satsuki' trong sản xuất đoạt giải Olivier của RSC về My Neighbour Totoro, diễn vai này từ buổi ra mắt hết vé tại Nhà Hát Barbican cho đến khi chạy tại West End ở Nhà Hát Gillian Lynne. Trên màn ảnh, cô được thấy trong series Netflix căng thẳng Hostage trong vai 'Zadie', Acorn's Art Detectives và bản reboot Rebus nghiệt ngã của BBC đối diện với Richard Rankin. Cô cũng là người đóng chính trong bộ phim ngắn Shrike. Là cựu sinh viên của Trường Diễn xuất East 15, sự nghiệp ban đầu của cô bao gồm các vai diễn truyền hình trong EastEnders với vai 'Mieko Yoshi' và Midsomer Murders với vai 'Erin Turner', sau đó là các vai diễn nổi bật trên sân khấu trong Scandaltown (Lyric Hammersmith) và Wendy & Peter Pan (Leeds Playhouse).
Kirsty Bushell trong vai 'Etheline Cotgrave' Sân khấu bao gồm: In Case of Emergency (Southbank Centre), A View From The Bridge & Angels In America (Headlong, UK Tour), The Tempest (Jermyn Street), Richard III, The White Devil, Twelfth Night, The Tempest, The Comedy of Errors (RSC); King Lear (Chichester & West End); Romeo and Juliet (Shakespeare's Globe); Edward II, 13, Edgar and Annabel, There is a War, Danton's Death, The Voysey Inheritance, The Two Gentlemen of Verona (National Theatre); Antigone (Barbican & International Tour), The Cherry Orchard (Bristol & Royal Exchange); Torn (Royal Court); Boys Will Be Boys, Disgraced, 2000 Feet Away (Bush Theatre); A Thousand Stars Explode in the Sky, Don Juan (Lyric Hammersmith); Fen, Far Away, Plenty (Sheffield Crucible) Pornography, Testing The Echo (Tricycle) Belongings, I Know How I Feel About Eve (Hampstead) Hedda Gabler (Nhà Hát Salisbury), The Seagull (Northampton), The Importance of Being Ernest (The Watermill); An Inspector Calls (West End) Blue Heart (Out of Joint). Truyền hình bao gồm: Chạy Đi, Ellis, Inspector Lynley, Tom Jones, Murder in Provence, The Dark Tower, Motherland, This Way Up, Silk, Pulling, Injustice, Casualty, Pornography, Midsomer Murders, Eastenders, FM Radio Takeover, Tumanba. Law & Order, Is This Love, Pulling, Talk To Me, Family Business, Holby City, Midsomer Murders, The Bill, Life Isn't All Hee Ha Ha, EastEnders, Roger Roger.
Pippa Winslow biểu diễn trong vai 'Carolanne.' Các tín chỉ sân khấu bao gồm: Bonnie & Clyde (Nhà Hát Garrick và Arts); Eureka Day, Other Desert Cities (Old Vic); Strangers on a Train (Gielgud Theatre); Buried Child (Trafalgar Studios); Paranormal Activity: Một Câu Chuyện Mới, Live on Stage (Leeds Playhouse); Follies (Nhà Hát Grand Opera, Belfast); Flowers for Mrs Harris (Riverside Studios); Mame, Perfectly Ordinary, The Exonerated (Théâtre Hope Mill); Oklahoma!, Hairspray, Sister Act, Cougar the Musical, 9 to 5 the Musical, Phantom, The Sound of Music (tour UK và Ireland). TV bao gồm: The Bombing of Pan Am 103 (BBC/Netflix); Silo (AppleTV+); The Crown và Rebecca (Netflix); The King's Man (Disney+); Ten Percent, The Piper, Jericho Ridge (Amazon Prime); Revolution X; Dead Island 2 (trò chơi video).
