ภาษาที่มี
หลังจากการประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า Paranormal Activity เตรียมกลับคืนสู่บ้านในเวสต์เอนด์ที่ โรงละครแอมบาสเดอร์ ในฤดูร้อนนี้ ทีมงานนักแสดงชุดใหม่ได้รับการประกาศสำหรับการขยายครั้งที่สี่
ตั้งแต่วันอังคารที่ 11 สิงหาคม การผลิตจะมี Ty Fanning (Othello, โรงละครเอเธล บาร์รีมอร์ ร่วมกับ เดนเซล วอชิงตัน และ เจค กิลเลนฮาล) ในบท 'เจมส์', Ami Okumura Jones (My Neighbour Totoro, Barbican; Hostage, ดราม่าทางการเมืองของ Netflix) ในบท 'ลู', Kirsty Bushell (BBC, Motherland; King Lear, โรงละครเทศกาลชิเชสเตอร์) ในบท 'เอเธลีน คอตเกรฟ' และต้อนรับการกลับมาของ Pippa Winslow ในบท 'คาโรลแอนน์' หลังจากการแสดงที่ได้รับการชื่นชมใน Leeds Playhouse และฤดูกาลแรกในเวสต์เอนด์.
บัตรเข้าชมสำหรับช่วงการจองใหม่ ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 5 ตุลาคม ถึงวันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน ขายแล้วในขณะนี้ ตั้งแต่วันอังคารที่ 11 สิงหาคม 2026 ตารางการแสดงจะเป็นในช่วงเย็นวันจันทร์ถึงวันเสาร์ เวลา 19.30 น. โดยมีการแสดงวันศุกร์และวันเสาร์ในช่วงบ่ายเวลา 14.30 น.
หลังจากการแสดงครั้งแรกที่ Leeds Playhouse และการแสดงครั้งแรกในเวสต์เอนด์ ซึ่งการแสดงได้เล่นที่ โรงละครแอมบาสเดอร์ ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 5 ธันวาคม 2025 ถึงวันเสาร์ที่ 25 เมษายน 2026 Paranormal Activity ได้เริ่มทัวร์ในอเมริกาเหนือเมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว โดยมีวันที่แสดงรวมถึง Chicago Shakespeare Theatre, Center Theatre Group, Ahmanson Theatre, Shakespeare Theatre Company ในวอชิงตัน ดี.ซี. และ American Conservatory Theatre ในซานฟรานซิสโก Paranormal Activity จะมีการเปิดตัวครั้งแรกในแคนาดาที่ CAA Ed Mirvish Theatre ในโตรอนโตในเดือนมิถุนายน ก่อนที่จะมีการแสดงที่ Emerson Colonial Theater ในบอสตันในเดือนกรกฎาคม ก่อนที่จะแสดงในบรอดเวย์เป็นระยะเวลา 20 สัปดาห์ที่ August Wilson Theatre ตั้งแต่วันที่ 14 สิงหาคม 2026.
เจมส์และลูย้ายจากชิคาโกไปลอนดอนเพื่อหลบหนีจากอดีตของพวกเขา แต่พวกเขาเร็วๆ นี้พบว่า สถานที่ไม่ได้มีเทพผี แต่คนต่างหาก… ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ซีรีส์ที่น่ากลัวที่โด่งดัง Paranormal Activity เป็นเรื่องราวใหม่สดบนเวที.
เรื่องราวใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากปรากฏการณ์สยองขวัญระดับโลก Paranormal Activity กำกับโดยผู้บุกเบิกโรงละครดื่มด่ำและผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการศิลป์ของ Punchdrunk,Felix Barrett และเขียนโดยนักเขียนบท Levi Holloway ซึ่งความตื่นเต้นในละคร Grey House ทำให้ผู้ชมบรอดเวย์รู้สึกหนาวสั่น.
Paranormal Activity ได้ทำการตีความเรื่องราวผีสมัยใหม่ด้วยความใกล้ชิดที่น่าขนลุกซึ่งโรงละครสามารถนำเสนอได้ ดื่มด่ำผู้ชมในบรรยากาศของความหวาดกลัวที่ค่อยๆ ปรากฏขึ้น พลังที่มองไม่เห็น และความตึงเครียดทางจิตวิทยา Levi Holloway ใช้บทละครที่กล้าหาญในการตีความใหม่ของต้นฉบับ โดยผสมผสานระหว่างเรื่องราวหลอนในบ้านกับการแสดงละครที่บิดเบือนแบบแฟนตาซี Felix Barrett เป็นที่รู้จักในเรื่องการทำลายขีดจำกัดระหว่างผู้ชมกับนักแสดง มาในสไตล์วิสัยทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา ด้วยการจัดฉากที่สร้างสรรค์และเสียงที่น่าขนลุก Paranormal Activity เชิญชวนผู้ชมให้เข้ามา witness สิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้อย่างใกล้ชิด — และรู้สึกถึงความกลัวในเวลาจริง.
ทีมสร้างยังรวมถึง Fly Davis ในฐานะนักออกแบบฉากและ นักออกแบบเครื่องแต่งกาย ตลอดจน Illusions โดย Chris Fisher, Anna Watson ในฐานะนักออกแบบแสง, Gareth Fry ในฐานะนักออกแบบเสียง, ออกแบบวิดีโอโดย Luke Halls และการกำกับการคัดเลือกโดย Stuart Burt CDG และ Ginny Schiller CDG และผู้ช่วยผู้กำกับ, Anna Marshall.
ภาพยนตร์ Paranormal Activity ดั้งเดิมที่ปล่อยโดย Paramount Pictures ในปี 2009 เป็นการสอนหลักสูตรเกี่ยวกับความกลัวทางจิตวิทยา ใหม่ด้วยการตีความแนวการเล่นฟุตเทจที่ค้นพบสำหรับคนรุ่นใหม่ ภาพยนตร์ทำให้กลายเป็นเซ็นเซอร์ทั่วโลก ทำเงินเกือบ 200 ล้านเหรียญสหรัฐทั่วโลก และเริ่มต้นแฟรนไชส์ที่ทำเงินอยู่ถึงเจ็ดภาพยนตร์ใหญ่ ตอนนี้ มรดกแห่งความกลัวได้เข้ามาสู่โลกอันใกล้ชิดของโรงละคร เมื่อปรากฏการณ์ที่น่ากลัวได้เดินทางสู่เวทีในเวสต์เอนด์ เตรียมตัวที่จะสัมผัส Paranormal Activity ในชีวิตจริง.
Paranormal Activity ผลิตโดย Simon Friend & Hanna Osmolska สำหรับ Melting Pot ร่วมกับ Gavin Kalin, Ken Davenport, Jenny King, Patrick Gracey, Jonathan & Rae Corr และ Leeds Playhouse.
ประวัตินักแสดง
Ty Fanning ทำการเปิดตัวในเวสต์เอนด์ในบท 'เจมส์' บรอดเวย์: Othello ร่วมกับ เดนเซล วอชิงตัน และ เจค กิลเลนฮาล บนออฟบรอดเวย์รวมถึง SPAIN (Second Stage) และ Crooked Cross (Mint Theater) งานบุญประจำเขต รวมถึงบทนำใน Hamlet (DCPA), Lindiwe (World Premiere, Steppenwolf), The First Lady of Television (World Premiere, Northlight), McNeal (Regional Premiere, Milwaukee Rep), Teenage Dick (Chicago Premiere, Theater Wit), Death of a Salesman (Palm Beach Dramaworks), Mary Shelley's Frankenstein (Indiana Rep), 5 seasons ที่ American Players Theatre, 2 seasons ที่เทศกาลละครซิกซัน และหลายการแสดงที่ Chicago Shakespeare Theater. ทีวี/ภาพยนตร์: 'Chicago Med' (NBC), 'Search Party' (HBO), 'Hot Mess Holiday' (Comedy Central), และภาพยนตร์ที่จะมาถึง 'Bolio: Spirit of the Mustang' ร่วมกับ Tony Shalhoub. BFA การแสดง, มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา
Ami Okumura Jones ในบท 'ลู' อามิเริ่มต้นบทบาทนำที่โดดเด่น 'ซะทสึกิ' ในการผลิตที่ได้รับรางวัลโอลิเวอร์ของ RSC เรื่อง My Neighbour Totoro โดยแสดงบทนี้ตั้งแต่การเปิดตัวที่ขายหมดที่ Barbican Theatre ถึงการแสดงในเวสต์เอนด์ที่ Gillian Lynne Theatre บนจอ สามารถเห็นได้ว่าเธอแสดงนำในซีรีส์ Netflix ที่ตึงเครียด Hostage ในบท 'ซาดี้', Art Detectives ของ Acorn, และการรีบูต Rebus ที่กิ๊บซี่ของ BBC ร่วมกับ Richard Rankin เธอยังนำแสดงเป็น Steph ในภาพยนตร์สั้น Shrike. อดีตนักเรียนจาก East 15 Acting School อาชีพต้นๆ ของเธอรวมถึงบทบาททีวีใน EastEnders ในบท 'Mieko Yoshi' และ Midsomer Murders ในบท 'Erin Turner' ก่อนจะมีบทนำใน Scandaltown (Lyric Hammersmith) และ Wendy & Peter Pan (Leeds Playhouse).
Kirsty Bushell ในบท 'เอเธลีน คอตเกรฟ' โรงละครรวมถึง: In Case of Emergency (Southbank Centre), A View From The Bridge & Angels In America (Headlong, UK Tour), The Tempest (Jermyn Street), Richard III, The White Devil, Twelfth Night, The Tempest, The Comedy of Errors (RSC); King Lear (Chichester & เวสต์เอนด์); โรมิโอและจูเลียต (Shakespeare's Globe); Edward II, 13, Edgar และ Annabel, There is a War, Danton's Death, The Voysey Inheritance, The Two Gentlemen of Verona (National Theatre); Antigone (Barbican & International Tour), The Cherry Orchard (Bristol & Royal Exchange); Torn (Royal Court); Boys Will Be Boys, Disgraced, 2000 Feet Away (Bush Theatre); A Thousand Stars Explode in the Sky, Don Juan (Lyric Hammersmith); Fen, Far Away, Plenty (Sheffield Crucible) Pornography, Testing The Echo (Tricycle) Belongings, I Know How I Feel About Eve (Hampstead) Hedda Gabler (Salisbury Playhouse), The Seagull (Northampton), The Importance of Being Ernest (The Watermill); An Inspector Calls (West End) Blue Heart (Out of Joint). โทรทัศน์รวมถึง: Run Away, Ellis, Inspector Lynley, Tom Jones, Murder in Provence, The Dark Tower, Motherland, This Way Up, Silk, Pulling, Injustice, Casualty, Pornography, Midsomer Murders, Eastenders, FM Radio Takeover, Tumanba. Law & Order, Is This Love, Pulling, Talk To Me, Family Business, Holby City, Midsomer Murders, The Bill, Life Isn't All Hee Ha Ha, EastEnders, Roger Roger.
Pippa Winslow แสดงในบท 'คาโรลแอนน์' งานละครรวมถึง: Bonnie & Clyde (Garrick และ Arts Theatres); Eureka Day, Other Desert Cities (Old Vic); Strangers on a Train (Gielgud Theatre); Buried Child (Trafalgar Studios); Paranormal Activity: A New Story, Live on Stage (Leeds Playhouse); Follies (Grand Opera House, Belfast); Flowers for Mrs Harris (Riverside Studios); Mame, Perfectly Ordinary, The Exonerated (Hope Mill Theatre); Oklahoma!, Hairspray, Sister Act, Cougar the Musical, 9 to 5 the Musical, Phantom, The Sound of Music (UK และไอร์แลนด์ทัวร์). ทีวีรวมถึง: The Bombing of Pan Am 103 (BBC/Netflix); Silo (AppleTV+); The Crown และ Rebecca (Netflix); The King's Man (Disney+); Ten Percent, The Piper, Jericho Ridge (Amazon Prime); Revolution X; Dead Island 2 (วิดีโอเกม).
