Ngôn ngữ có sẵn
Nhạc kịch Scotland mới CEILIDH sẽ biến Hội trường Thành phố Shoreditch thành một không gian sống động từ 22 tháng 10 đến 13 tháng 11, sau đó sẽ bắt đầu tour diễn khắp Vương quốc Anh, đưa tác phẩm mới này đến Hội trường Thành phố High Wycombe, Vườn Đông Đông, G Live Guildford, Fareham Live và Bradford Live, cùng nhiều địa điểm khác sẽ được công bố sau.
Vở diễn lần đầu mở cửa tại Vương quốc Anh ở Hội trường Thành phố Pitlochry trong khuôn khổ mùa diễn khai mạc của Alan Cumming tại Nhà hát Lễ hội Pitlochry, Alan Cumming, Giám đốc Nghệ thuật của Nhà hát Lễ hội Pitlochry cho biết: "Thật hợp lý khi một chương trình vừa đẹp vừa mang đậm bản sắc Scotland như thế này nên bắt đầu hành trình của nó từ Pitlochry, trước khi tiếp tục lan tỏa xuống Hội trường Thành phố Shoreditch và khắp cả Vương quốc Anh. Đó là một câu chuyện đẹp đẽ và cảm động được gói gọn trong một đêm tràn ngập niềm vui, điệu nhảy, âm nhạc và phép màu Highlands!"
Được đạo diễn bởi đạo diễn đoạt giải Tony Sam Pinkleton, người hiện đang có tác phẩm ăn khách Oh! Mary vẫn bán hết vé tại London và New York cùng một lúc, và sản phẩm mới của Richard O'Brien trong The Rocky Horror Show đã trở thành hit lớn của mùa diễn trên Broadway. Pinkleton cho biết: "Không có gì giống như CEILIDH. Việc tạo ra nhạc kịch phi thường này thật vui vẻ và đầy hào hứng. Tôi rất vui mừng khi tiếp tục sống trong thế giới sân khấu sôi động, tràn đầy sức sống và hoàn toàn sáng tạo mà Scott và Claire đã tạo ra, và để buổi lễ vui vẻ này đến tay khán giả tại Hội trường Thành phố Shoreditch xinh đẹp và khắp Vương quốc Anh."
Nhạc kịch hoàn toàn mới này có kịch bản, nhạc và lời bài hát gốc do bộ đôi Scotland nổi tiếng Scott Gilmour và Claire McKenzie (Noisemaker) thực hiện. Thành lập vào năm 2012, Noisemaker đã viết, phát triển và sản xuất hơn 20 tác phẩm mới dưới dạng hợp tác. Bằng cách sử dụng âm nhạc, bài hát, sự hài hước và trái tim: họ cố gắng kể những câu chuyện kết nối mọi người lại với nhau. Cặp đôi đã hợp tác với các công ty bao gồm Nhà hát Quốc gia Scotland, Goodspeed Musicals, Fiasco Theater, Dundee Rep, và là những người nhận Giải thưởng Jonathan Larson danh giá cho việc viết Nhạc kịch trong năm nay.
Họ cho biết: "Điều cốt lõi của một buổi ceilidh là sự tụ họp, và bỏ lại thế giới bên ngoài, để khiêu vũ. Việc ghi lại một trong những truyền thống tự hào nhất của Scotland, và ngắm nhìn năng lượng tuyệt vời, hỗn loạn của nó thể hiện trên sân khấu, thật là một đặc ân khi tạo ra với đội ngũ phi thường này. Theo dõi câu chuyện này từ Glasgow đến Bắc Mỹ, từ Pitlochry đến Shoreditch, và giờ đây ra khắp Vương quốc Anh, thật là một trải nghiệm hồi hộp. Chúng tôi không thể chờ đợi đến lúc mọi người bước vào CEILIDH và tham gia điệu nhảy!"
CEILIDH là một nhạc kịch hoàn toàn mới mời bạn bước vào trái tim của một trong những truyền thống cổ xưa và được yêu thích nhất của Scotland. Đó là một buổi tụ họp của những bài hát, câu chuyện và điệu nhảy, tất cả trong khi chia sẻ một hoặc hai ly rượu dọc đường.
Dưới sự dẫn dắt của một người dẫn chương trình sôi động, bạn sẽ bị cuốn vào cơn lốc âm nhạc và kỷ niệm ngay từ lúc bạn bước vào cửa. Nhưng khi âm nhạc tăng lên và đêm tối chiếm lấy, một câu chuyện bắt đầu mở ra. Một câu chuyện gia đình. Một câu chuyện về tình yêu, di sản, và lý do vì sao buổi ceilidh tối nay lại quan trọng hơn cả.
Ngày Diễn
LONDON
Hội trường Thành phố Shoreditch
22 tháng 10 – 13 tháng 11 năm 2026
HIGH WYCOMBE
Hội trường Cổ
17 – 22 tháng 11 năm 2026
EASTBOURNE
Vườn Đông
24 – 28 tháng 11 năm 2026
FAREHAM
Fareham Live
30 tháng 11 – 5 tháng 12 năm 2026
GUILDFORD
G-Live
29 tháng 12 năm 2026 – 2 tháng 1 năm 2027
BRADFORD
Phòng khiêu vũ Bradford Live
2 – 7 tháng 3 năm 2027
