Доступні мови
Simon & Schuster Audio випустить легендарне благочинне читання "Нормальне серце" 1993 року на Бродвеї як цифрову аудіокнигу вперше.
Історичне живе виконання, записане в розпал епідемії СНІДу, представило зоряний склад, до якого входять Кевін Бейкон, Стокард Ченнінг, Джон Туртурро, Гаррі Гемлін, Ерік Богосян, Д. В. Мофетт, Тоні Робертс, Кевін Гір, Девід Дрейк та Джонатан Гадарі під керівництвом Джеррі Закса. Запис також зберігає рідкісний живий виступ Барбри Стрейзанд, чий вступ відкрив вечір.
Аудіокнига вийде 1 грудня 2026 року до Дня боротьби зі СНІДом і буде доступна там, де продаються аудіокниги.
Спочатку поставлена як два благочинні виступи з повним аншлагом для комітету по лікуванню та даних ACT UP New York, читання стало одним з найбільш відзначених благодійних заходів на Бродвеї. Записане в 1993 році, всього за два роки до того, як порятункові досягнення в лікуванні ВІЛ змінили кризу СНІДу, виступ захоплює терміновість і емоції ключового моменту в американській історії.
Всі роялті та гонорари виконавців з випуску аудіокниги підуть на користь Broadway Cares/Equity Fights AIDS.
"Simon & Schuster Audio надзвичайно пишається, що може зробити це легендарне читання доступним для слухачів цифрової аудіо, особливо з публікацією в День боротьби зі СНІДом, що вшановує тривалий спадок і вплив п'єси," сказав Том Спейн, віце-президент і редакційний директор Simon & Schuster Audio. "Цей запис 'Нормального серця' фіксує надзвичайний момент в історії Бродвею, який слухачі аудіо тепер можуть відвідати знову. Більше ніж через тридцять років його емоційна сила залишається такою ж сильною, як і раніше."
Денні Уітмен, виконавчий директор Broadway Cares/Equity Fights AIDS, додав: "'Нормальне серце' описує руйнівні перші роки кризи СНІДу, саме той момент, який надихнув на створення Broadway Cares. Цей запис фіксує дивовижний вечір, коли надзвичайні артисти дали голос Ларрі Крамеру, чіткий заклик до співчуття, мужності та дій. Тепер, більше ніж через 30 років, ми безмежно вдячні, що Simon & Schuster Audio робить цей знаковий виступ доступним для слухачів цифрового аудіо."
Це оголошення відбулося під час Місяця гордості напередодні випуску на День боротьби зі СНІДом, що вшановує одне з визначних творів американського театру та активізму у боротьбі зі СНІДом.
Про "Нормальне серце"
"Нормальне серце", Ларрі Крамера знакову драму про перші роки епідемії СНІДу, прем'єру отримало в Громадському театрі у 1985 році і швидко стало однією з найвпливовіших американських п'єс двадцятого століття.
Вісім років потому, коли криза СНІДу продовжувала спустошувати громади по всій країні, група відомих театральних артистів знову зібралася для благочинного читання п'єси, щоб зібрати гроші та підвищити обізнаність. Виступ стало легендою Бродвею, зібравши вражаючий список виконавців та активістів на підтримку постійної боротьби проти СНІДу.
Ця нещодавно випущена аудіопрезентація зберігає той історичний вечір, від відкриття Стрейзанд до виступів акторів та емоційної реакції аудиторії на завершення події.
Про Ларрі Крамера
Ларрі Крамер (1935-2020) був письменником, драматургом та активістом, чия діяльність трансформувала як американський театр, так і боротьбу з СНІДом.
У 1981 році він став співзасновником Crisis for Gay Men, а в 1987 році допоміг заснувати ACT UP. Його п'єси включають "Нормальне серце", "ДОЛЯ МЕНЕ", "Скринька Сісі" та "Просто скажи НІ". Його інші роботи включають роман "Педики", томи "Американського народу" перший і другий, а також нехудожні книги та сценарії.
"Нормальне серце" було адаптоване у виграшний Еммі фільм HBO у 2014 році. Протягом своєї кар'єри Крамер отримав численні нагороди, включаючи премію Американської академії мистецтв і літератури, нагороду PEN/Laura Pels міжнародного фонду театру за видатного американського драматурга та нагороду Ізабель Стівенсон премії Тоні.
