利用可能な言語
ジョン・ライオン慈善団体によってGo Live Theatreに特別に授与された一回限りの助成金のおかげで、ディズニー『ライオン・キング』の特別リラックス・パフォーマンスが11月4日水曜日にライシアム劇場で開催され、北ロンドンと西ロンドンの9つの区にある学校の生徒たちが招待されます。
この二つの組織による包括性とアクセスへの共通のコミットメントの一環として、手話通訳、字幕表示、音声解説を提供する特別にキュレーションされたパフォーマンスが行われ、障害のある子どもや若者、神経多様性を持つ方、感覚過敏の方など、できるだけ多くの子どもや若者が参加できるようにします。
ジョン・ライオン慈善団体の財政的支援のおかげで、このイベントはあらゆる背景の子どもや若者がライブシアターの魔法を体験し、世界で最も有名なミュージカルの一つをわずか10ポンドという大幅に補助された価格で楽しめることを目指しています。この公演はすでに完売しており、多くのキャンセル待ちリストがある状態です。
この特別なパフォーマンスに加えて、ディズニーは一年を通じて『ライオン・キング』のアクセシブルな公演も提供しており、詳細はこちらでご確認いただけます。
ジョン・ライオン慈善団体のCEO、リン・ガイトン博士は次のように述べています。「35年間にわたり、ジョン・ライオン慈善団体は子どもや若者が成功できる機会に投資してきました。私たちは、この記念すべき年に2,000人以上の若者たちに劇場の魔法を体験する機会を提供できることを誇りに思います。芸術へのアクセスはJLCにとって非常に重要です。劇場は想像力を刺激し、人々をつなげる力を持っています。どんな背景や状況であっても、すべての子どもたちがこれらの体験を楽しむ機会を持つべきだと信じています。」
Go Live TheatreのCEO、シータ・マッキントッシュは本日、「JLCに選ばれチャリティパートナーとしてこの特別なリラックスパフォーマンス『ライオン・キング』に協力できることを光栄に思います。SEND（特別支援教育ニーズ）学校の子どもたちや、アクセスに関するニーズを持つ全ての方々が参加し支援されることを保証します。私たちは、劇場はみんなのためのものであり、このようなイベントがそれを実現するものだと信じています。」と述べました。
1997年にマウストラップ・シアタープロジェクトとして始まったGo Live Theatreは、275,000人以上の子どもや若者にライブシアターの喜びを体験させてきており、その数は急速に増え続けています。同団体は、経済的・身体的な理由や関連性の欠如で劇場訪問が難しい不利または脆弱な背景を持つ方々と共に活動し、多様なプロデューサーや会場と協力し、その状況を変えるために存在しています。
Go Live Theatreは、劇場への情熱を早期に呼び起こすことで次世代の観客およびクリエイティブな才能を育むことにコミットしており、劇場訪問やインパクトのあるプログラム、刺激的なワークショップを通じてその目標に取り組んでいます。
同団体は2012年に『シュレック・ザ・ミュージカル』でウエストエンドの最初のリラックス・パフォーマンスを実施して以来、『ハミルトン』『プラダを着た悪魔』『シスター・アクト』『ウィキッド』『マシュー・ボーンのくるみ割り人形』『101匹わんちゃん』『The Play That Goes Wrong』『マンマ・ミーア！』など、多数の公演を提供してきました。
